Publications scientifiques

Huit années de mesures des métaux lourds dans l'atmosphère de l'agglomération lilloise
... On the whole, it is possible to observe a slight decrease in the elements ; this decline is spectacular especially

where lead

is concerned.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Inventory models involving lead time as a decision variable... In this article we discuss inventory models where lead time is one of the decision variables
général - core.ac.uk - PDF: eprints.kfupm.edu.sa
Alice potential for heavy-flavour physicsThe Large Hadron Collider (LHC), where lead nuclei will collide at theunprecedented c.m.s....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ready and able: addressing labor market needs and building productive careers for people with disabilities through collaborative approaches... The research also profiles two organizations where lead disability and employment partnerships act as catalysts
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Development ofpotent and selective pyrazolopyrimidineirak4 inhibitors...selectivity.Improved physicochemical properties allowed for progression into invivo experiments, where lead molecules exhibited low clearance andshowed target-based inhibition of IRAK4 signaling in an inflammation-mediatedPK/PD mouse model
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

It's

where lead

ers

lead

,

where

nations and cultures connect, and

where

events matter.

C’est l’endroit où les leaders viennent diriger, où les nations et les cultures viennent pour créer des liens et où les évènements comptent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pinpointing neighborhoods where lead poisoning risk is highest

Repérer les quartiers où le risque d’empoisonnement au plomb est le plus élevé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Locate surfaces on which lead paint has been applied or where lead occurs in other materials

Repérer les surfaces sur lesquelles de la peinture au plomb a été appliquée ou s’il y a présence de plomb sur d’autres matériaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here’s where lead generation cards come in very handy.

Eh bien c'est là que les sociétés Lead Generation venir dans maniable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unleaded motor gasoline: motor gasoline where lead compounds have not been added to enhance octane rating.

essence moteur sans plomb: essence moteur non additionnée de composés de plomb visant à accroître l'indice d'octane.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
When working with lead products or in situations where lead exposure may occur, follow all safety precautions.

Lorsque vous travaillez avec le plomb, ou dans l'éventualité d'une exposition au plomb, prenez toutes les précautions possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A downsized and thinned liquid crystal display device where lead wire connection and connector connection are facilitated.

La présente invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides de taille réduite et de faible épaisseur dans lequel les connexions par fils et les connexions par connecteurs sont facilitées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lead is filtered out by a complex ion exchange process where lead ions are replaced with potassium ions.

Le plomb est filtré avec un processus complexe d'échange d'ions où les ions de plomb sont remplacés par des ions de potassium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the place where leaders come to lead, where nations and cultures come to connect, and where events matter.

C'est l'endroit où les leaders viennent diriger, où les nations et les cultures viennent pour créer des liens et où les évènements comptent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the place where leaders come to lead, where nations and cultures come to connect, and where events matter.

C’est l’endroit où les leaders viennent diriger, où les nations et les cultures viennent pour créer des liens et où les évènements comptent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where it would lead to an unjustified import duty advantage.

lorsque cette utilisation risquerait de donner lieu à un avantage tarifaire injustifié à limportation.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
A lead system for electrical devices is disclosed that includes a first lead and a second lead, where the second lead may be in communication with a sliding member and a lead channel.

L'invention porte sur un système de dérivation, pour des dispositifs électriques, qui comprend une première dérivation et une seconde dérivation, la seconde dérivation pouvant être en communication avec un élément coulissant et un canal de dérivation.

santé - wipo.int
The present invention is related to a family of materials that may act as a replacement for lead in applications where the high density of lead is important, but where the toxicity of lead is undesirable.

Cette invention concerne une famille de matériaux pouvant remplacer le plomb dans des applications où la forte densité du plomb est importante, mais où sa toxicité est indésirable.

chimie - wipo.int
The shape is narrow in the area where the component lead will touch (100) and wide or overprinted in the area where the lead does not touch (102).

Ladite forme est étroite dans la zone de contact (100) de la patte du composant et elle est large ou surchargée dans la zone où la patte n'a pas de contact (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
where it would lead to an unjustified import duty advantage or where provided for in Union legislation.

lorsque cette utilisation risquerait de donner lieu à un avantage tarifaire injustifié à l'importation ou lorsque la législation de l'Union le prévoit.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues