Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Efficiency determinants of paper machine wet-end performance...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The effect of several non-oxidizing biocides on fine paper wet-end chemistry... Depending on their chemical nature, biocides may interfere with typical

wet-end

chemistry additives and furnish....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Focused beam reflectance measurement (fbrm) a promising tool for wet-end optimisation and web break predictionThe trends to increased speed and higher qualities have increased the need for wet-end control - especially for systems with on-line measuring devices and feed forward control....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Polyethyleneimine addition for control of dissolved and colloidal substances: effects on wet-end chemistry...industry, the recycling of whitewater to reduce fresh water consumption and effluent volume leads to an accumulation of dissolved and colloidal substances (DCS) in the papermaking wet-end system....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.cnr.ncsu.edu

Traductions en contexte anglais - français

They can be used as a

wet-end

additive or in surface coating.

Lesdites dispersions peuvent être utilisées en tant qu'adjuvant introduit dans la masse ou en tant que substance de collage en surface.

chimie - wipo.int
This invention relates to structural aggregate pigment products that are cationic, and have improved wet-end retention.

L'invention concerne des pigments constitués d'un agrégat structural, qui sont cationiques et présentent une meilleure adhérence au papier mouillé.

chimie - wipo.int
BASF DOM supplies wet-end paper chemicals and water treatment chemicals.

BASF DOM fournit des produits chimiques pour papier à base humide et des produits chimiques de traitement de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition is used for whitening paper, in particular at the wet-end, in the size press or by coating.

La composition est utilisée for blanchir le papier, en particulier au niveau de la partie humide, dans la presse encolleuse ou par enduction.

industrie du bois - wipo.int
The thermoplastic complex can then be dispersed in a water-fiber suspension in the wet-end section of a tissuemaking process.

Ledit complexe thermoplastique peut ensuite être dispersé dans une suspension aqueuse fibreuse dans la section immergée d'un procédé de production de tissu.

industrie du bois - wipo.int
A porous matrix is useful for the wet-end texturing of fiberboard at the final suction press roll of a Fourdrinier fiberboard machine.

Une matrice poreuse est utile pour la mise en texture à extrémité humide d'une plaque de fibres au niveau du rouleau presseur d'aspiration final d'une machine à plaque de fibre de Fourdrinier.

chimie - wipo.int
More in particular, the invention relates to the use of a novel dry strength agent in the wet-end of the papermaking process.

L'invention concerne plus particulièrement l'utilisation d'un nouvel agent de résistance à l'état sec dans la partie humide du processus de fabrication de papier.

industrie du bois - wipo.int
The temporary wet strength agent is added in the wet end of a tissue manufacturing process.

L'agent de résistance à la rupture temporaire à l'état humide est ajouté à l'extrémité humide d'un processus de fabrication de papier.

industrie du bois - wipo.int
Much less functional chemical additive is required than with wet end addition.

Une quantité d'additifs chimiques fonctionnels bien moins grande est requise qu'avec l'addition finale mouillée.

industrie du bois - wipo.int
They can be used as a wet-end additive or in surface coating.

Lesdites dispersions peuvent être utilisées en tant qu'adjuvant introduit dans la masse ou en tant que substance de collage en surface.

chimie - wipo.int
Wet pouch: Babies often end up with wet clothes — leaky diapers, vomit or dribble.

Sac humide : Les bébés finissent souvent avec des vêtements mouillés – des couches qui fuient, des vomissements ou des gouttes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In each case the end portion (4) of one wet wipe (1) engages behind the initial portion (3) of the following wet wipe (1).

Chacune des extrémités (4) d'une lingette (1) vient en prise derrière le début (3) de la lingette (1) suivante.

industries diverses - wipo.int
A method of papermaking in which an optimum wet end environment can be created.

La présente invention concerne un procédé de fabrication de papier permettant de créer une section humide optimale.

industrie du bois - wipo.int
A wet to dry, single use fiber optic connector end face cleaning device (10).

L'invention porte sur un dispositif de nettoyage (10) de la face d'extrémité d'un connecteur de fibre optique, à usage unique, d'état humide à l'état sec.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
To that end, provided in the wet cloth cleaning robot are a water receptacle on a wet cloth plate, and a wet cloth having a water coated part and a water wiping part.

À cet effet, il est prévu dans un robot de nettoyage à tissu humide un réceptacle d'eau sur une plaque de tissu humide et un tissu humide comprenant une partie imprégnée d'eau et une partie d'essuyage.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод