Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Small pelagic fisheries in the western Mediterranean Sea

Pêcheries de petits pélagiques dans la Méditerranée occidentale

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Those three joint recommendations concerned respectively the western Mediterranean Sea, the Adriatic Sea and the south-eastern Mediterranean Sea.

Ces trois recommandations communes concernaient, respectivement, la Méditerranée occidentale, la mer Adriatique et la Méditerranée du Sud-Est.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
They are also found in the western Mediterranean Sea.

On le trouve aussi dans la Méditerranée occidentale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europe's PCB hotspots included the western Mediterranean Sea and south-western Iberian Peninsula.

Les eaux européennes les plus polluées par le PCB incluent la méditerranée occidentale et le sud-ouest de la péninsule ibérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city lies on the large coastal Bay of Palma in the western Mediterranean Sea.

La ville se trouve sur la grande baie de Palma, sur la côte de la Méditerranée occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La circulation générale en méditerranée occidentale : aperçu de nos connaissances et projets d'études
The general circulation in the Western Mediterranean Sea : broad outlines of our knowledge and action strategy....
général - core.ac.uk -
Impact des variations du climat et du niveau marin sur les canyons sous-marins du golfe du lion (france) et de la marge de l'ebre (catalogne) au cours du plio-quaternaire
... This thesis is dedicated to the understanding of the genesis of submarine canyons in the western Mediterranean Sea during the Plio-Quaternary....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Précisions stratigraphiques et paléoécologiques sur le miocène inférieur et moyen du sud de la corse et du nord de la sardaigne
... All those particulars confirm the great stratigraphie value of the echinids of that period of time in the basin of the Western Mediterranean Sea....
général - core.ac.uk -
The small pelagic fisheries in the south-mediterranean region (western mediterranean sea): past and present stateA review on small pelagic fisheries of anchovy (Engraulis encrasicolus) and sardine (Sardina pilchardus) in the Northern Alboran Sea (Western Mediterranean Sea) was carried out....
général - core.ac.uk - PDF: www.repositorio.ieo.es
Menor: a high-resolution (1.2 km) modeling of the north- western mediterranean sea routinely run by the previmer operational forecast system... In that context, the North-Western Mediterranean Sea confi guration (MENOR: 1.2...
général - core.ac.uk - PDF: archimer.ifremer.fr
Recent improvements in mesoscale characterization of the western mediterranean sea: synergy between satellite altimetry and other observational approaches... This study provides an update of the recent advances in the study of the mesoscale variability using a combination of altimetry and other independent observations, with an emphasis on the results obtained for the western Mediterranean Sea....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Parameters of predictors in a mixed model that accounts for the median shell diameter of xenobalanus globicipitis on the flukes, flippers and dorsal fin of the striped dolphin, stenella coeruleoalba, from the western mediterranean sea....zero.Parameters of predictors in a mixed model that accounts for the median shell diameter of Xenobalanus globicipitis on the flukes, flippers and dorsal fin of the striped dolphin, Stenella coeruleoalba, from the western Mediterranean Sea.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Socib operational ocean forecasting system and multi-platform validation in the western mediterranean seapeer reviewedaudience: researcher, professional, studentThis paper describes the high-resolution Western Mediterranean Sea Operational Forecasting System (WMOP) developed at the Balearic Islands Coastal Observing and Forecasting System (SOCIB)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Current issues in the north-western Mediterranean Sea

Les enjeux actuels en Méditerranée nord-occidentale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Millot C (1999) Circulation in the western Mediterranean Sea.

MILLOT C. (1989) - La circulation générale en Méditerranée occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seasonal and Interannual Variability of the Western Mediterranean Sea.

Etude de la variabilité saisonnière et interannuelle du niveau moyen de la mer Méditerranée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also found in the western Mediterranean Sea.

On les trouve aussi dans l’ouest de la mer Méditerranéenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the control of trade in the western Mediterranean Sea.

Pour le contrôle du commerce maritime sur la Méditerranée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geographical sub-areas in the western Mediterranean Sea (Source: European Commission)

Sous-zones géographiques de la mer Méditerranée occidentale (Source : Commission européenne).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Save Posidonia Project is a pioneering project in the western Mediterranean Sea,

Save posidonia project est un projet pionnier en Méditerranée occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is intended for cruises in the Western Mediterranean Sea, France Italy.

Il est destiné à la croisière en Méditerranée Occidentale, France Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Submarines attacked a task force of British warships in the western Mediterranean Sea.

Nos sous-marins ont attaqué un convoi de bâtiments de guerre britannique en Méditerranée occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Levant is an easterly wind that blows in the western Mediterranean Sea.

Le Levant est un vent d’est qui souffle dans l’ouest de la Mer Méditerranée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Levanter is an easterly wind that blows in the western Mediterranean Sea.

Le Levant est un vent d’est qui souffle dans l’ouest de la Mer Méditerranée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simply put, Kythera is a major gateway to the Aegean Sea from the central and western Mediterranean Sea.

En quelques mots, Cythère est la grande porte de la mer Egée depuis la Méditerranée centrale et occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of greater surface area and ecological relevance of all the European Western Mediterranean Sea.

Il s'agit de l'espace protégé maritime et terrestre de plus grande surface et importance écologique de toute la zone de la Méditerranée Occidentale européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find below information on the main species encountered in the north-western Mediterranean Sea.

Retrouvez ci-dessous des informations sur les principales espèces rencontrées en Méditerranée nord-occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiannual plan for the fisheries exploiting demersal stocks in the western Mediterranean Sea ***I

Plan pluriannuel pour les pêcheries exploitant des stocks démersaux en Méditerranée occidentale ***I

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues