Dictionnaire anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
Here's a look at the long-neglected Western Sahara dispute and the Sahrawi refugees stuck in the middle.

Voici une analyse du conflit du Sahara occidental, longtemps occulté, et de la situation des réfugiés sahraouis pris entre deux feux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here’s a look at the long-neglected Western Sahara dispute and the Sahrawi refugees stuck in the middle.

Voici une analyse du conflit du Sahara occidental, longtemps occulté, et de la situation des réfugiés sahraouis pris entre deux feux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The role of non -state actors in foreign policy: impact of interest group in algeria on morocco's leaving oau... Yet, Algeria's involvement in the Western Sahara dispute has a long- term perspective especially in geopolitical and economic terms not only in North Africa but also in the entire continent....
général - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
What will it take to resolve the dispute in western sahara? ceps policy brief no. 133, june 2007... In light of the recent developments, CEPS Associate Fellow Hakim Darbouche asks in this CEPS Policy Brief what it will take to resolve the Western Sahara dispute

Publications scientifiques

Sahara occidentale 2004: l’onu ancora in ostaggio?... a' Meridione, III, 6, 2003National audienceL'article analyse l'impasse dans laquelle se trouve le conflit du Sahara occidental en 2004
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / emploi et travail / questions sociales - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
droit / emploi et travail / questions sociales - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Bahrain Calls for Solution to Western Sahara Dispute Under...

Le Bahreïn réaffirme la nécessité de trouver une solution au dossier du Sahara dans le cadre de...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bolton ‘Frustrated’ With UN Failure to Resolve Western Sahara Dispute

Washington « frustré » que le conflit au Sahara Occidental ne soit pas réglé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bolton ‘Frustrated’ With UN Failure to Resolve Western Sahara Dispute

Washington \"frustré \" que le conflit au Sahara Occidental ne soit pas réglé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bolton ‘Frustrated’ With UN Failure to Resolve Western Sahara Dispute

Washington "frustré " que le conflit au Sahara Occidental ne soit pas réglé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bahrain Calls for Solution to Western Sahara Dispute Under Moroccan Sovereignty

Le Bahreïn réaffirme la nécessité de trouver une solution au dossier du Sahara dans le cadre de la souveraineté marocaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bahrain Calls for Solution to Western Sahara Dispute Under Moroccan Sovereignty

Le bahreïn réaffirme la nécessité de trouver une solution au dossier du sahara dans le cadre de la souveraineté marocaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The border between Algeria and Morocco has been closed for decades over the Western Sahara dispute.

Les relations entre le Maroc et l’Algérie sont plombées depuis des décennies par l’affaire du Sahara occidental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before the UN, the Organization of African Unity (OAU) had tried to resolve the Western Sahara dispute.

Dès le départ, l'Organisation des Nations Unies a collaboré avec l'Organisation de l'unité africaine (OUA) à la recherche d'un règlement du problème du Sahara occidental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Morocco-Algeria border is closed, and Algeria is reluctant to reopen it until the Western Sahara dispute is resolved.

Algérie Cette frontière reste fermée, et semble ne pas devoir rouvrir tant que le problème du Sahara occidental ne sera pas résolu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The African Union has readmitted Morocco into the bloc 33 years after its withdrawal over the still existing Western Sahara dispute.

Le Maroc réintégre l'Union africaine,33 ans après l'avoir quitté en raison de son désaccord sur le dossier du Sahara occidental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Western Sahara dispute is the main thorn in relations between Algeria and Morocco, whose common border has been closed for two decades.

Le Sahara constitue la principale pomme de discorde entre l’Algérie et le Maroc dont la frontière commune est fermée depuis deux décennies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Western Sahara dispute is the main thorn in relations between Algeria and Morocco, whose common border has been closed for two decades.

Le Sahara constitue la principale pomme de discorde entre l'Algérie et le Maroc dont la frontière commune est fermée depuis deux décennies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last Tuesday, a United Nations special rapporteur did confirm that Morocco has indeed been using torture against those involved in the Western Sahara dispute.

Un enquêteur de l’ONU a affirmé mardi que le Maroc utilisait la torture dans son propre pays et contre des opposants impliqués dans le conflit sur le Sahara occidental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last Tuesday, a United Nations special rapporteur did confirm that Morocco has indeed been using torture against those involved in the Western Sahara dispute.

Un enquêteur de l'ONU a affirmé mardi que le Maroc utilisait la torture dans son propre pays et contre des opposants impliqués dans le conflit sur le Sahara occidental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last Tuesday, a United Nations special rapporteur did confirm that Morocco has indeed been using torture against those involved in the Western Sahara dispute.

Le Maroc emploie des techniques de tortureUn enquêteur de l'ONU a affirmé mardi que le Maroc utilisait la torture dans son propre pays et contre des opposants impliqués dans le conflit sur le Sahara occidental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues