Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Women's high heel discomfort analysis and prototype solution...begin.The design selected for this project was a wedge heel that contained compressive material....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
A comparative study on effectiveness of lateral wedge heel and closed kinematic chain exercise in patients with acute osteoarthritis....B.• Group A consists of 15 subjects who receives lateral wedge heel with waxtherapy and Isometric Quadriceps exercise.•...
Effects of lateral wedge heel raise with subtalar strapping on joint loading, pain, stiffness and function in patients with osteoarthritis of medial tibiofemoral compartment...costs.The objective of the study is to evaluate the effects of lateral wedge heel raise with subtalar strapping on joint loading,pain and stiffness in osteoarthritis of medial tibiofemoral compartment.MATERIALS...
 PDF: doaj.org
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
wedge heel
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
His scientific approah to shoes spawned many innovations such as the wedge heel and cage heel.

Son approche scientifique et créative de la chaussure a engendré de nombreuses innovations telles que le talon compensé et le talon cage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His scientific and creative approach to shoes spawned many innovations such as the wedge heel and cage heel.

Son approche scientifique et créative de la chaussure a engendré de nombreuses innovations telles que le talon compensé et le talon cage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His scientific yet creative approach to shoemaking resulted in many innovations such as the wedge heel and cage heel.

Son approche scientifique et créative de la chaussure a engendré de nombreuses innovations telles que le talon compensé et le talon cage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His creative and scientific approach to shoes lead to countless innovations such as the wedge heel and cage heel.

Son approche scientifique et créative de la chaussure a engendré de nombreuses innovations telles que le talon compensé et le talon cage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third embodiment is a wedge heel (1'') having the same structures as the second embodiment, but with a modified shape.

La troisième variante consiste en un talon compensé (1'') présentant les mêmes structures que dans la deuxième variante, mais avec des modifications de forme.

industries du cuir et du textile - wipo.int

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / général / chimie / finances / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
santé / activité agricole - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

His scientific approah to shoes spawned many innovations such as the wedge heel and cage heel.

Son approche scientifique et créative des chaussures a donné naissance à de nombreuses innovations comme la compensée ou le talon cage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a lower wedge heel this is a very practical shoe.

Muni d’une fermeture à lacets, ce modèle de chaussure est très pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His scientific and creative approach to shoes spawned many innovations such as the wedge heel and cage heel.

Son approche scientifique et créative des chaussures a donné naissance à de nombreuses innovations comme la compensée ou le talon cage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His creative and scientific approach to shoes lead to countless innovations such as the wedge heel and cage heel.

Son approche scientifique et créative des chaussures a donné naissance à de nombreuses innovations comme la compensée ou le talon cage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can be high heel, without him, on the platform or wedge heels.

Ils peuvent être à talons hauts, sans lui, sur une plate-forme ou un coin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His creative and scientific approach to footwear resulted in many innovative features such as the cage heel and wedge heel.

Son approche scientifique et créative des chaussures a donné naissance à de nombreuses innovations comme la compensée ou le talon cage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marc Jacobs on his side created an inverted heel, whereas Louis Vuitton created an hybrid model of wedge heel platform shoe.

Marc Jacobs opte quant à lui pour le talon inversé, alors que Louis Vuitton crée un modèle hybride de plateformes compensées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, to ensure a good position, either in reception or squat, the thermoplastic wedge heel displays a drop of 1.9cm.

Enfin, pour assurer une bonne position, que ce soit en réception ou en squat, le talon compensé en thermoplastique affiche un drop de 1.9cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, silver shoes can be high heels, flats, shimmery, sparkly, or have a wedge heel to make them extremely comfortable.

Par exemple, chaussures argentées peuvent être des talons hauts, appartements, brillant, ou ont un talon compensé pour les rendre extrêmement confortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, silver shoes can be high heels, flats, shimmery, sparkly, or have a wedge heel to make them extremely comfortable.

Par exemple, les chaussures argentées peuvent être des talons hauts, des appartements, miroitants, brillants, ou ont un talon de cale pour les rendre extrêmement confortables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For women, there are orthopedic shoes that help alleviate heel spurs including wedge heels, closed shoe training shoes, and even casual ankle boots.

Pour les femmes, il existe des chaussures orthopédiques qui aident à soulager les éperons de talons, notamment les talons compensés, les chaussures d’entraînement pour chaussures fermées et même les bottines décontractées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within 2 years of its introduction to the world of fashion, the wedge heel became a classic and popular design with women’s shoes internationally.

En 2 ans de son introduction pour l'environnement de la mode, le talon compensé a grandi pour devenir un style classique et populaire dans les chaussures de femmes internationalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within 2 years of its introduction to the world of fashion, the wedge heel became a classic and popular design in women’s led shoes internationally.

En 2 ans de son introduction pour l'environnement de la mode, le talon compensé a grandi pour devenir un style classique et populaire dans les chaussures de femmes internationalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wedge heel shoe has become a classic and trendy shoe style for women of all ages and remains as popular as it was in the 1930s.

La chaussure à semelle compensée est une mode vintage et tendance pour les femmes de tout âge et reste aussi commune qu'elle l'était à partir des années 1930.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His original design of the wedge heel made no distinction between the heel and the rest of the led shoe, except for the back and the instep of the foot being elevated above the toe of the led shoe.

Sa disposition authentique du talon compensé ne fait aucune différence entre le talon et le reste de la chaussure, sauf pour le dos plus le cou-de-pied avec le pied se soulevant précédemment mentionné le pied dans la chaussure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues