Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
santé / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
relation et droit du travail / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / politique commerciale / bâtiment et travaux publics / emploi - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Guide rollers (13) ensure that the toothed wheel (12) engages securely in the toothed

wheel work

(12) of the toothed belt (10).

Des galets de guidage (13) garantissent une prise sûre de la roue dentée (12) dans la denture de la courroie dentée (10).

production - wipo.int
Both shaft pieces (10,32) can be connected by means of mutual toothed wheel work.

Les deux éléments d'arbres (10, 32) peuvent être associés mutuellement par des engrenages.

production - wipo.int
motion work auxiliary driving wheel

roue entraîneuse auxiliaire du rouage de minuterie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
driving wheel arbor for motion work

axe de roue entraîneuse du rouage de minuterie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Guide rollers (13) ensure that the toothed wheel (12) engages securely in the toothed wheel work (12) of the toothed belt (10).

Des galets de guidage (13) garantissent une prise sûre de la roue dentée (12) dans la denture de la courroie dentée (10).

production - wipo.int
An inflation work station (600) for inflating a tire-wheel assembly (TW) including a tire (T) mounted to a wheel (W) is disclosed.

L'invention porte sur une station de travail de gonflage (600) pour gonfler un ensemble pneu-roue (TW) comprenant un pneu (T) monté sur une roue (W).

organisation des transports - wipo.int
reduce redundant work or ‘reinventing the wheel’;

éviter le dédoublement des efforts ou de «réinventer la roue»;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wheel was just a wheel—all his “work” had served no useful purpose.

La roue n’était qu’une roue, tout son travail n’avait eu aucune utilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.

...et leur forme étaient comme s'il ya avait une roue au milieu d'une roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preliminary work has begun on Staten Island's New York Wheel (Image: New York Wheel)

Les travaux préliminaires ont commencé sur New York roue de Staten Island (Image: New York Wheel)Galerie d'images (7 Images)Les travaux...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their appearance and work were as a wheel in the middle of a wheel.

Et leur apparence et leur travail était comme une roue au centre d'une roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inflation work station (700, 800) for inflating a tire-wheel assembly (TW) including a tire (T) mounted to a wheel (W) is disclosed.

La présente invention a trait à une station de travail de gonflage (700, 800) permettant de gonfler un ensemble pneu-roue (TW) incluant un pneu (T) qui est monté sur une roue (W).

organisation des transports - wipo.int
Their appearance and work were as a wheel in the middle of a wheel.

Leur aspect et leur structure étaient comme des roues au milieu d'une autre roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The appearance and the work of the wheel was as it were a wheel in the middle of a wheel.

Et leur apparence et leur travail était comme une roue au centre d'une roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both shaft pieces (10,32) can be connected by means of mutual toothed wheel work.

Les deux éléments d'arbres (10, 32) peuvent être associés mutuellement par des engrenages.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues