Publications scientifiques

Application of gas separation to recover biohydrogen produced by thiocapsa roseopersicinaBiological production of

hydrogen

-one of the most promising alternative energy fuels- was planned torealize in an integrated system,

where hydrogen

is separated by a membrane technique.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Amino acid alignment within the yrp ligand-binding sites.... Ligand binding sites are highlighted in black, three bold stars below the sequences represent the main binding sites where hydrogen bonds between amino acids and the ligand are predicted....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Using fu orionis outbursts to constrain self-regulated protostellar disk models’, astrophys... By tting the results of time dependent disk models to observed time scales of FU Orionis events, we estimate the magnitude of the eective viscous stress in the inner disk (r 1 AU) to be, in accordance with an ad hoc \alpha" prescription, the product of the local sound speed, pressure scale height, and an eciency factor of 10 4 where hydrogen is neutral and 10 3 where hydrogen is ionized....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The hydrogen occlusion device is a device

where hydrogen

is occluded in a

hydrogen

storage cartridge (1) in which a

hydrogen

occlusion material capable of occluding

hydrogen

under pressure is filled.

Le dispositif d’occlusion d’hydrogène est un dispositif dans lequel l’hydrogène est occlus dans une cartouche de stockage d’hydrogène (1) que l’on remplit d’un matériau d’occlusion d’hydrogène capable d’occlure de l’hydrogène sous pression.

politique énergétique - wipo.int
Thus, the region where hydrogen is generated is increased in a small space.

Cela permet ainsi d’augmenter la zone de génération de l’hydrogène dans un espace restreint.

chimie - wipo.int
Meanwhile, when the fuel cell system is in the state where hydrogen gas leaks from the hydrogen gas supply passage (21), the discharge pressure of the hydrogen pressure regulating valve (6) is decreased.

D'autre part, lorsque le système de pile à combustible se trouve dans une condition où le gaz hydrogène fuit de la conduite d'alimentation (21), on diminue alors la pression de décharge de la valve de régulation de pression (6) de l'hydrogène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Hydrogen/water mixture and an oxygen/water mixture are introduced into the resin (81) where hydrogen is recombined with oxygen to produce recovered water.

On prend un mélange hydrogène et eau ainsi qu'un mélange oxygène et eau, et on les introduit dans la résine (81) où l'hydrogène se recombine avec l'oxygène de façon à donner de l'eau de récupération.

politique de l'environnement - wipo.int
This invention provides a sensor for the residual amount of hydrogen, which is disposed in a space where hydrogen is absorbed in and released from a hydrogen absorbing alloy as a main material.

Cette invention concerne un détecteur pour la quantité résiduelle d'hydrogène, qui est disposé dans un espace où l'hydrogène est absorbé dans et libéré d'un alliage absorbant l'hydrogène en tant que matériau principal.

industrie mécanique - wipo.int
A cleaner future lies where hydrogen meets oxygen.

Un avenir plus propre, où l’hydrogène rencontre l’oxygène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· lead-battery storage rooms, where hydrogen may accumulate

les espaces de stockage de batteries au plomb où l’hydrogène risque de s’accumuler;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lead-battery storage rooms, where hydrogen may accumulate

les espaces de stockage de batteries au plomb où l’hydrogène risque de s’accumuler;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cleaner future lies where hydrogen meets oxygen.

Un avenir plus propre, c'est là où l'hydrogène rencontre l'oxygène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· lead-battery storage rooms, where hydrogen may accumulate

les espaces de stockage de batteries au plomb où l’hydrogène risque de s’accumuler;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lead-battery storage rooms, where hydrogen may accumulate

les espaces de stockage de batteries au plomb où l’hydrogène risque de s’accumuler;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is used in all situations where hydrogen is released or where it must be trapped, in particular for security reasons.

Elle trouve des applications dans toutes les situations où de l'hydrogène se dégage et où il doit être piégé notamment pour des raisons de sécurité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An apparatus for treating air containing hydrogen gas which is used in a region such as a nuclear reactor housing vessel where hydrogen gas may be produced and accumulated and which can treat contained hydrogen quickly and safely.

L'invention concerne un appareil de traitement d'air contenant de l'hydrogène, destiné à être utilisé dans une installation comme la cuve de l'enveloppe d'un réacteur nucléaire, où l'on peut avoir une production et une accumulation d'hydrogène.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Hydrogen bonds are commonly found in ice crystals, where hydrogen atoms are packed tightly between two oxygen atoms.

Les liaisons hydrogène sont généralement présentes dans les cristaux de glace, où les atomes d'hydrogène sont étroitement serrés entre deux atomes d'oxygène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stellar non-adiabatic pulsation resulting from the κ–mechanism occurs in regions where hydrogen and helium are partly ionized, or where there are negative hydrogen ions.

Les pulsations stellaires non-adiabatiques résultant du mécanisme κ se produisent dans les régions où l'hydrogène et l'hélium sont partiellement ionisés, ou lorsqu'il y a des ions hydrogène négatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues