Publications scientifiques

Éthique, réglementation et bien public
This article looks at the issue of whether private codes of ethics are better suited to achieving the public good than the Sate regulation or lack of regulation from

whatever source

.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Capital gains taxation, growth, and fairness... The burden of proof should rest on those who would violate the basic principle of equal tax rates on incomes from whatever source....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
D-1 sharing data on the aquileia heritage: proposals for a research project... There results a shared vocabulary of terms and meanings, as well as standard metadata formats to encode, classify and exchange data from whatever source....
général - core.ac.uk - PDF: ceur-ws.org
Waste management in maine: the west old town landfill... After all, nobody wants a waste dump in their community —nobody that is except the waste disposal corporations who profit from each ton of waste landfilled in Maine from whatever source, as does our own Department of Environmental Protection (DEP) from per ton fees collected from landfilled waste
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / sciences humaines / général / chimie / environnement / défense / communication / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Those who unquestioningly believe whatever they're told by

whatever source

.

3- Doutez de tout ce que l'on vous dit, quelle qu'en soit la source

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada vigorously condemns terrorism in whatever form and from whatever source it may occur.

Le Canada condamne le terrorisme sous toutes ses formes, quelle qu'en soit la source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimizing the intake of toxic agents from whatever source

Minimiser l'apport d'agents toxiques de quelque source que ce soit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¥ Tax all income, from whatever source, at the same rate.

Il faut taxer les revenus, tous les revenus quels que soit la provenance de ces revenus, au meme taux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
from whatever source, party propaganda--that is to say, lies.

La propagande, quel que soit son origine, reste de la propagande, c'est-à-dire de la merde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must accept the truth from whatever source it comes.

Il doit rechercher la vérité. de quelque source qu'elle provienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
God is truth, all truth, from whatever source it comes.

ainsi parce qu’Allah est Lui le Vrai, alors que tout ce qu’ils

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must accept the truth from whatever source it comes.

Vous devez accepter la vérité peu importe la source dont elle provient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quakers welcome spiritual truth from whatever source it may come.

Les Quakers croient que toute expression de vérité spirituelle a de la valeur, quelle qu’en soit la source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increase carbohydrates intake from whatever source you love to eat.

Augmentez votre consommation de glucides, peu importe la source que vous aimez manger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One should accept the truth from whatever source it proceeds.

Donner un semblant de vérité à ce qui échappe à toute saisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
from whatever source, party propaganda--that is to say, lies.

Toute la littérature, d'où qu'elle vienne, n'est que propagande de parti, autrement dit des mensonges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will ask for similar weapons from whatever source possible.

Ils obtiendront du contenu de n'importe quelle source qu'ils veulent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accept the truth from whatever source it comes,” Maimonides famously said.

Accepte la vérité de quelque source qu’elle vienne», énonce Maimonides en une sentence célèbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your device automatically switches to whatever source of connectivity is strongest.

Votre appareil passe automatiquement à la source de connectivité la plus forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues