Publications scientifiques

La circulation des ressources génétiques végétales
... A second model is being set up, in

which every

genetic resource will be appropriated either on the ground of patents right or on the base of national sovereignty.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Intérêt public, intérêt privé et discrimination
We consider a service whose quality is variable and from which every consumer consumes either one unit or nothing....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
Annales d’économie et de statistique. – n 33 — 1994 mixed duopoly under vertical differentiation
... We also provide conditions on the constant unit cost function under which every market outcome is a social optimum....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Rings over which every projective ideal is freeIn this paper we introduce and investigate a class of those rings in which every projective ideal is free....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Finite groups in which every irreducible character vanishes on at most two conjugacy classes... It is known that if G is a finite non-abelian group in which every irreducible character vanishes on at most one conjugacy class, then G is a Frobenius group with a Frobenius complement of order 2 and Frobenius kernel of odd order....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Doi 10.4134/bkms.2010.47.5.1077 on rings in which every ideal is weakly prime... Blair-Tsutsui [2] studied the structure of a ring in which every ideal is prime....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
An open set of maps for which every point is absolutely nonshadowable... Using this theorem, we prove that there is an open set of diffeomorphisms (in the C r-topology, r>1) for which every point is absolutely nonshadowable, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Commutative rings in which every finitely generated ideal is quasi-projective AbstractThis paper studies the multiplicative ideal structure of commutative rings in which every finitely generated ideal is quasi-projective....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

It is his name at

which every

knee shall bow, and which every tongue will confess.

Chaque mât a sa hune, dont le nom est emprunté au mât qu'elle couronne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is his name at which every knee shall bow, and which every tongue will confess.

Son nom devrait se terminer par le son [è] alors que tout le monde le prononce [kôhé].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the method by which every great inventor, every great

C’est la méthode par laquelle tout grand inventeur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are principles, which every man of every faith can embrace.

Tels sont les principes que chacun, dans chaque religion, peut adopter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are principles which every man from every faith can embrace.

Tels sont les principes que chacun, dans chaque religion, peut adopter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the method by which every great inventor, every great

C’est la méthode par laquelle tout grand inventeur, financier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This word sums up every good to which every person and every human society aspires.

Ce mot résume tous les biens auxquels aspirent chaque personne et chaque société humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are principles which every man of every faith can embrace.

Tels sont les principes que chacun, dans chaque religion, peut adopter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This word sums up every good to which every person and every human society aspires.

Ce mot résume tous les biens auxquels aspirent toutes les personnes et toutes les sociétés humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are principles which every man, of every faith can embrace.

Tels sont les principes que chacun, dans chaque religion, peut adopter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or perhaps to the point at which every image, every reality, decomposes.

Ou peut-être jusqu'à la décomposition de toute image, de toute réalité”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is a question which every individual, and every nation, must answer.

C'est un problème que chaque homme, chaque nation, doit résoudre individuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or perhaps to the point at which every image, every reality, decomposes.

Ou peut-être jusqu’à la décomposition de toute image, de toute réalité”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Key variables, for which every effort should be made to avoid missing values and for which imputation is recommended are

Les variables clés, pour lesquelles il convient de tout mettre en œuvre afin déviter lindication valeur manquante et pour lesquelles limputation est recommandée, sont les suivantes

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Key variables, for which every effort should be made to avoid missing values and for which imputation is recommended are

Les variables clés, pour lesquelles il convient de tout mettre en œuvre afin déviter lindication valeur manquante et pour lesquelles limputation est recommandée, sont les suivantes

analyse économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues