Publications scientifiques

Point cloud analysis for uav-borne laser scanning with horizontally and vertically oriented line scanners – concept and first results... In this regard, using a line scanner

which scans

along the vertical direction and perpendicular to the flight direction results in apoint cloud with low point density if the UAV moves fast.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Elsevier ijse of large-footprint %anning airborne lidar to estimate forest stand characteristics... SLICER (Scanning Lidar lmuger of Canopies by Echo Re-COlX?rlJ), an airborne p&d laser dmeloped by NASA which scans a swath of five 1 O-
général - core.ac.uk - PDF: denali.gsfc.nasa.gov
Fast algorithm for mining generalized association rules... We develop the algorithm which scans database one time only and use Tidset to compute the support of generalized itemset faster....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fingerprint recognition using minutia score matching... For Fingerprint thinning, the BlockFilter is used, which scans the image at the boundary to preserves the qualityof the image and extract the minutiae from the thinned image....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a scanning device

which scans

beams outputted from a light source.

L'invention porte sur un dispositif de balayage par des faisceaux émis par une source de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A software tool which scans for system weaknesses.

Tiger : Outil logiciel qui scanne le système à la recherche de faiblesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tiger: A software tool which scans for system weaknesses.

Tiger : Outil logiciel qui scanne le système à la recherche de faiblesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is an ultrasonograph which scans a subject at a region of two or more dimensions.

L'invention porte sur un échographe qui balaye un sujet au niveau d'une région de deux dimensions ou plus.

santé - wipo.int
The piezoelectric element (21) forms a Z-actuator which scans the cantilever (23) in the Z-direction.

L'élément piézo-électrique (21) forme un actionneur Z capable de balayer le cantilever (23) dans la direction Z. Le mécanisme de balayage (10) comprend en outre une unité de focalisation de lumière (25) maintenue par la partie mobile selon XY (14).

industrie mécanique - wipo.int
– airodump-ng: which scans and recovers packets of WiFi waves.

airodump-ng : qui scanne et récupère les paquets des ondes WiFi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An illumination optical system focuses radiation of different colors and polarizations into a spot which scans the structure.

Un système optique d'éclairage focalise un rayonnement de différentes couleurs et polarisations dans un point qui balaie la structure.

communication - wipo.int
The system includes an imaging means which scans a scene in a sequence or matrix of contiguous images.

Le dispositif comporte un moyen d'imagerie qui balaie une scène de façon à donner une séquence ou matrice d'images contiguës.

organisation des transports - wipo.int
They correspond to etheric ultrasound network which scans the brain activity:

Ils correspondent au réseau de l’échographie éthérique qui scanne l’activité cérébrale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They correspond to etheric ultrasound network which scans the brain activity:

Ils correspondent au réseau de l’échographie éthérique qui scanne l’activité cérébrale :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Vcard is generated by Technorati, which scans websites for Microformats.

Par exemple la vcard est créée par Technorati (WEB qui scanne votre site à la rechecrche de Microformats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They correspond to etheric ultrasound network which scans the brain activity:

Ils correspondent au réseau de l'échographie éthérique qui scanne l'activité cérébrale :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They correspond to etheric ultrasound network which scans the brain activity:

Ils correspondent au réseau d’ultrasons éthérique qui scanne l’activité cérébrale:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They correspond to etheric ultrasound network which scans the brain activity:

Ils correspondent au réseau d'ultrasons éthérique qui scanne l'activité cérébrale:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An illumination optical system focuses radiation of different colors and polarizations into a spot (406) which scans said structure.

Un système optique d'éclairage concentre un rayonnement de différentes couleurs et polarisations sur un point (406) qui balaie ladite structure.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues