Publications scientifiques

Postharvest quality of red-fleshed watermelon affected by fruit position in vine... Fruit position affected watermelon

flesh

lightness

where flesh

of first fruit position was darker than second and third position.
...
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The desired added food material is inserted through a hole in the skin and into the void

where flesh

of the tuber was removed.

Le matériau alimentaire ajouté souhaité est introduit à travers un trou dans la peau et à l'intérieur du vide où de la chair du tubercule a été retirée.

technologie alimentaire - wipo.int
We pass into a region where flesh and blood, as such, can neither communicate nor receive.

Nous passons dans un domaine où la chair et le sang, en tant que tels, ne peuvent ni communiquer ni recevoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Marma point is defined as an anatomical site where flesh, veins, arteries, tendons, bones and joints meet.

Un point Marma est défini en tant que lieu anatomique où la chair, les veines, les artères, les tendons, les os et les articulations se rencontrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though he remains in the exterior world where flesh and blood abide, he is no longer of it.

extérieur où résident la chair et le sang, il n'en fait plus partie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gilgal, the place where the flesh is judged, had become through Saul's unfaithfulness the place where the flesh was affirmed.

Guilgal, lieu du jugement de la chair, était devenu, par l’infidélité de Saül, le lieu où la chair s’était affirmée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are two in one flesh, and where there is one flesh there is also one spirit.

Ils sont vraiment deux dans une même chair et là où la chair est une l'esprit est un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel – Pilgrimage in places where Word was made Flesh

Israël - Le pèlerinage du Conseil Général dans les lieux où la Parole s'est faite chair

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are two in one flesh, and where there is one flesh there is also one spirit.

Car ils sont véritablement deux en une seule chair, et là où il y a une seule chair il doit y avoir un seul esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are two in one flesh, and where there is one flesh there is also one spirit.

Ils sont, en vérité, deux en une seule chair, et là où est une seule chair est aussi un seul esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are two in one flesh, and where there is one flesh there is also one spirit.

Ils sont vraiment deux dans une même chair et là où la chair est une, l'esprit est un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, they are two in one flesh; where there is one flesh, there is also one spirit.” [22]

Au contraire, ils sont vraiment deux en une seule chair ; là où la chair est une, un aussi est l'esprit 22 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are truly two in one flesh; and where the flesh is one, the spirit is one, also.

Ils sont vraiment deux dans une même chair et là où la chair est une, l'esprit est un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are truly two in one flesh; and where the flesh is one, the spirit is one, also.

Ils sont, en vérité, deux en une seule chair, et là où est une seule chair est aussi un seul esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, they are two in one flesh; where there is one flesh, there is also one spirit.”22

Au contraire, ils sont vraiment deux en une seule chair ; là où la chair est une, un aussi est l'esprit 22 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are truly two in one flesh; and where the flesh is one, the spirit is one, also.

Ils sont vraiment deux dans une même chair et là où la chair est une l'esprit est un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues