Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

white meat tuna

thon blanc entier

pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

solid meat tuna

•

tuna

•

Indian fig

•

Tuna

•

tunny

•

prickly pear

Exemples anglais - français

white meat

produit animal - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A variety of tuna, also known as longfin tuna or white meat tuna.

Une variété de thon, également connu sous le nom totam thon ou thon blanc de viande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Only albacore tuna is marketed as 'white meat tuna' in the United States.

Cette espèce de thon est présent sur le marché en États-Unis sous la forme de « thon viande blanche ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Albacore is the only type of tuna that can be labeled as white meat tuna.

Seul le thon albacore peut se qualifier de thon blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It is the only type of tuna allowed to be marketed as canned white meat tuna.

C’est la principale source de thon en conserve qu’on décrit comme thon à chair blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the United States, only Albacore can legally be sold in canned form as “white meat tuna”; in other countries, Yellowfin is also acceptable as “white meat tuna.

Aux États-Unis, seul l'Albacore peut être légalement vendu en conserve sous forme de "thon à la viande blanche"; Dans d'autres pays, l'albacore est également acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the United States, only Albacore can legally be sold in canned form as "white meat tuna"; in other countries, Yellow fin is also acceptable as "white meat tuna.

Aux États-Unis, seul l'Albacore peut être légalement vendu en conserve sous forme de "thon à la viande blanche"; Dans d'autres pays, l'albacore est également acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It is the only tuna species which may be marketed as "white meat tuna" in the United States.

Cette espèce de thon est présent sur le marché en États-Unis sous la forme de « thon viande blanche ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It is the only tuna species which may be marketed as “white meat tuna” in the United States.

Cette espèce de thon est présent sur le marché en États-Unis sous la forme de « thon viande blanche ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It is the only tuna species that may be marketed as "white meat tuna" in the United States.

Cette espèce de thon est présent sur le marché en États-Unis sous la forme de « thon viande blanche ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This species of tuna is present in the market in United States in the form of “white meat tuna”.

Cette espèce de thon est présent sur le marché en États-Unis sous la forme de « thon viande blanche ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(i) “White Meat Tuna” or “chair de thon blanc” or “White Tuna” or “thon blanc”, if the tuna is of the species Thunnus alalunga and has a diffuse luminous reflectance of not less than 33.7% of that of magnesium oxide,

(i) « chair de thon blanc » ou « White Meat Tuna » ou « thon blanc » ou « White Tuna », s’il s’agit du thon de l’espèce Thunnus alalunga qui a une réflectance diffuse d’au moins 33,7 % de celle de l’oxyde de magnésium,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the United States, canned tuna is sometimes called tuna fish and only albacore can legally be sold in canned form as "white meat tuna";[12] in other countries, yellowfin is also acceptable.

Aux États-Unis, seul l'Albacore peut être légalement vendu en conserve sous forme de "thon à la viande blanche"; Dans d'autres pays, l'albacore est également acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Now, a 100 g portion of fresh red tuna contains 1.5 g of Omega-3, while an equivalent portion of white meat tuna or canned light tuna contain 0.9 g and 0.3 g respectively.

Or, une portion de 100 g de thon rouge frais en contient 1,5 g, alors qu’une portion équivalente de thon à chair blanche ou à chair pâle en conserve en contiennent respectivement 0,9 g et 0,3 g.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the United States, only Albacore can legally be sold in canned form as “white meat tuna”; in other countries, yellowfin is also acceptable.

Aux États-Unis, seul l'Albacore peut être légalement vendu en conserve sous forme de "thon à la viande blanche"; Dans d'autres pays, l'albacore est également acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the United States, only Albacore can legally be sold in canned form as "white meat tuna"in other countries, yellowfin is also acceptable.

Aux États-Unis, seul l'Albacore peut être légalement vendu en conserve sous forme de "thon à la viande blanche"; Dans d'autres pays, l'albacore est également acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод