Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Connaissance et conservation de la flore de l’île de crète
... The Cretan natural habitats are threats for a long time by human activities

which endanger

the survival of rare and endemic plants of the island....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Décomposition de l'équilibre structural (aspects de la représentation du groupe)
... Flament's formulation which differs from Cartwright and Harary's classic model for structural balance, the following hypothesis was tested :a) Endorsement of the first balance axiom (The friends of my friends are my friends) is related to a quite common cultural stereotype of the friendly and united group ;b) Endorsement of the second axiom (The enemies of my enemies are my friends) is related to a change in cognitive structure, in order to cope with the stress of situations which endanger either the self or the self image....
général - core.ac.uk -
▷
The protection of consumer rights for aviation safety and security in indonesia and malaysia... The protection for consumer rights for safety flight in Indonesia as follows: aviation industry has obligation to fulfill minimum standard of safety and security; consumers must be safety from false information which raises concern; aircraft operation which endanger of the passenger; and consumer protection in operating the electronic device which endanger flight....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Unbalanced tensions and vertical space calculation of tranmission lines under non-uniform ice-coating and ice-shedding ... With the suppressor of Hydro-Quebec, the bound height of transmission lines which endanger vertical spaces are analyzed under the drastic ice shedding....
général - core.ac.uk -
▷
Technological processing waste water using the dressing the ejector system for pretreamentSlaughter industry produces large amounts of waste water, which endanger and degrade the natural recipients - recipients, given that the waste vode najčešće discharged without any form of treatment or purification....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

which

qui
général - eur-lex.europa.eu
lequel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The article applies to occurrences

which endanger

, or

which

, if not corrected, would

endanger

an aircraft, its occupants or any other person.

Le présent arrêté s'applique aux événements qui mettent en danger ou qui, s'ils ne sont pas corrigés, mettraient en danger un aéronef, ses occupants ou toute autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The article applies to occurrences which endanger, or which, if not corrected, would endanger an aircraft, its occupants or any other person.

Le présent règlement grand-ducal s'applique aux événements qui mettent en danger ou qui, s'ils ne sont pas corrigés, mettraient en danger un aéronef, ses occupants ou toute autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The article applies to occurrences which endanger, or which, if not corrected, would endanger an aircraft, its occupants or any other person.

La présente directive s'applique aux événements qui mettent en danger ou qui, s'ils ne sont pas corrigés, mettraient en danger un aéronef, ses occupants ou toute autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activities which endanger persons or property are prohibited.

Toutes les évolutions mettant en danger, les personnes et ou les biens, sont interdites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t follow Hamas’s orders, which endanger your lives.

Ne suivez pas les ordres du Hamas, qui mettent votre vie en danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) These Regulations apply to occurrences which endanger or which, if not corrected, would endanger an aircraft, its occupants or any other person.

La présente directive s'applique aux événements qui mettent en danger ou qui, s'ils ne sont pas corrigés, mettraient en danger un aéronef, ses occupants ou toute autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) These Regulations apply to occurrences which endanger or which, if not corrected, would endanger an aircraft, its occupants or any other person.

Le présent arrêté s'applique aux événements qui mettent en danger ou qui, s'ils ne sont pas corrigés, mettraient en danger un aéronef, ses occupants ou toute autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loud parties or acts which endanger others are prohibited.

Les jeux brutaux et toute activité mettant autrui en danger sont également proscrits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of torture which endanger prisoners’ lives are still used.

Des méthodes de torture mettant en danger la vie des détenus continuent d’être utilisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pranks, jokes, or other activities, which endanger the safety of others.

Des farces, des blagues ou toute autre activité qui met en danger la sécurité des autres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pranks, jokes or other activities which endanger the safety of others;

Farces, plaisanteries ou autres activités compromettant la sécurité d’autrui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pranks, jokes, or other activities, which endanger the safety of others.

Farces, blagues ou autres activités qui mettent en danger la sécurité d’autrui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pranks, jokes or other activities which endanger the safety of others

Farces, plaisanteries ou autres activités compromettant la sécurité d’autrui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pranks, jokes, or other activities, which endanger the safety of others.

Farces, plaisanteries ou autres activités compromettant la sécurité d’autrui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pranks, jokes or other activities which endanger the safety of others;

Farces, blagues ou autres activités qui mettent en danger la sécurité d’autrui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод