Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
analyse économique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]
industries du cuir et du textile - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
environnement / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The front layer is made heavy

weight fabric

and the back layer is made a lighter weight fabric.

La couche frontale est réalisée dans un tissu lourd et la couche arrière dans un tissu léger.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to a method of constructing a flat woven light-weight fabric and the use of this fabric for the production of a seat cover.

La présente invention concerne un procédé de construction d'un tissu léger tissé à plat et l'utilisation dudit tissu pour la production d'une housse de siège.

industries diverses - wipo.int
Fit: waist: low | upper leg: tight | lower leg: skinny Fabric: Gray wash, light weight fabric with medium stretch.

Coupe : taille : basse | haut de la jambe : serré | bas de la jambe : skinny Tissu : Délavage gris, tissu léger à extensibilité moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fit: waist: mid | upper leg: tight | lower leg: skinny Fabric: dark blue wash, light weight fabric with medium stretch.

Coupe : taille : mi-haute | haut de la jambe : serré | bas de la jambe : skinny Tissu : bleu foncé, tissu léger à extensibilité moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light weight fabric with drape such as silk, rayon, cotton, voile or even jersey...

Tissus de poids léger avec drapé comme une soie, une viscose, un coton, un voile ou même un jersey...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Better Sweater model is made with a soft and warm medium weight fabric.

Le modèle Better Sweater est conçu dans un tissu doux et chaud de poids moyen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Better Sweater model is made with a soft and warm medium weight fabric.

Le gilet Better Sweater est conçu dans un tissu doux et chaud de poids moyen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light weight fabric keeps you comfortable, even during the busiest moments of the day.

Le tissu léger vous donne une sensation de confort, même pendant les moments les plus stressants de la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selecting a durable but light-weight fabric for the kitchen doors is an absolute necessity.

Choisir un matériau durable mais léger pour les portes de la cuisine est une nécessité absolue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And vice versa, not all heavy weight fabric will have low drape, though usually it does.

Et vice versa, tous les tissus épais n’auront pas un drapé bas, bien que ce soit généralement le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choose a light or medium weight fabric with drape for both the dress and the top.

Choisissez un tissu léger ou moyen avec un drapé pour la robe et le haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fabric has a fabric length, a fabric weight, a fabric height, and fabric thickness.

Le tissu a une longueur de tissu, un poids de tissu, une hauteur de tissu et une épaisseur de tissu.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The front layer is made heavy weight fabric and the back layer is made a lighter weight fabric.

La couche frontale est réalisée dans un tissu lourd et la couche arrière dans un tissu léger.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The side fabric (21) of the bag (20) includes: an outside fabric (21a); and an inside fabric (21b) arranged overlapping the inside space (IS) side relative to the outside fabric (21a) and having a lower weight than the weight of the outside fabric (21a).

Le tissu latéral (21) de la poche (20) comprend : un tissu extérieur (21a) ; et un tissu intérieur (21b) chevauchant le côté de l'espace intérieur (IS) par rapport au tissu extérieur (21a) et ayant un poids inférieur au poids du tissu extérieur (21a).

industries diverses - wipo.int
Epoxy resin coated glass woven fabric containing by weight

Tissu de fibres de verre revêtu de résine époxy contenant en poids

commercialisation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues