Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Wireless sensor system for implementation of smart spaces...and application of a smart sensor system based in wireless communication protocol, which was developed with the main objective of facilitate the implementation of smart places,

whereby monitoring

and supervision of environmental physical variables in a residence or commercial buildings....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Vector-borne disease intelligence: strategies to deal with disease burden and threatsOwing to the complex nature of vector-borne diseases (VBDs), whereby monitoring of human case patients does not suffice, public health authorities experience challenges in surveillance and control of VBDs....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Futuregen 2.0 monitoring program: an overview of the monitoring approach and technologies selected for implementation ... It will also implement an adaptive monitoring strategy whereby monitoring results are continually evaluated and the monitoring network is modified as required, including the option to drill additional wells in out-years....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Monitoring

•

Whereby

•

monitoring

•

MONITORING

•

condition survey

•

control

[...]

whereby

•

Exemples anglais - français

monitoring

veille
transports aérien et spatial - techdico
contrôle
industrie mécanique - techdico
rôle de vigie
pouvoir exécutif et administration publique / organisations internationales - iate.europa.eu
[...]
suivi
supervision
surveillance
monitorage
surveillance en fonctionnement
écoute de contrôle
suivi d’avancement
programme de contrôle

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a cell culture apparatus

whereby monitoring

and pipetting can be carried out without damaging cells.

Cette invention concerne un appareil pour cultures cellulaires avec lequel la surveillance et le pipetage peuvent être effectués sans endommager les cellules.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to a method for monitoring wind energy plants, whereby an acoustic monitoring is particularly carried out.

L'invention concerne un procédé de surveillance d'une éolienne, cette surveillance étant en particulier une surveillance acoustique.

industrie mécanique - wipo.int
To this end, a monitoring task is issued by a monitoring component (C6), whereby this monitoring task contains the address of said component (C6).

A cet effet, un ordre de surveillance est communiqué par l'élément réseau (C6) chargé de surveillance, ledit ordre comprenant l'adresse de cet élément réseau (C6).

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a cell culture apparatus whereby monitoring and pipetting can be carried out without damaging cells.

Cette invention concerne un appareil pour cultures cellulaires avec lequel la surveillance et le pipetage peuvent être effectués sans endommager les cellules.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Additionally, the system includes a fuel monitoring device in the fuel reservoir, whereby the fuel monitoring means generates information including the present level of fuel in the fuel reservoir.

Ledit système comprend un dispositif de surveillance de carburant dans le réservoir de carburant, les moyens de surveillance du carburant produisant des informations comprenant le niveau actuel de carburant dans le réservoir.

organisation des transports - wipo.int
An embryo-monitoring apparatus whereby it can be more easily and accurately determined whether an embryo is appropriate or inappropriate.

La présente invention concerne un appareil de monitorage embryonnaire permettant de déterminer plus facilement et plus précisément si un embryon est approprié ou non.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed is a device (1) for monitoring the combustion process in internal combustion engines, whereby it is possible to carry out direct monitoring of individual combustion processes, especially individual combustion chambers.

Selon l'invention, ce dispositif permet d'effectuer une surveillance directe, associée à des processus de combustion individuels, notamment à des chambres de combustion individuelles.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for monitoring control devices, whereby a program flow control (33) for at least one event-synchronous process (31) is implemented into the control device monitoring.

L'invention concerne un procédé de mise en oeuvre d'un contrôle d'appareils de commande, dans lequel un contrôle de déroulement de programme (33) est implémenté pour au moins un processus (31) synchrone par rapport aux événements.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a device (1) for monitoring the combustion process in internal combustion engines, whereby it is possible to carry out direct monitoring of individual combustion processes, especially individual combustion chambers.

L'invention concerne un dispositif (1) permettant de surveiller le processus de combustion dans des moteurs à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for monitoring a production process, whereby several models are used for detecting a finish point.

Procédé de surveillance d'un processus de production, selon lequel plusieurs modèles sont utilisés pour identifier le point final.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Code provides for a monitoring mechanism whereby genuine complaints about infringements thereof are encouraged.

Le Code prévoit aussi un mécanisme de contrôle selon lequel les plaintes légitimes portant sur des infractions à celui-ci sont encouragées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system features a status monitoring facility whereby a maintenance status of the system is monitored by analysing an image of an applied mark.

Ce système comprend des moyens de surveillance d'état qui surveillent l'état de maintenance du système en analysant une image d'une marque appliquée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for monitoring an automation unit with a controller and several terminals is disclosed, whereby the terminal can adopt at least two status values.

Le terminal peut accepter au moins deux valeurs d'état.

organisation des transports - wipo.int
A method for monitoring an automation unit with a controller and several terminals is disclosed, whereby the terminal can adopt at least two status values.

L'invention concerne un procédé permettant de surveiller une installation d'automatisation, avec un appareil de commande et plusieurs terminaux.

organisation des transports - wipo.int
It will provide you with a framework, a structure and a monitoring and control mechanism whereby your

Il vous offrira un cadre, une structure et un mécanisme de suivi et de contrôle qui assurent l’exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод