Publications scientifiques

O.: diffuse bronchopulmonary aspergillosis. thorax 16... The number of reported cases in the more recent literature are few,

where confirmation

has been obtained from the study of necropsy material or of material obtained by pulmonary resection.
...
général - core.ac.uk - PDF: thorax.bmj.com
Comparison of measurement models based on expectations and perceived performance for the satisfaction study in health services... The comparison shows that the expectations disconfirmation model allows to establish significant correlations between service attributes and general satisfaction, yet it warrants an adjustment of data distribution to identify the attributes where confirmation and disconfirmation are presented – when not due to chance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hiv-testing algorithm and exclusion criteria survey 1.... Whole blood results where confirmation by ELISA testing was impossible due to lack of plasma, were regarded as true positive if the result in the next survey was confirmed positive and as false positive...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines / santé / milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche / droit / relations monétaires / finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In those cases

where confirmation

of negative results is not considered necessary, justification should be provided.

Si la confirmation de résultats négatifs n'est pas jugée nécessaire, une justification doit être fournie.

général - eur-lex.europa.eu
However, this is equally a point where confirmation from the courts would be welcome.

Mais cela reste un point sur lequel une confirmation de la part de l’Etat serait bienvenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where required by the requested Member, confirmation [15] of the verification where appropriate

si le Membre auquel la demande est adressée l'exige et dans les cas où cela sera approprié, la confirmation [15] de la vérification

général - eur-lex.europa.eu
Paragraph 1 shall not apply where a third person is required to provide the investor with a confirmation concerning the execution of the order and where the confirmation contains the essential information.

Le paragraphe 1 ne sapplique pas lorsquune tierce personne est chargée de fournir à linvestisseur une confirmation relative à lexécution de lordre et lorsque cette confirmation contient les informations essentielles.

général - eur-lex.europa.eu
Where must the CGI2 confirmation URL be configured?

Où doit-on paramétrer l'URL de confirmation CGI2 ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where can I find my hotel reservation confirmation?

Où se trouve la confirmation de ma réservation d'hôtel ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I received my shipping confirmation, where is my order?

J’ai reçu une confirmation d’expédition, quel est le statut de ma commande ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I didn’t receive my confirmation email, where is it?

Je n'ai pas reçu mes e-mails de confirmation, où sont-ils ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In those cases where confirmation of negative results is not considered necessary, justification should be provided.

Si la confirmation de résultats négatifs n'est pas jugée nécessaire, une justification doit être fournie.

général - eur-lex.europa.eu
(c) where required by the requested Member, confirmation[2] of the verification where appropriate;

(c) si le Membre auquel la demande est adressée l'exige et dans les cas où cela sera approprié, la confirmation[2] de la vérification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) where required by the requested Member, confirmation[2] of the verification where appropriate;

c) si le Membre auquel la demande est adressée l’exige et dans les cas où cela sera approprié, la confirmation(15) de la vérification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pest status of the area where the harmful organism has been found present, after the official confirmation.

Statut de la zone dans laquelle la présence de l'organisme nuisible a été observée au regard de l'organisme nuisible, après confirmation officielle.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
This is where the controversy over Kavanaugh’s confirmation becomes relevant.

C’est là que la confirmation de Kavanaugh prend son importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmation should therefore be transmitted only where shareholders request it.

Une confirmation devrait donc uniquement être transmise si les actionnaires le demandent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least three criteria where histological confirmation is not required.

Ces critères n’exigent pas de confirmation histologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues