Dictionnaire anglais - français

welding using

filler metal
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
welding using filler rod
chimie - iate.europa.eu
welding using a backing strip
chimie - iate.europa.eu
welding using a backing bar
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude des tolérances du procédé vis-à-vis des défauts de position et d’orientation de l’outil pour la robotisation du fsw
... The objective is to estimate the impact of the disorientation on the tool mechanical interactions when welding using a serial kinematics robot...
... L’intérêt est de cerner l’impact d’une désorientation sur le torseur des actions mécaniques qui peut survenir avec un robot polyarticulé...
général - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
Numerical modeling of friction stir welding using the tools with polygonal pinsFriction stir welding using the tools with polygonal pins is often found to improve the mechanical strength of weld joint in comparison to the tools with circular pins....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Numerical modeling of friction stir welding using the tools with polygonal pins AbstractFriction stir welding using the tools with polygonal pins is often found to improve the mechanical strength of weld joint in comparison to the tools with circular pins....
général - core.ac.uk -
Design and implementation of mobile robotic manipulator for welding using plc... In this work, we have been implemented a mobile robotic manipulator for welding using programmable logic controller (PLC)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Numerical simulation on explosive welding process using reflected underwater shock wave... The paper describes a numerically simulated result for the explosive welding using reflected underwater shock wave....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

seam welding using a moving mandrel

soudage au galet sur mandrin mobile

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
seam welding using a moving mandrel

soudage a la molette sur mandrin mobile

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
seam welding using a fixed mandrel

soudage au galet sur mandrin fixe

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
seam welding using a fixed mandrel

soudage a la molette sur mandrin fixe

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
arc welding using non consumable electrodes

soudage à l'arc avec électrode réfractaire

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
welding using a backing bar or backing strip

soudage avec support a l envers

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The invention relates to a device for laser welding, especially for scanner welding using quilting seams.

L'invention concerne un dispositif de soudage laser, en particulier de soudage laser assisté par scanner, permettant de réaliser un soudage en ligne continue par points.

industrie mécanique - wipo.int
inert gas arc welding using a non-consumable electrode

soudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
inert gas arc welding using a non-consumable electrode

soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The invention also relates to a method of friction stir welding using a welding device according to the invention.

L'invention concerne également un procédé de soudage par friction malaxage au moyen du dispositif de soudage selon l'invention.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for narrow-gap welding using a welding electrode (10) in a narrow gap (15).

L'invention concerne un procédé de soudage à fente étroite au moyen d'une électrode de soudage (10) dans une fente étroite (15).

industrie mécanique - wipo.int
torch(for inert-gas arc welding using a non-consumable electrode)

torche(pour soudage en atmosphère inerte avec électrode réfractaire)

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Several joining techniques are applied, e.g. gas welding using the welding wire.

Plusieurs techniques de liaison sont utilisées, par exemple le soudage à gaz en utilisant un fil de soudage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two members to be welded are joined together by melt-welding using a flux, while melting the flux during the welding.

Les deux éléments à souder sont joints par soudure à chaud en utilisant un flux, tout en fondant le flux durant la soudure.

industrie mécanique - wipo.int
The deposited metal formed after the welding using the flux-cored welding wire of the present invention has more uniform chemical compositions.

Le métal déposé, formé après un soudage utilisant le fil de soudage fourré de l'invention, présente des compositions chimiques plus uniformes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues