Publications scientifiques

Effect of process parameters on abrasive contamination during water abrasive jet machining of mild steel... The same problem appears in abrasive water jet (AWJ) machining especially in the so-called deformation

wear zone

or striation

zone

.
...
politique et structures industrielles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Dynamic analysis using finite elements to calculate the critical wear section of the contact wire in suburban railway overhead conductor rails...stresses.In order to consider the different stages in the wire wear process, different depths and widths of the localised wear zone were defined....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
Understanding the dual mobility concept for total hip arthroplasty. investigations on a multiscale analysis-highlighting the role of arthrofibrosis... A particular wear zone and a wear scenario were identified and validated according to the type of metal-back....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / communication / détérioration de l'environnement / activité agricole / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The wear rate can then be used to determine a

wear zone

replacement date indicative of when the liner plates in each wear zone should be replaced.

La vitesse d’usure peut ensuite servir à déterminer une date de remplacement de zone d’usure indicative du moment auquel remplacer les plaques de revêtement dans chaque zone d’usure.

industrie mécanique - wipo.int
The wheel-lift assembly may also include reinforcements (350) on the lift arms to create a wear zone (352) for identifying usual wear due to improper usage.

L'assemblage de cadre de levage peut également comprendre des renforcements au niveau des bras de levage, pour créer une zone d'usure, pour identifier une usure résultant d'un usage impropre.

organisation des transports - wipo.int
The support element (1) acts as support to a contact zone (2') of the boot (CH) other than the wear zone (5) of the sole (6).

L'élément d'appui (1) sert de support à une zone de contact (2') de la chaussure CH autre que la zone d'usure (5) de la semelle (6).

vie sociale - wipo.int
In 2006 B&W Volund installed a water-cooled wear zone.

En 2006, B&W Volund a installé une zone d'usure refroidie par eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One plant is now handling 40% more waste after a conversion that includes the new wear zone technology.

L'une d'entre elles traite à présent 40 % de déchets en plus depuis l'ajout de la nouvelle technologie de zones d'usure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One plant is now handling 40% more waste after a conversion that includes the new wear zone technology.

De nos jours, une centrale traite 40 % de déchets en plus après avoir intégré la nouvelle technologie de refroidissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wear rate can then be used to determine a wear zone replacement date indicative of when the liner plates in each wear zone should be replaced.

La vitesse d’usure peut ensuite servir à déterminer une date de remplacement de zone d’usure indicative du moment auquel remplacer les plaques de revêtement dans chaque zone d’usure.

industrie mécanique - wipo.int
The events in Zone 4 produce flank wear, which is more predictable than the rake face wear in Zone 2 and is relatively harmless.

Les événements de la Zone 4 provoquent l’usure du flanc, qui est relativement inoffensive et plus prévisible que l’usure de la face de coupe de la Zone 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the grain boundary zone and inside the grains there are hard, needle shaped nitrides and carbonitrides to improve the wear resistance especially against abrasive wear.

Dans la zone frontière intergranulaire et à l'intérieur des grains se trouvent des nitrures et des carbonitrures durs et en forme d'aiguilles servant à améliorer la résistance à l'usure, en particulier l'usure par abrasion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The wheel-lift assembly may also include reinforcements (350) on the lift arms to create a wear zone (352) for identifying usual wear due to improper usage.

L'assemblage de cadre de levage peut également comprendre des renforcements au niveau des bras de levage, pour créer une zone d'usure, pour identifier une usure résultant d'un usage impropre.

organisation des transports - wipo.int
The support element (1) acts as support to a contact zone (2') of the boot (CH) other than the wear zone (5) of the sole (6).

L'élément d'appui (1) sert de support à une zone de contact (2') de la chaussure CH autre que la zone d'usure (5) de la semelle (6).

vie sociale - wipo.int
The invention provides improved zone isolation and reduced wear of seals (86) in the sliding sleeve valve (76).

La présente invention permet une meilleure isolation de zone et une réduction de l'usure des joints d'étanchéité (86) dans la soupape à manchon coulissant (76)

industries charbonnière et minière - wipo.int
The branding of the charging zone must withstand cleaning and wear.

Le marquage de la zone de charge doit résister au nettoyage et à l’usure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2006 B&W Volund installed a water-cooled wear zone.

En 2006, B&W Volund a installé une zone d'usure refroidie par eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wear your Tag Zone t-shirt and save money - 2 hours

Économiser en portant votre T-shirt Tag Zone - 2 heures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues