Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

wheel nut

écrou de roue

transport terrestre - acta.es

Disclosed is an apparatus for locking and flagging a wheel nut, the wheel nut being rotatable about a central axis to a secured position.

L'invention porte sur un appareil pour verrouiller et repérer un écrou de roue, l'écrou de roue pouvant tourner autour d'un axe central jusqu'à une position fixée.

industrie mécanique - wipo.int

A wheel nut and washer assembly (10) for securing a wheel to a motor vehicle axle.

La présente invention concerne un ensemble rondelle et écrou de roue, permettant de monter une roue sur un essieu d'automobile.

industrie mécanique - wipo.int

The threads of the wheel nut (4) and the threads for the retaining nut (6) are of opposite hand.

Le filetage de l'écrou de roue (4) et le filetage de l'écrou de retenue (6) ont des directions opposées.

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to a wheel nut spanner (1) comprising a nut socket portion (3) and a torque arm (2).

Clé (1) pour écrou de roue, qui comporte une partie douille (3) pour écrou et un bras de couple (2).

industrie mécanique - wipo.int

By removing a fastener cover (50) an indicator (30) is disengaged from a wheel nut (40) and the individual wheel nut can be tightened without having to remove the entire device (10).

En retirant un chapeau couvre-écrou (50), un indicateur (30) est dégagé d'un écrou de roue (40) et l'écrou de roue individuelle peut être serré, sans qu'il soit nécessaire de démonter tout le dispositif (10).

organisation des transports - wipo.int

▷

Study the impact of torsion based on the material properties for simultaneous tyre wrench... The simultaneous tyre wrench helps remove the wheel nut by it designed that ergonomic to use which is easy to handle, and do not require a large space to store it....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my

Multiplier wheel nut wrenchThe design has been chosen for this project is multiplier wheel nut wrench....

PDF: eprints.utem.edu.my

wheel nut

noir de roue

transport terrestre - techdico

Synonymes et termes associés anglais

nut

•

female screw

•

wheel

•

Wheel

•

Nut

•

rotor

[...]

National Union of Teachers

•

impeller

•

NUT

•

tree nut

•

Exemples anglais - français

crown wheel nut

écrou de roue de couronne

industrie mécanique - iate.europa.eu

ratchet wheel nut

ecrou de rochet

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

alarm ratchet wheel nut

écrou de rochet de réveil

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A hand held extender for a vehicle wheel nut wrench (3) has means for receiving (1) a handle portion of a standard private/light goods vehicle wheel-nut wrench (3).

Une rallonge à main pour une clé (3) d'écrous de roue d'un véhicule comporte des éléments (1) destinés à recevoir une partie en poignée d'une clé (3) d'écrous de roue (3) d'un véhicule privé ou utilitaire léger.

industrie mécanique - wipo.int

See “Wheel Nut Torque” under Capacities and Specifications.

Voir " Couple de serrage des écrous de roue " sous Capacités et spécifications à la .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

See “Wheel Nut Torque” under Capacities and Specifications .

Voir " couple de serrage des écrous de roue " sous capacités et spécifications à la .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

See “Wheel Nut Torque” under Capacities and Specifications.

Voir " couple de serrage des écrous de roue " sous capacités et spécifications à la .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

See “Wheel Nut Torque” under Capacities and Specifications .

Voir " Couple de serrage des écrous de roue " sous Capacités et spécifications à la .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The said hub having a flange (15) carries wheel bolt (2) which provides seating for brake drum (1) and wheel rim and tightened with the use of wheel nut (3).

Le moyeu ayant un flasque (15) comprend un boulon de roue (2) qui offre une assise au tambour de frein (1) et à la couronne de roue et est serré à l'aide d'un écrou de roue (3).

organisation des transports - wipo.int

Wheel rims Ford Transit Connect MK2 and other items such as wheel nut or cap.

Roues, jantes Ford Transit Connect MK2 et d'autres éléments tels que l'écrou de roue ou une casquette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

According to the invention, the securing bolt (4) is provided with a second stop (4.2) which can be placed on a contour of the wheel nut on the side of the wheel nut facing away from the wheel, said stop preventing a radial movement of the securing bolt.

Selon l'invention, le boulon de fixation (4) présente une seconde butée (4.2) qui peut venir reposer sur la face opposée à la roue de l'écrou de roue, sur un contour de celui-ci, cette butée empêchant un déplacement radial du boulon de fixation.

organisation des transports - wipo.int

More than double the torque of a typical wheel nut.

Plus du double du couple d'un écrou de roue typique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If one wheel nut goes missing, that extra pressure is distributed between the remaining wheel nuts.

Après avoir perdu un écrou de roue, cette pression doit être distribuée aux autres écrous de roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Respectively wheel nut engagement devices (14) are then fitted non-rotatably onto each of the nuts (30).

Respectivement les dispositifs (14) d'accouplement d'écrou de roue sont ensuite fixés de façon non rotative sur chacun des écrous (30).

industrie mécanique - wipo.int

The cap (11) includes multi-hexagonal profiles (12, 14) for engaging hexagonal profiles (13, 15) provided on the retaining nut (6) and on the main wheel nut (4).

Ce capuchon (11) présente des profils pluri-hexagonaux (12, 14) permettant d'engager les profils hexagonaux (13, 15) de l'écrou de retenue (6) et sur l'écrou de roue principal (4).

industrie mécanique - wipo.int

The coupling portion may be adapted to couple to a wheel nut or an axle of a skateboard.

La partie d'accouplement peut être conçue pour être accouplée à un écrou de roue ou à un axe d'une planche à roulettes.

vie sociale - wipo.int

If you do not have the locking wheel nut, you will not be able to remove the wheel.

Si vous n’avez pas d’outil électrique, vous ne pourrez pas retirer la rouille correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Some vehicles are equipped with loose wheel nut indicators, so you can catch the lug nut before it falls off.

Certains véhicules sont équipés d'indicateurs d'écrou de roue desserrés, de sorte que vous pouvez attraper l'écrou de roue avant qu'il ne tombe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод