Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

wheel speed sensor ring

couronne de capteur de vitesse de roue

industrie mécanique - techdico
A differential odometer includes a left wheel sensor (503) coupled to a left wheel (103), and a right wheel sensor (513) coupled to a right wheel (105).

Un odomètre différentiel comporte un capteur (503) couplé à une roue gauche (103), et un capteur (513) couplé à une roue droite (105).

industrie mécanique - wipo.int
Wheel sensor data (5) is added to optical sensor data and the wheel sensor data is validated thus improving the prediction of the driving path.

A cette fin, des données de capteur optiques sont ajoutées à des données de capteur radar (5) et une validation des données de capteur radar est effectuée.

organisation des transports - wipo.int
Provided are a wheel speed sensor and a wheel speed sensor manufacturing method with which the cost, time, and the like required for the manufacture of the wheel speed sensor can be reduced.

L'invention porte sur un capteur de vitesse de roue et sur un procédé de fabrication de capteur de vitesse de roue, avec lesquels le coût, le temps, et analogues, requis pour la fabrication du capteur de vitesse de roue peuvent être réduits.

industrie mécanique - wipo.int
resolution of an impulse wheel speed sensor

pouvoir de résolution d'un capteur de vitesse à impulsions

transport terrestre - iate.europa.eu
The right wheel sensor (513) provides a right wheel pulse count (515) as the right wheel rotates.

Le capteur de roue droite (513) assure un comptage d'impulsions (515) à mesure que la roue distale tourne.

industrie mécanique - wipo.int
The installation structure for a wheel rotation sensor has a brake flange (20), a bracket (30), and a wheel rotation sensor (40).

La structure d'installation pour un capteur de rotation de roue a un flasque de frein (20), un support (30) et un capteur de rotation de roue (40).

organisation des transports - wipo.int
The left wheel sensor (503) provides a left wheel pulse count (505) as the left wheel (103) rotates.

Le capteur de roue gauche (503) assure un comptage d'impulsions (505) à mesure que la roue gauche (103) tourne.

industrie mécanique - wipo.int
An installation structure for a wheel rotation sensor, which enables easy and highly accurate positioning of a wheel rotation sensor relative to a sensor rotor and is compact.

L'invention concerne une structure d'installation pour un capteur de rotation de roue, laquelle structure, qui est compacte, permet le positionnement facile et hautement précis d'un capteur de rotation de roue par rapport à un rotor de capteur.

organisation des transports - wipo.int
A steering wheel sensor (8) generates a steering wheel variable (SH) describing actuation of the steering wheel (6).

Un détecteur de manoeuvre (8) produit une valeur de manoeuvre (δh) décrivant l'action de direction de la manoeuvre de direction (6).

organisation des transports - wipo.int
Device for measuring wheel speed in vehicles (semi-conductor wheel speed sensor), consisting of

Dispositif de mesure de la vitesse de roulement des véhicules à moteur (capteur de vitesse à semi-conducteurs) composé

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Device for measuring wheel speed in vehicles (semi-conductor wheel speed sensor), consisting of

Dispositif de mesure de la vitesse de roulement des véhicules à moteur (capteur de vitesse à semi-conducteurs) composé

politique des transports - eur-lex.europa.eu
The Wheel Sensor RSR110 is available in two system variants: The Single Wheel Sensor RSR110s and the Double Wheel Sensor RSR110d.

Le capteur de roue RSR110 est disponible en deux versions : le capteur de roue unique RSR110s et le capteur de roue double RSR110d.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the wheel rotates, the magnetic strip passes by the sensor positioned adjacent the wheel, and this passage is recorded by the sensor.

A mesure que la roue tourne, la bande magnétique passe devant le détecteur positionné adjacent à la roue et ce passage est enregistré par le détecteur.

industrie mécanique - wipo.int
The sensor system also includes a third sensor disposed within the steering wheel to detect contact with a rear surface of the steering wheel.

Ce système de capteur comprend également un troisième capteur placé dans le volant pour détecter un contact avec une surface arrière du volant.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод