Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Diversification sectorielle : les assureurs mis au défi

... At the same time, there have been only very few instances

where financial

groups that were experiencing pressures on their «core activity» revenues obtained some relief from increased contribution from «non-core business» activities....

général - core.ac.uk -

▷

Objective based transport planning: a model for emerging urban areas

... A similar planning process could be useful in identifying long-term transportation output (performance) goals, and in selecting the strategies that best contribute to such goals in lower and middle-income urban areas, where financial resources are far more limited....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Framework for the development of financial literacy baseline surveys: a first international comparative analysis

... To do this effectively requires evidence on the areas where financial capability in the population is low and an identification of the extent to which these should be addressed by financial education and/or consumer protection measures....

... Pour que cette démarche soit efficace, il faut recueillir des données dans les domaines où les connaissances financière de la population sont faibles et identifier jusqu‘à quel point des mesures en matière d‘éducation financière et/ou de protection des consommateurs peuvent aborder ces difficultés...

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

International corporate differences: markets or law?... In countries where financial markets are more efficient, there is both less law and greater investor protection....

général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com

▷

Financial reporting environments and international capital mobility... We hypothesize that countries where financial accounting environments lead to greater disclosure of value-relevant accounting information are more likely to have higher international capital mobility....

libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com

▷

Testing relationship between private investment and financial system's development: the case of the eu countries ... Private investment growth rate and private investment to GDP ratio are higher in countries where financial system's development is lower, but in these countries private investment volatility is higher

général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

where

dans laquelle

général - eur-lex.europa.eu

wobei

général - eur-lex.europa.eu

dans les cas où

général - eur-lex.europa.eu

[...]

dans laquelle on entend par

Formule dans laquelle

équation dans laquelle

où: Κ λ

à condition

Traductions en contexte anglais - français

where financial

counterparties conclude an SFT with non-

financial

counterparties, the

financial

counterparties shall generate the UTI

lorsque des contreparties financières concluent une opération de financement sur titres avec des contreparties non financières, l'UTI est généré par les contreparties financières

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

where financial instruments and/or assets other than financial instruments are measured at fair value

lorsque des instruments financiers et/ou des actifs autres que des instruments financiers sont évalués à leur juste valeur

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Financial Information (where financial background checks are required)

Informations financières (où nous devons effectuer des vérifications des antécédents financiers);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Financial markets are places where financial instruments are traded.

Les marchés financiers sont les lieux où se négocient le capital financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Financial markets are places where financial instruments are traded.

Les marchés financiers sont les lieux où se négocie le capital financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Financial services are essentially carried out on a European market where financial institutions are competing against each other.

Les services financiers sont réalisés principalement sur un marché européen où les institutions financières sont en concurrence.

général - eur-lex.europa.eu

where financial instruments are measured at purchase price or production cost

lorsque des instruments financiers sont évalués au prix d'acquisition ou au coût de revient

prix - eur-lex.europa.eu

Where financial instruments provide guarantees, the following requirements shall be fulfilled

Lorsque des instruments financiers fournissent des garanties, les exigences suivantes sont satisfaites

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Financial markets are the markets where financial assets are traded.

Les marchés financiers sont les marchés où sont effectués les transactions sur les actifs financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Financial markets are the markets where financial assets are traded.

Les marchés financiers sont les marchés où sont effectués les transactions sur les actifs financiers,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That reimbursement only applies to final beneficiaries in those Member States where financial discipline applied in the preceding financial year.

Ce remboursement ne s'applique qu'aux bénéficiaires finals des États membres dans lesquels la discipline financière a été appliquée au cours de l'exercice précédent.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

A financial market is a market where financial assets are traded.

Un marché financier est un marché sur lequel on achète des titres financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That reimbursement only applies to final beneficiaries in those Member States where financial discipline applied [4] in the preceding financial year.

Ce remboursement ne s'applique qu'aux bénéficiaires finals des États membres dans lesquels la discipline financière a été appliquée [4] au cours de l'exercice précédent.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

That reimbursement only applies to final beneficiaries in those Member States where financial discipline applied [5] in the preceding financial year.

Ce remboursement ne s'applique qu'aux bénéficiaires finals des États membres dans lesquels la discipline financière a été appliquée [5] au cours de l'exercice précédent.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Financial Markets are the places where financial instruments are bought and sold.

Les marchés financiers sont les lieux au sein desquels sont achetés et vendus différents produits financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод