Publications scientifiques

Teoria curricular crítica: os dilemas (e contradições) dos educadores críticos
... It is our intention to suggest a conceptual background to the criticalcurricular theory on the basis of several perspectives

which seek

to changemore traditional views of schooling.
...
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Les incertitudes de l'ère post-maoïste
... The struggle between Mao and the forces which seek to neutralise him, make the regime unstable....
général - core.ac.uk -
The influence of anthropic actions in the historical coastal evolution of a sandy coast with high sediment drift: the bay of port-bouet (abidjan, ivory coast)
... We discuss the role of the destabilising developments and crises on the erosive dynamics of the coastline in the Bay of Port-Bouet, which seek a new equilibrium position by readapting its shore relative to the longshore drift....
...e...
Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Functional imaging: is the resting... We highlight two complementary hypotheses which seek to explain the function of this resting activity
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Study protocol effectiveness of alcohol br p... Brief interventions are discussions which seek to change Dhital et al....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Women and the internet: reflections on cyberfeminism and a virtual public sphere by... This optimistic view of telecommunications innovations is undercut by the interests of global capital, which seek to regulate and contro
général - core.ac.uk - PDF: megansmitley.org
Teoria curricular crítica: os dilemas(e contradições) dos educadores críticos... It is our intention to suggest a conceptual background to the criticalcurricular theory on the basis of several perspectives which seek to changemore traditional views of schooling
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.redalyc.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

which seek

the reformation of society independent of

incohérent qui réforme la Seconde indépendamment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leads to a considerable imbalance of the two ring halves, which seek permanent compensation.

Il s'ensuit un déséquilibre considérable des deux moitiés de la bague, recherchant en permanence l'équilibre.

industrie mécanique - wipo.int
Seek to diminish that which seeks to diminish you.

Celui qui cherche à vous faire tomber est déjà inférieur à vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are All Colleges Proprietary Schools Which Seek a Profit?

Est-ce que toutes les écoles propriétaires de collèges recherchent un profit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ears which seek to be tickled by some new sensation.

Leurs oreilles cherchant à être chatouillées par quelques nouvelles sensations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other laws include aspects which seek to limit animal suffering.

Il en est d'autres qui incluent des aspects cherchant à limiter les souffrances des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One very common clash is between prescriptivist approaches, which seek to prescribe how English should be spoken, and descriptivist approaches, which seek to describe how English is spoken.

Un conflit très courant oppose l'approche prescriptive – qui cherche à prescrire la manière correcte de parler anglais – et l'approche descriptive, qui cherche à décrire comment on parle anglais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I will not sanction decrees which seek to despoil them.

Je ne donnerai pas ma sanction à des décrets qui les dépouilleraient".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I will not sanction decrees which seek to despoil them.

Je ne donnerai pas ma sanction à des décrets qui les dépouilleraient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are the powers of evil which seek to destroy us.

Il y a une force du mal qui s’emploie à nous détruire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are facing conspiracies which seek to undermine our collective security.

Nous faisons face à des complots visant à porter atteinte à notre sécurité collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I will not sanction decrees which seek to despoil them.

Je ne donnerai point une sanction à des décrets qui les dépossèdent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are the powers of evil which seek to destroy us.

Il y a une force du mal qui s?emploie à nous détruire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By that, I understand all souls which seek Him in good faith.

J'entends par là toute âme qui le cherche de bonne foi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even in China, workers’ develop independent bodies which seek to improve conditions.

Même en Chine, les travailleurs développent des organismes indépendants qui cherchent à améliorer les conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues