Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - acta.es

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
milieu naturel / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Bring me my fairest clothes, my doublet of white ermine, and pumps of velvet!

Qu’on m’apporte mes plus beaux habits, mon pourpoint d’hermine blanche et mes escarpins de velours !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Side shields, the club opted for a label to two white ermine enclosing a ball on a black and red background.

Côté blasons, le club a opté pour un label à deux hermines blanches enserrant un ballon sur un fond noir et rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
120 Jurats wearing red "toques" (traditional hats) and red gowns with a white ermine trim continue the tradition of Saint-Emilion's wine guardians.

120 Jurats portant toque et robe rouge parée d’hermine blanche perpétuent la tradition de garants des vins de Saint-Emilion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Jurade, a brotherhood of 140 Jurats (members) who wear red caps and robes decorated with white ermine, organizes induction ceremonies throughout the world.

Confrérie forte de 140 Jurats qui portent toque et robe rouges parées d’hermine blanche, la Jurade organise des cérémonies d’intronisation dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She soared in doves as soft as white ermine, stopped in trees and lived in blossoms, showering away in petals when the breeze blew.

Elle s'élevait dans des colombes aussi douces que l'hermine blanche, se nichait dans les arbres, vivait dans les fleurs, s'envolait avec les pétales dans le vent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first phases of cleaning helped restore luster to the sculptures and to reveal the original colors like this blue at the collar of Saint Jerome and the layer of white ermine.

Les premières phases de nettoyage ont permis de redonner de l'éclat aux sculptures et de faire apparaître les couleurs d'origine comme ce bleu au niveau du col de Saint Jérôme et la couche blanche de l'hermine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since his election Pope Benedict has taken to wearing a number of traditional religious garments, including a small red velvet cape with a white ermine border, which he wears in winter along with a hat the same colour.

Le Pape a remis au goût du jour depuis son élection, un certain nombre d'habits liturgiques traditionnels dont une petite pèlerine de velours rouge bordée d'hermine blanche, qu'il porte l'hiver avec un curieux bonnet de même couleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since his election Pope Benedict has taken to wearing a number of traditional religious garments, including a small red velvet cape with a white ermine border, which he wears in winter along with a hat the same colour.

Le Pape a remis au goût du jour depuis son élection, un cetrtain nombre d'habits liturgiques traditionnels dont une petite pélerine de velours rouge bordée d'hermine blanche, qu'il porte l'hiver avec un curieux bonnet de même couleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues