Publications scientifiques

Chronic neck pain and

whiplash

: a case-control study of the relationship between acute whiplash injuries and chronic neck pain
The authors undertook a case-control study of chronic neck pain and

whiplash injuries

in nine states in the United States to determine whether whiplash injuries contributed significantly to the population of individuals with chronic neck and other
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Original contribution association between body mass index and recovery from whiplash injuries: a cohort studyIt is hypothesized that excess weight is a risk factor for delayed recovery from neck pain, such as from whiplash injuries....
général - core.ac.uk - PDF: aje.oxfordjournals.org
Grade ii whiplash injuries to the neck: what is the benefit for patients treated by different physical therapy modalities?Abstract Background In a majority of cases, whiplash injuries are a domain of conservative therapy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Whiplash injuries: an updateWhiplash injuries remain a significant public health problem throughout the developed industrialized world, with significant socioeconomic consequences....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Early mobilization of acute whiplash injuries.Acute whiplash injuries are a common cause of soft tissue trauma for which the standard treatment is rest and initial immobilisation with a soft cervical collar....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports / santé - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

blessures à la nuque par coup de fouet [appelées familièrement "coup du lapin"]

transport terrestre - iate.europa.eu
WHIPS (Whiplash Protection System) is a protection against whiplash injuries.

Whiplash Protection System (WHIPS) est une fonction qui protège des blessures aux cervicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device improves the quality of diagnosis in whiplash injuries and permits a controlled therapy of said injuries.

Ledit dispositif améliore la qualité du diagnostic en cas de blessures par coup de fouet cervical et permet une thérapie contrôlée desdites blessures.

santé - wipo.int
Whiplash Protection System (WHIPS) is a function that can protect against whiplash injuries.

Whiplash Protection System (WHIPS) est une fonction qui protège des blessures aux cervicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But some whiplash injuries can be much more serious.

Mais certaines erreurs de champignon peuvent être bien plus graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WHIPS is a function that can protect against whiplash injuries.

WHIPS est une fonction qui protège des blessures aux cervicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various vehicle adaptation solutions suitable for people with whiplash injuries.

Différentes solutions d'adaptation de véhicules pour les personnes souffrant d'une lésion de la moelle épinière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whiplash injuries can cause damage to the nerves in the neck.

Whiplash blessures peuvent causer des douleurs au cou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventing Further Injuries Various proactive factors can help prevent whiplash injuries from occurring or worsening while driving.

Prévenir d'autres blessures Différents facteurs proactifs peuvent Aider à prévenir les blessures par le coup de fouet cervical se produisent ou s'aggravent pendant la conduite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapid acceleration or deceleration can cause whiplash injuries to the neck.

Blessures soudaines accélération et décélération peuvent provoquer des douleurs dans le cou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re suffering from debilitating whiplash injuries, you know the struggle.

Si vous souffrez de maladies cardiovasculaires, vous connaissez la lutte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventing Further Injuries Various proactive factors can help prevent whiplash injuries from occurring or worsening while driving.

Différents facteurs proactifs peuvent Aider à prévenir les blessures par le coup de fouet cervical se produisent ou s'aggravent pendant la conduite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection against whiplash injuries in a rear impact was rated as marginal.

La protection de la nuque en cas de choc arrière est jugée marginale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Football tackles and other sports-related collisions can sometimes cause whiplash injuries.

Les sports de contact. plaqués de football et autres collisions liées au sport peuvent parfois causer des blessures cervicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application of ice immediately after most whiplash injuries helps reduce inflammation and swelling.

L'application de la glace immédiatement après la plupart des lésions cervicales aide à réduire l'inflammation et l'enflure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues