Publications scientifiques

La création de polices de caractères spécifiques
... This

kind

of work is opening interesting perspectives for transcription of oral languages, such as Africans, but when making these fonts, it is important to consider

what kind

of use will be made of them (scientific publication or media).
...
... Si les perspectives offertes par ce type de travail sont intéressantes, notamment pour la transcription des langues orales, africaines par exemple, en revanche, la confection de ces polices ne peut faire l'impasse d'une réflexion sur l'usage (public de spécialistes ou grand public) et la lisibilité de ces transcriptions, sur les options scientifiques des demandeurs, ni sur les effets de normes qu'elles peuvent susciter...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Migration et activité en languedoc-roussillon.
... After a description of the migrant, the author shows the part of work in this migration and what kind of activities are choosen by the newcomers....
politique tarifaire - core.ac.uk -
What kind of financial stability for europeAlthough the debate on financial stability in Europe focuses at what level action should be taken (centralised vs decentralised), the key issue seems what kind of action should be taken to resolve a financial crisis....
général - core.ac.uk - PDF: personal.vu.nl
Book review: what kind of citizen? educating our children for the common goodHow should schools educate for democracy? This is the question that Joel Westheimer grapples with in What kind of citizen? Educating our children for the common good....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
What kind of doing is clinical ethics?... Zaner’s work on clinical ethics for answering the question: what kind of doing is ethics consultation? The paper argues first, that four common approaches to clinical ethics – applied ethics, casuistry, principlism, and conflict resolution...
général - core.ac.uk - PDF: personal.bgsu.edu
People’s vews about what kind of region they want to live in will inform their views on local and regional devolution... Here, Ian Martin promotes an event which aims to bring people together in the Yorkshire area to think about what kind of region – and by extension what kind of regional devolution – local people, campaigners, and thinkers would want to see
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Religious education towards justice: what kind of justice is to be taught in a christian context?... Religious education in a Christian context has to answer the question of what kind of justice is to be taught and by what means justice, as a goal of education, can be reached within such a setting....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

What kind

of cows, what kind of horses, what kind of family.

Quel genre de vaches, quel genre de chevaux, quel genre de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somebody says, "What kind of revolution, what kind of change, what kind of thinking, what kind of magic had to happen?

Vous pourriez demander : «Quel genre de révolution, quel genre de changement, quel type de pensée, quel type de magie devait se produire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somebody says, “What kind of revolution, what kind of change, what kind of thinking, what kind of magic had to happen?

Vous pourriez demander : «Quel genre de révolution, quel genre de changement, quel type de pensée, quel type de magie devait se produire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You might ask, “What kind of revolution, what kind of change, what kind of thinking, what kind of magic had to happen?

Vous pourriez demander : «Quel genre de révolution, quel genre de changement, quel type de pensée, quel type de magie devait se produire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of pleasure, what kind of thrill, what kind of satisfaction can that bring?

Quel profit, quelle gloire, quelle satisfaction peut-il en tirer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of game?” + “What kind of game?”\\

Hey, tu veux faire un jeu?""Quel genre de jeu?""Le genre le plus amusant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of benefit and what kind of advertising?

Pourquoi mettre en place de la publicité et quel genre de publicité ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of organizing, what kind of info sharing?

Tu parles de quelles commandes, l'info divertissement?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of physical damage was caused?

Quelle est la nature des dommages matériels subis?

général - eur-lex.europa.eu
What kind of heat treatment, what kind of performance requirements?

Quel système de chauffage, ou quel niveau de performance ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of visitation was this, what kind of words?

Quel avait été ce type de vision, quels mots avaient donc été prononcés ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of nonsense, what kind of army in Ukraine?

Quel genre de bêtises, quel genre d'armée en Ukraine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of visualization works with what kind of data?

Quel type de Data Visualisation pour quel type de données ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But what kind of knowledge and what kind of truth?

Mais de quelle vérité et de quel type de vérité est-elle porteuse ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What kind of knowledge, what kind of culture is produced?

Quelles connaissances, quelle culture transmet-on ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues