Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Waxes

Cires

général - eur-lex.europa.eu
Prepared waxes, including sealing waxes

Cires préparées, y compris les cires à cacheter

général - eur-lex.europa.eu
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes.

Cires de paraffine et cires d'hydrocarbures.

général - eur-lex.europa.eu
CPA 20.41.42: Artificial waxes and prepared waxes

CPA 20.41.42: Cires artificielles et préparées

général - eur-lex.europa.eu
CPA 20.41.42: Artificial waxes and prepared waxes

CPA 20.41.42: Cires artificielles et préparées

général - eur-lex.europa.eu
CPA 20.41.42: Artificial waxes and prepared waxes

CPA 20.41.42: Cires artificielles et préparées

général - eur-lex.europa.eu
▷
Acyl-métabolisme des lipides
... A layer of cutin and cuticular waxes that restricts the loss of water and provides protection from invasions by pathogens and other stresses covers the entire aerial surface of Arabidopsis....
... Une couche de cutine et les cires cuticulaires qui limite la perte d'eau et offre une protection contre les invasions par des agents pathogènes et autres stress recouvre toute la surface aérienne d'Arabidopsis....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La bioarchéologie en france : état des lieux, enjeux et perspectives
...collected during archaeological excavations such as plant and animal remains, but also their physicochemical and genetic components and traces of organic substances (milk, fats, waxes, etc.)....
...La bioarchéologie est l’étude des vestiges biologiques recueillis dans le cadre de fouilles archéologiques tels que les restes végétaux et animaux, mais aussi leurs composants physico-chimiques, génétiques et les traces de substances organiques (lait, graisses, cires…)....
activité agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Caractérisation et fonctions des enduits placés sur les masques ejumba en basse casamance, sud du sénégal
... A chemical analysis does not fully match information provided by explorers and field researchers, and shows the presence of gums, waxes (other than beewax) and resins....
... Elle met en évidence des gommes, des cires (autres que la cire d'abeille) et des résines.Bleton...
général - core.ac.uk -
▷
Morphologie inframicroscopique de vitis vinifera l., son incidence sur la répartition des levures
+++Studies with the scanning electron microscope report the inframicroscopic morphology and the aspect of waxes of the various parts of the vine : stem (trunk, rod, ripening branches, herbaceous branches), young and adult leaves (blade, petiole), grapes (grape-stalk, pedicle, berries)....
...Des travaux réalisés en microscopie électronique à balayage rendent compte de la morphologie inframicroscopique et de l'aspect des cires des diverses parties du cep de vigne : tige (tronc, baguette, rameaux aoûtés, rameaux herbacés), feuilles jeunes et adultes (limbe, pétiole), grappes (rafle, pédicelle, ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Perturbation hydrique et altération des surfaces dans les aiguilles d'épicéas (picea abies l) du jura en fonction de leur âge et de l'état de dépérissement des arbres
... Moreover, the number and structure of the epicuticular waxes and also the substomatal waxes were modified....
... Les aiguilles des arbres dépérissants sont également caractérisées par des modifications du nombre et de la structure des cires épicuticulaires et des cires substomatiques....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Penetration of commercial and dental waxesPenetration of commercial and dental waxes was studied....
▷
Utilisation de la méthode des alcanes pour estimer les quantités ingérées au pâturage par des brebis à différents états corporels... Cette méthode consiste à utiliser un alcane à chaîne impaire de carbones contenu dans les cires des cuticules des plantes (C33 H68) comme marqueur interne et un autre synthétique à chaîne paire adjacente (C32 H66), n'existant pratiquement pas dans l'herbe, comme marqueur...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netEurope / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Calorimetric analysis of commercial and dental waxesCalorimetric analysis was used to determine heats of transition and fusion of waxes between 0 and 100 C....
▷
Apports des réactifs de grignard dans l'analyse des acides gras à chaînes courtes... Déjà utilisés dans l'étude de la régio-distribution des acides gras des triglycérides et dans l'analyse des cires, les réactifs de Grignard pourraient trouver une application efficace, notamment dans le cas des corps gras possédant les chaînes courtes....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
#91-08 identification of waxes in canola oil... One such impurity consists of waxes, which are high melting esters of fatty alcohols and fatty acids, having a low solubility in oils....
▷
Etude multi-échelles des interactions entre la couche de produits de corrosion formés sur des objets en cuivre du patrimoine et les traitements de protection organique...Cu4SO4(OH)6.Pour limiter ces effets, les restaurateurs utilisent principalement destraitements par des cires microcristallines mais qui nécessitent de fréquentesrestaurations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-cea.archives-ouvertes.fr
▷
Effect of epicuticular waxes from triticale on the feeding behaviour and mortality of the grain aphid, sitobion avenae (fabricius) (hemiptera: aphididae)Surface waxes from wax-covered triticale plants (RAH 122) were sprayed on plants of the waxless genotype RAH 366 or the surface waxes were used to make artificial diet preparations....
▷
Etude comparative de la composition lipidique de la peau et de la laine chez l’alpaga (vicugna pacos) et le mouton (ovis aries)... Les formes réserves (cires, glycérides et esters de cholestérol) sont beaucoup plus faibles chez l’alpaga tant dis que le squalène est plus élevé....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
Structure and dynamics of reconstituted cuticular waxes of grape berry cuticle (vitis vinifera lAbstract within the matrix, intracuticular waxes or deposited on the outer surface of the plant cuticle, epicuticular waxes....
général - core.ac.uk - PDF: jxb.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés anglais

Waxes

•

Cires

•

Study Centre for Social Reality

Exemples anglais - français

Vegetable waxes

Cires végétales
général - eur-lex.europa.eu

waxes 30

cires 30
général - eur-lex.europa.eu

paraffin waxes

cires de paraffine
industrie pétrolière / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Paraffin waxes

Paraffines
paraffines
20 Paraffines

Polishing waxes

Cires à encaustiquer

(synthetic) paraffin waxes

cires de paraffine synthétique

polyethylene waxes, oxidised

cires de polyéthylène oxydées
Cires de polyéthylène oxydées

micro-crystalline waxes

cires microcristallines

Hair-removal waxes

Cires épilatoires

Traductions en contexte anglais - français

Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol

Cires artificielles et cires préparées, y compris cires à cacheter (à l'exclusion des cires de polyéthylèneglycols

chimie - eur-lex.europa.eu
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol

Cires artificielles et cires préparées, y compris cires à cacheter (à l'exclusion des cires de polyéthylèneglycols

chimie - eur-lex.europa.eu
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol

Cires artificielles et cires préparées, y compris cires à cacheter (à lexclusion des cires de polyéthylèneglycols

chimie - eur-lex.europa.eu
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol

Cires artificielles et préparées, autres que de polyéthylène-glycols (cires à cacheter incl.

chimie - eur-lex.europa.eu
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol

Cires artificielles et préparées, autres que de polyéthylène-glycols (cires à cacheter incl.

chimie - eur-lex.europa.eu
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol

Cires artificielles et préparées, autres que de polyéthylène-glycols (cires à cacheter incluses

chimie - eur-lex.europa.eu
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol

Cires artificielles et préparées, autres que de polyéthylène-glycols (cires à cacheter incl.

chimie - eur-lex.europa.eu
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding chemically modified lignite, polyethylene glycol

Cires artificielles et préparées, autres que de lignite et de polyéthylène-glycols (cires à cacheter incluses

chimie - eur-lex.europa.eu
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of chemically modified lignite, polyethylene glycol

Cires artificielles et préparées, autres que de lignite et de polyéthylène-glycols (cires à cacheter incl.

chimie - eur-lex.europa.eu
Coating materials can be selected from the group consisting of paraffin waxes, hydrocarbon waxes, petroleum jelly naturally extracted waxes, mineral spirits and mixtures thereof.

Les matières de revêtement peuvent être sélectionnées dans le groupe comprenant des cires de paraffine, des cires d'hydrocarbure, des cires extraites naturellement de gelée de pétrole, des spiritueux minéraux et leurs mélanges.

industrie mécanique - wipo.int
The resins comprise acrylic resins and the waxes can be polyethylene or paraffin waxes.

Les résines sont des résines acryliques et les cires peuvent être polyéthyléniques ou paraffiniques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Waxes and polymeric waxes can graft with a coupling agent by employing a radical process.

Des cires et des cires polymères peuvent se greffer avec un agent de pontage à l'aide d'un procédé radical.

industrie mécanique - wipo.int
Transformed triglyceride waxes form superior shells when the waxes are used in an encapsulation process.

Les cires de triglycéride permettent d'obtenir des revêtements supérieurs quand elles sont utilisées dans un procédé d'encapsulage.

santé - wipo.int
Refined paraffin and microcrystalline waxes

Paraffine raffinée et cires microcristallines raffinées

général - eur-lex.europa.eu
The coating composition does so through the exclusion of synthetic waxes especially including silicone waxes.

La composition de revêtement agit ainsi par l'exclusion de cires synthétiques comprenant notamment des cires de silicone.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод