Publications scientifiques

Direct manufacturing of metal parts using lom-technology... The possibilities of juncture sheet stacked metals by

welding and soldering

were demonstrated experimentally.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Multilayer circuits with thick-film polymer insulation... Such performance allows to attach component leads to the contact pads on the interlayer isolation with the use of ultrasonic welding and soldering....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention can be particularly used in the protection against metal adherences resulting from

welding and soldering

processes.

Ce dernier est utilisé de préférence pour empêcher l'adhérence d'impuretés métalliques provenant de processus de soudage et de brasage.

industrie mécanique - wipo.int
Specializing exclusively in the manufacture of welding materials, voestalpine Böhler Welding provides comprehensive technical support and customized solutions for industrial welding and soldering.

Spécialisée dans les matériaux d'apport pour le soudage, voestalpine Böhler Welding propose des conseils techniques complets et des solutions individuelles pour les applications industrielles de soudage et de brasage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Welding and soldering are cheap, produced without the use of sophisticated equipment.

· Soudage et brasage sont pas cher, produite sans l’utilisation d'équipements sophistiqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focused on filler metals, voestalpine Böhler Welding offers extensive technical consultation and individual solutions for industrial welding and soldering applications.

Spécialisée dans les matériaux d'apport pour le soudage, voestalpine Böhler Welding propose des conseils techniques complets et des solutions individuelles pour les applications industrielles de soudage et de brasage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By this means, it is not necessary to prepare a new metal conductor (bonding wire), and welding and soldering are unnecessary.

De cette manière, il n'est pas nécessaire de préparer un nouveau conducteur métallique (fil de connexion), et le soudage et le brasage deviennent inutiles.

industrie mécanique - wipo.int
(7) the welding and soldering are used outside the United States Lincoln welding machine for single or double wire submerged arc welding, to obtain stable welding specifications.

(7) soudure et soudure avec la machine de soudage Lincoln Electric pour le soudage à l'arc submersible à simple ou double fil afin d'obtenir une spécification de soudure stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(7) the welding and soldering are used outside the United States Lincoln welding machine for single or double wire submerged arc welding, to obtain stable welding specifications.

(7) dans le soudage et le brasage sont utilisés à l’extérieur de l’United States Lincoln souder de fil simple ou double arc submergé soudure, obtenant ainsi une écurie spécifications de soudage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(7) the welding and soldering are used outside the United States Lincoln welding machine for single or double wire submerged arc welding, to obtain stable welding specifications.

(7) dans le soudage et le soudage sont utilisés à l'extérieur de la machine de soudage Lincoln des États-Unis pour le soudage à l'arc submergé à simple ou double fil, ce qui permet d'obtenir des spécifications de soudure stables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike welding and soldering techniques, this method is particularly stable and ensures optimum thermal conduction.

Contrairement à la soudure et au brasage, cette méthode est particulièrement stable et garantit une conduction thermique optimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
manufacturing power-driven hand tools, welding and soldering equipment, and industrial robots (333990, All Other General-Purpose Machinery Manufacturing).

à fabriquer des outils à main mécaniques, du matériel de soudage et des robots industriels (333990, Fabrication de toutes les autres machines d'usage général).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this reason, they are increasingly used as a tool for joining components, namely for welding and soldering e.g. in the automotive industry.

C’est pourquoi ils sont de plus en plus utilisés comme outils d’assemblage de composants, notamment pour le soudage et le brasage dans l’industrie automobile, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this reason, they are increasingly used as a tool for joining components, namely for welding and soldering e.g. in the automotive industry.

C'est pourquoi ils sont de plus en plus utilisés comme outils d'assemblage de composants, notamment pour le soudage et le brasage dans l'industrie automobile, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The welding head production resource is used both for welding and for soldering.

Le moyen de production tête de soudage est utilisé aussi bien pour le soudage que pour le brasage.

industrie mécanique - wipo.int
Electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding

Matériel électrique pour le soudage et le brasage

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
types of joints for brazing soldering and braze welding

types d'assemblages de brasage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues