Publications scientifiques

The effects of exposure to the environmental neurotoxicant manganese on α-synuclein and its cell-to-cell transmission via exosomes... Manganese (Mn) is considered a key inhaled pollutant implicated in environmentally-linked PD as evidenced by epidemiological studies done on humans exposed to Mn during mining,

welding metals

, and dry battery manufacturing.
...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / environnement / santé / industrie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It is a particularly effective and economic way for welding light gauge metals (under 3mm thickness) and for

welding metals

difficult to weld with the conventional

welding

process.

C'est un moyen particulièrement efficace et économique de souder des métaux légers (de moins de 3 mm) ainsi que de souder des métaux difficiles à souder avec le procédé de soudage conventionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laser welding systems from TRUMPF are the ideal tool when it comes to welding metals or other materials.

Les installations de soudage au laser TRUMPF sont des solutions idéales lorsqu'il s'agit de souder des métaux ou d'autres matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, laser systems play an important role when cutting and welding metals.

Aujourd’hui les systèmes à laser tiennent une place importante pour la découpe et le soudage des métaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, laser systems play an important role when cutting and welding metals.

Aujourd'hui, les systèmes laser jouent un rôle important lors de la découpe et le soudage des métaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of hydrogen under these conditions for melting and welding metals proved to have many advantages.

L'emploi de l'hydrogène, dans ces conditions, pour la fusion des métaux, a montré de nombreux avantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be verified that are various techniques for welding metals, stainless steels, carbon steels, aluminium or derivatives.

On peut vérifier qu’il existe plusieurs techniques pour le soudage des métaux, des aciers inoxydables, des aciers au carbone, de l’aluminium ou des dérivés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metal industry (production of various alloys), cutting and welding metals containing lead or materials coated with coverings containing lead

Industrie métallurgique (production de divers alliages), découpe et soudage de métaux contenant du plomb ou de matériaux dont le revêtement contient du plomb

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding

Machines et appareils pour le soudage des métaux à l'arc ou au jet de plasma, entièrement ou partiellement automatiques

général - eur-lex.europa.eu
Machines and apparatus for welding/spraying of metals, n.e.c.

Machines et appareils électriques pour le traitement des métaux

général - eur-lex.europa.eu
Machines and apparatus for welding/spraying of metals, n.e.c.

Machines et appareils électriques pour le traitement des métaux

général - eur-lex.europa.eu
Machines and apparatus for welding or spraying of metals, n.e.c.

Machines et appareils électriques pour le traitement des métaux

général - eur-lex.europa.eu
Fully or partly automatic machines for resistance welding of metals

Machines et appareils pour le soudage des métaux par résistance, entièrement ou partiellement automatiques

général - eur-lex.europa.eu
Weld metals and methods for welding ferritic steels are provided.

La présente invention a trait à des métaux fondus et à des procédés permettant de souder des aciers ferritiques.

industrie mécanique - wipo.int
Machines and apparatus for welding or spraying of metals, n.e.c.

Machines et appareils électriques pour le traitement des métaux

général - eur-lex.europa.eu
Machines and apparatus for welding or spraying of metals, n.e.c.

Machines et appareils électriques pour le traitement des métaux

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues