Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Estimates of regions of stress concentrations in 't ' butt...(e.g., mesh pattern) the term that dominates both value and extent of stress concentration for tensile loading is the ratio of

weld leg length

to the size of the continuous member....
général - core.ac.uk - PDF: sdj.sagepub.com

Synonymes et termes associés anglais

welding

•

weld

•

dyer's weed

•

dyer's-weed

Exemples anglais - français

leg length

coté
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
côté
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

weld leg length

and/or the

weld

ing width of the fillet

weld

ed joint are 16 mm or less.

La longueur du côté de soudure et/ou la largeur de soudure de l'assemblage soudé en angle sont inférieures ou égales à 16 mm.

industrie mécanique - wipo.int
The weld leg length and/or the welding width of the fillet welded joint are 16 mm or less.

La longueur du côté de soudure et/ou la largeur de soudure de l'assemblage soudé en angle sont inférieures ou égales à 16 mm.

industrie mécanique - wipo.int
fillet weld with vertical leg unintenionally shorter than the horizontal leg

soudure d'angle déportée

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
fillet weld with vertical leg unintenionally shorter than the horizontal leg

soudure d'angle affaissée

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
A length of the first leg is greater than a length of the second leg, and a length of the second leg is greater than a length of the third leg.

La longueur de la première branche est plus grande que la longueur de la deuxième branche et la longueur de la deuxième branche est plus grande que la longueur de la troisième branche.

santé - wipo.int
A ball plug weld is on the outer surface of the leg.

Une soudure en bouchon à bille se trouve sur la surface externe de la jambe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Leg position may be leg length, offset or anterior/posterior position.

La position de la jambe peut concerner sa longueur, son décalage ou sa position antérieure/postérieure.

santé - wipo.int
Outside Leg Length: The outer leg length is used to determine trouser length.

Longueur extérieure de la jambe : la longueur extérieure de la jambe est utilisée pour calculer la longueur du pantalon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The length (B) of the reheating area (P) can be 0.5 - 5 times the weld part HAZ length (Lh).

La longueur (B) de la zone de réchauffage (P) peut être de 0,5 à 5 fois la longueur HAZ de la partie soudée (Lh).

industrie mécanique - wipo.int
A first length leg of the first parallelogram construction is rigidly connected to a first length leg of the second parallelogram construction.

Un montant d'une première longueur du premier parallélogramme est relié de manière rigide à un montant d'une première longueur du second parallélogramme.

santé - wipo.int
The leg comprises a fixed length section(22)and an adjustable length section (24).

Le montant comporte une section de longueur fixe (22) et une section de longueur réglable (24).

industrie mécanique - wipo.int
A length of weld (128) is applied in the weld groove (126) for firmly securing the support arm (70) to the bit body (40).

Un trait de soudure (128) est appliqué dans la rainure de soudage (126) en vue de fixer solidement le bras de soutien (70) au corps du trépan (40).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The length is preferably an absolute circumferential length around a foot or a lower leg.

La longueur est, de préférence, une longueur circonférentielle absolue autour d'un pied ou d'une jambe inférieure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
During welding, the elongated dimension is aligned parallel with the length of the weld joint.

Pendant le soudage, la section allongée de l'électrode est alignée parallèlement à la longueur du joint de soudure.

industrie mécanique - wipo.int
Weld Cable Size** and Total Cable (Copper) Length in

Section du câble de soudage** et longueur totale du câble (cuivre) dans le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод