Publications scientifiques

Une intervention institutionnelle à long terme en maison d'enfants : essai de reconstruction méthodologique a posteriori
... Moreover, in the institutional intervention, the evaluation stage,

whether internal

or external is also important.
...
général - core.ac.uk -
Unexpected effects of unintended consequences: emr prescription discrepancies and hemorrhage in patients on warfarin... It is not known whether internal prescription discrepancies lead to adverse events
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
How environmental and organizational complexity affects opportunity recognition in development projects... We ask whether internal complexity also requires OR for increased adaptability....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / emploi et travail - iate.europa.eu
communication / emploi et travail - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

whether internal

control weaknesses were identified.

Déterminer si des faiblesses du contrôle interne ont été relevées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether internal or external, customers are increasingly demanding.

Que ce soit interne ou externe, les clients sont de plus en plus exigeants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We always keep our promises, whether internal or external.

Nous devons toujours tenir nos promesses, en interne comme en externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether internal auditing is properly planned, supervised and reviewed

savoir si les travaux de la fonction d’audit interne sont correctement planifiés, supervisés, revus et documentés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether internal or external, conflict is part of life.

Que ce soit avec autrui ou soi-même, le conflit fait partie de la vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asset management, whether internal or held by specialist subsidiaries.

Les gestions d’actifs, internes ou portés par des filiales spécialisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Whether internal or external, learning will remain relevant.

1) Qu’il soit interne ou externe, l’apprentissage demeurera pertinent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imbalanced systems, whether internal or external, will tend to polarize.

Un déséquilibre, qu’il soit intérieur ou extérieur va générer une polarisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conflict, whether internal or external, is the core of drama.

Le conflit, intérieur et extérieur, clef de la dramaturgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a client remains a client, whether internal or external.

Toutefois, un client, ça reste un client, qu’il soit interne ou externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes any and every challenge, whether internal or external.

Il prend tous les défis, qu’ils soient internes ou externes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial or total strikes, whether internal or external to the company.

Les grèves totales ou partielles, internes ou externes à l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also determines whether internal controls are adequate and prioritizes hazards.

Ce processus permet également de vérifier que les contrôles internes sont appropriés et de hiérarchiser les risques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No one is immune from a crisis, whether internal or external.

Aucune organisation n’est à l’abri d’une crise, qu’elle soit interne ou externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Helping the Scrum Team to overcome weaknesses whether internal or external;

Aider l'équipe scrum à dépasser les difficultés tant sur un plan technique que relationnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues