Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

well wall

mur de creuset

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
Yersinia pestis biofilms assays.... pestis was grown in the 24-well polystyrene dishes, and the biomass adherent to the well wall was stained with crystal violet to determine the OD570 values....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Development of in-process fuzzy control system for t-shape tube hydroforming ... Furthermore, a T-shape tube was formed with a well wall thickness distribution....
On the development and performance evaluation of potassium silicate polyol drilling fluidfluid system; evaluation; performance; stabilizing well wall Abstract....
 PDF: www.scientific.net

paroi de creuset

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

hearth wall

Exemples anglais - français

well

puits
informatique et traitement des données / environnement / bâtiment et travaux publics - acta.es
réservoir
industrie mécanique - techdico
puit
transport terrestre / industrie pétrolière - iate.europa.eu
[...]
garde de fonte (creuset)
gaine
baignoire
loge
trou de sonde
sonde
forage
sondage
bien
caisson d'isolement
gorge

wall

joue
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
toile
industrie mécanique - techdico
piédroit
santé - iate.europa.eu
[...]
cloison
mur d'une brique et demie
mur
paroi
lèvre de faille
écran anti-bruit absorbant
écran anti-bruit

Traductions en contexte anglais - français

The oil-gas well comprises a well wall (1) and a sand control pipe (2) tripped in the well wall (1), at least a clearance exists partly between the sand control pipe (2) and the well wall (1).

Le puits de pétrole et de gaz comprend une paroi de puits (1) et un tube de commande de sable (2) descendu dans la paroi de puits (1), au moins un jour existant partiellement entre le tube de commande de sable (2) et la paroi de puits (1).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The method extends also to a well constructed in accordance with the invention, the well including a frusto-conical well wall comprising a stacked arrangement of frusto-conical well wall segments.

Le procédé s'étend également à un puits construit selon l'invention, le procédé comprenant une paroi de puits tronconique comprenant un agencement empilé de segments de paroi de puits tronconiques.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A packer deployed well wall monitoring or transceiver assembly.

La présente invention a trait à un ensemble de surveillance ou à un ensemble émetteur-récepteur de paroi de puits à déploiement de garniture d'étanchéité.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The method is continued until the first frusto-conical well wall segment is at a desired depth and the frusto- conical well wall extends to ground level.

Le procédé est poursuivi jusqu'à ce que le premier segment de paroi de puits tronconique se trouve à une profondeur souhaitée et que la paroi de puits tronconique s'étende jusqu'au niveau du sol.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Furthermore, damage to the well wall may be minimized as a result of the substantially matching surfaces of the well wall and the track made up of such gripping elements.

En outre, un endommagement de la paroi de puits peut être rendu minimal par suite des surfaces sensiblement correspondantes de la paroi de puits et de la chenille constituée de tels éléments d'ancrage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The well wall structure defines an upper surface and a wall surface extending between the upper surface and the lower surface.

La structure de paroi de puits définie une surface supérieure et une surface de paroi s'étendant entre la surface supérieure et la surface inférieure.

industrie mécanique - wipo.int
The wells have a well wall which allows for the diffusion of oxygen from the chamber into the well.

Les puits comprennent un puits permettant la diffusion de l'oxygène depuis la chambre en direction de ce puits.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each well (22) is defined by at least one well wall (24) depending from the bottom wall (18) and has a top opening (26) capable of receiving water from the reservoir (16).

Chaque alvéole (22) est défini par au moins une paroi d'alvéole (18) et présente une ouverture supérieure (26) apte à recevoir de l'eau depuis le réservoir (16).

technologie alimentaire - wipo.int
A tool for cleaning oil, gas, and water well wall casing is disclosed.

L'invention concerne un outil destiné à nettoyer les parois d'un puits de pétrole, de gaz et d'eau.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The filter assembly (15) has a cylindrical well wall (13) of well structure (12) sandwiched between the retaining cover structure (16) and the well bottom (14).

L'ensemble de filtration (15) comporte une paroi de réservoir cylindrique (13) appartenant à la structure de réservoir (12) et prise en sandwich entre la structure du couvercle de retenue (16) et le fond (14) du réservoir.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A system includes a sensor including a sensor pad and includes a well wall structure defining a well operatively connected to the sensor pad.

La présente invention concerne un système comprenant un capteur incluant un tampon de capteur et comprenant une structure de paroi de puits définissant un puits relié de manière fonctionnelle au tampon de capteur.

industrie mécanique - wipo.int
A water collection well (2) is disposed inside the water storage container (1) and inserted in the fillings, and the well wall is a water permeable structure.

Un puits de collecte d'eau (1) est disposé à l'intérieur du récipient de stockage d'eau (1) et inséré dans les charges, et la paroi de puits est une structure perméable à l'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The deployment of the packer provides the energy required for the sensor or transceiver to contact the well wall.

Le déploiement de la garniture d'étanchéité fournit l'énergie requise par le détecteur ou l'émetteur-récepteur pour entrer en contact avec la paroi du puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The vessel comprises, in the form of a planar grid having a predefined pitch, a plurality of sample wells each having a well wall, which defines an open well end and a closed well end.

Le récipient comprend, sous la forme d'une grille plane au pas prédéfini, une pluralité de puits d'échantillons se composant chacun d'une paroi de puits qui définit une extrémité de puits ouvert et une extrémité de puits fermé.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод