Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
68 [Palmiped, a web-footed bird such as various water fowl.]

68 [Les palmipèdes sont des oiseaux aux pattes en forme de palme tels que les oiseaux aquatiques.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They don’t fight “for but with nature,” adds the web-footed bird.

Ils ne luttent ainsi pas « pour mais avec la nature », ajoute le palmipède.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method and machine are useful for force-feeding web-footed birds.

Application: gavage des palmipèdes.

production - wipo.int
Web-footed bird of the Northern hemisphere better adapted to land than water; certain species are raised mainly for the production of foie gras.

Oiseau palmipède de l’hémisphère Nord, plus terrestre que nageur, dont certaines espèces sont notamment élevées pour la production de foie gras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This large web-footed bird, prefers the large expanses of shallow salt water or brackish marshes and ponds, what explains its strong presence in the Camargue.

Ce grand oiseau palmipède affectionnent les étendues d’eau peu profondes salées , ou saumâtres, des marais et étangs, ce qui explique sa forte présence en Camargue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
web-footed bird
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / chimie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / chimie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They found a way of reproducing this natural tendency of web-footed birds using phase feeding (represented on several Egyptian tombs).

Ils reproduisirent cette tendance naturelle des palmipèdes et mirent ainsi au point des pratiques d'alimentation progressive (représenté sur plusieurs tombeaux égyptiens).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the large numbers of web-footed birds that once inhabited this lagoon area, the city’s first name was Aviarium.

En raison de la présence de nombreux oiseaux palmipèdes qui peuplaient cet espace lagunaire, son premier nom fut Aviarium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They found a way of reproducing this natural tendency of web-footed birds using phase feeding (represented on several Egyptian tombs).

Ils reproduisirent cette tendance naturelle des palmipèdes et mirent ainsi au point des pratiques d'alimentation progressive (représentées sur plusieurs tombeaux égyptiens).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues