Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The client processes (12) can be web browsers and the secure servers (90) can be secure web servers.

Les processus client peuvent être des navigateurs web et les serveurs sécurisés peuvent être des serveurs web sécurisés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The servers that contain web pages are called web servers.

16) Les machines qui hébergent des sites Web s'appellent des serveurs Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incoming traffic to the web servers and outbound traffic from the web servers is directed through the secure WAF service server.

Le trafic entrant à destination des serveurs Web et le trafic sortant des serveurs Web sont commandés par le serveur sécurisé de services de pare-feu d'application Web.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The servers that hold the web pages are called web servers.

16) Les machines qui hébergent des sites Web s'appellent des serveurs Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the servers that contain web pages are called web servers.

16) Les machines qui hébergent des sites Web s'appellent des serveurs Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An efficient algorithm for web usage mining
... With the growing popularity of the World Wide Web (Web), large volumes of data are gathered automatically by Web servers and collected in access log files....
... Avec la du World Wide Web (Web), de grandes d’information sont automatiquement par des serveurs Web et stoc dans des fichiers access log....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An efficient algorithm for web usage mining
... With the growing popularity of the World Wide Web (Web), large volumes of data are gathered automatically by Web servers and collected in access log files....
... Avec la popularit du World Wide Web (Web), de grandes quantits d'information sont automatiquement collectes par des serveurs Web et stockes dans des fichiers access log....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The case for power management in web servers... This paper breaks with tradition and presents a case for managing power consumption in web servers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Distributed cooperative web servers...distributed web server design rely on manipulation of central resources, such as routers or DNS services, to distribute requests designated for a single IP address to multiple web servers....
Abstract high-performance memory-based web servers: kernel and user-space performance... We observe performance gains of two orders of magnitude between the original process-based Web servers and today’s threaded Web servers....
Crawler-friendly web serversIn this paper we study how to make web servers #e.g.,...
Static caching in web servers... The focus of this paper is caching in primary Web servers....

Publications scientifiques

Détection d'intrusions comportementale par diversification de cots : application au cas des serveurs web... Nous avons réalisé une implémentation de ces deux approches dans le cadre des serveurs web et avons évalué pratiquement la pertinence et de la fiabilité de ces deux IDS
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Résumé la reécriture et l’évaluation de requêtes arbres avec xpath rewriting and evaluating tree queries with xpath... Plus précisément, nous illustrons comment on peut exploiter et intégrer de serveurs Web capable de répondre à des requêtes XPath....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Contribution à la découverte de médicaments par une étude computationnelle de plusieurs séries de molécules hétérocycliques...Docking.Les serveurs Web Molinspiration et ADMETSAR sont utilisés pour calculer les propriétésADMET et les propriétés physicochimiques des composés cibles, respectivement.Les...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
La problématique des archives ouvertes dans les pays du sud:éléments pour un discours endogène... Des archives ouvertes se multiplient de plus en plus à travers des serveurs Web et ce dans les différents domaines....
Afrique / construction européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Techtip : des pages internet par e-mail... Pour utiliser le système, il suffit d’envoyer un e-mail à l’un des serveurs Web-courrier électronique mentionnés ci-dessous....
communication / information et traitement de l'information / concurrence - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A variety of related embodiments are also provided, including file servers and web servers.

L'invention porte également sur diverses exécutions comportant des serveurs de fichiers et des serveurs de web.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The technology retrieves web documents referencing media objects from web servers.

La technologie extrait des documents Internet référençant des objets multimédias à partir de serveurs Internet.

informatique et traitement des données - wipo.int
File servers, database servers, mail servers, and web servers use many different server software.

Les serveurs de fichiers, les serveurs de bases de données, les serveurs de messagerie et les serveurs web utilisent différents types de logiciels de serveur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The web service system includes web servers that provide web pages in response to web page requests (113).

Le réseau dépendant Web comprend des serveurs Web fournissant des pages Web en réponse à des demandes de pages Web.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Computers (work stations, laptops, file servers, web servers)

Ordinateurs (stations de travail, ordinateurs portables, serveurs de fichiers, serveurs Web)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setup web servers, firewalls, filesystems and databases servers.

Mise en place de serveurs web, firewalls, filesystems et base de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application servers and Web servers hosting search components

Serveurs d’applications et serveurs web qui hébergent des composants de recherche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Techniques for preventing attacks of web servers are provided.

La présente invention concerne des techniques pour empêcher des attaques contre des serveurs Web.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Roles might include domain controllers, Web servers, database servers, and mail servers.

Ces rôles peuvent inclure les contrôleurs de domaine, les serveurs Web, les serveurs de base de données et les serveurs de messagerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Including but not limited to web servers, DNS servers, DHCP servers, Samba file servers and java application servers.

Cela inclut, entre autres, des serveurs Web, des serveurs DNS, des serveurs DHCP, des serveurs d'échange de fichiers Samba et des serveurs d'applications Java.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Servers are Web servers and the information or/and the service are Web pages linked to the items embossed or engraved on the Braille document.

Les serveurs sont des serveurs Web et les informations et/ou le service sont des pages Web reliées aux items embossés ou gravés dans le document en Braille.

communication - wipo.int
For example, there are file servers, print servers, mail servers, communication servers, database servers, fax servers and web servers, to name a few.

Par exemple, il existe des serveurs de fichiers, des serveurs d'impression, des serveurs de messagerie, des serveurs de communication, des serveurs de bases de données, des serveurs de fax et des serveurs Web, pour n'en citer que quelques-uns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member servers typically function as the following types of servers: file servers, application servers, database servers, Web servers, certificate servers, firewalls and remote-access servers.

Les serveurs membres fonctionnent généralement comme les types de serveurs suivants : Serveurs de fichiers, Serveurs d'applications, Serveurs de bases de données, Serveurs Web, Serveurs de certificats, Pare-feux, Serveurs d'accès distant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Web servers communicate to application servers with TCP 8080.

Ces derniers communiquent avec les serveurs d'applications via le port TCP 8080.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Web servers are often referred to as HTTP servers.

Les serveurs Web sont souvent appelés des serveurs HTTPD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues