Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
[photograph 2012.201.b1162.0867]... Caption: "Most of the pollution complaints

which filter

into the Oklahoma Corporation Commission offices deal with leaking storage tanks and ruptured surface pipelines, says Sam Shakely, director of pollution abatement.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
On the construction of tv viewer stereotypes starting from lifestyles surveys... The aim of this research is the construction of well-designed stereotypes for generating adaptive electronic program guides (EPGs) which filter the information about TV events depending on the user's interests
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
On the construction of tv viewer stereotypes starting from lifestyle surveys... The aim of this research is the construction of well-designed stereotypes for generating adaptive electronic progra m guides (EPGs) which filter the information about TV events depending on the user’s interests
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

filter

filtre
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
filtre d'onde
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
filtrer
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
microfiltre de sécurité
filtre côté alternatif
filtre côté courant alternatif
circuit de filtrage
tamis
filtre de fréquence
instrument de lissage

which

qui
général - eur-lex.europa.eu
lequel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A cigarette filter placed at one end of a cigarette has a filter body

which filter

s the tobacco smoke when the cigarette is smoked, and a

filter

wrapper

which

surrounds the

filter

body.

L'invention porte sur un filtre de cigarette placé à une extrémité d'une cigarette, lequel filtre de cigarette a un corps de filtre qui filtre la fumée de tabac lorsque la cigarette est fumée, et une enveloppe de filtre qui entoure le corps de filtre.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The invention relates to a filter element for a vapour extractor hood (1), which filter element comprises an odour filter (3).

L'invention concerne un élément filtrant destiné à une hotte aspirante (1), lequel comprend un filtre anti-odeur (3).

industrie mécanique - wipo.int
The filter (1, 48) is produced from an endless filter strip material (2) out of which filter elements (33, 62) are formed.

Ledit filtre (1, 48) est fabriqué à partir d'une matière (2) sous forme de bande de filtration continue à partir de laquelle sont formés des éléments (33, 62) de filtre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A filter element (1) with a through-flow area for a fluid is proposed, which filter element (1) comprises a filter material (2).

L'invention concerne un élément de filtration (1) comprenant une zone de traversée pour un fluide.

santé - wipo.int
A filter element (1) with a through-flow area for a fluid is proposed, which filter element (1) comprises a filter material (2).

Cet élément de filtration (1) comporte un matériau filtrant (2).

santé - wipo.int
Object (300) data is correlated with a filter identifier which specifies which filter is to be utilized when the object (300) is retrieved.

Les données d'objet (300) sont mises en corrélation avec un identificateur de filtre indiquant le filtre à utiliser au moment de l'extraction de l'objet (300).

informatique et traitement des données - wipo.int
A filter bag (1) for a filter device, which filter bag comprises a tubular, flexible, air-penetrable filter body (6) provided with a suspension arrangement at an unfolded end thereof.

Ce sac filtre comprend un corps de filtre (6) tubulaire, souple et perméable à l'air pourvu d'un agencement de suspension au niveau d'une extrémité non pliée de ce sac.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A filter bag (1) for a filter device, which filter bag comprises a tubular, flexible, air-penetrable filter body (6) provided with a suspension arrangement at an unfolded end thereof.

La présente invention concerne un sac filtre (1) destiné à un dispositif de filtre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
LPG filter unit means a device which filters the LPG, the filter can be integrated in other components

Par filtre à GPL, un dispositif qui filtre le GPL, et qui peut être intégré à d'autres organes

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a filter for ultrafiltration, which filter comprises a membrane pack having partially hydrophobic membranes.

L'invention concerne un filtre d'ultrafiltration doté d'un ensemble de membranes comprenant des membranes en partie hydrophobes.

santé - wipo.int
Proposed is a filter element for an internal combustion engine, in which filter element the filter walls are at least partially provided with a catalytically active coating.

L'invention concerne un élément de filtre pour moteur à combustion interne, dans lequel au moins certaines parties des parois du filtre sont dotées d'un revêtement à action catalytique.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a duplexer for which filter loss is reduced.

L'invention concerne un duplexeur au moyen duquel on réduit la perte de filtrage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes a filter and a filter retainer which supports the filter.

Le système comprend un filtre et un dispositif de retenue de filtre qui maintient le filtre.

industrie mécanique - wipo.int
The filter includes flow layers which improve filter performance.

Ledit filtre comprend des couches d'écoulement, qui en améliorent le rendement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The filter assembly includes a filter base in which a filter element is mounted.

L'ensemble filtre comprend une base de filtre dans laquelle un élément de filtre est monté.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод