Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

wavelet

ondelette

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The first wavelet transformation unit and the second wavelet transformation unit perform different wavelet transformations.

Les première et seconde unités de transformation par ondelettes effectuent des transformations par ondelettes différentes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The image data is preferably wavelet or wavelet-like transform coefficients, generated by applying a wavelet or wavelet-like transform to an image multiple times.

Les données d'images sont de préférence des ondelettes ou des coefficients de transformée en forme d'ondelettes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A discrete wavelet transformation unit performs discrete wavelet transformation of each tile.

Une unité de transformation d'ondelettes discrètes effectue une transformation d'ondelettes discrètes de chaque pavé.

informatique et traitement des données - wipo.int
If a respective threshold exceeds a wavelet coefficient, the wavelet coefficient is reduced.

Si l'un des seuils dépasse un coefficient d'ondelette, on réduit ledit coefficient.

santé - wipo.int
The adaptive parameters may be wavelet coefficients for the adaptive spatial wavelet transform.

Les paramètres adaptatifs peuvent être des coefficients d'ondelettes destinés à la transformée en ondelettes spatiale adaptative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Tridimensional wavelet designet for the filtering of oblong structures
This paper deals mainly with the analysis of 3-D signais by means of thecontinuons wavelet transform ...
....Notre étude se situe dans le cadre de l'analyse par transformée en ondelettes continue de signaux dépendant de trois variables spatiales....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Fault detection and diagnosis of 3-phase inverter system
... The detection mechanism is based on a novel technique of wavelet transform....
... Le mécanisme de détection est base sur le principe de la transformée en wavelet (ondelette)....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Modélisation de signaux électromyographiques par des processus de renouvellement - filtre bayésien pour l'estimation séquentielle de paramètres à destination de la commande d'une prothèse d'avant-bras
... They are made of a superimposition of wavelet trains, each wavelet codes a group of muscle fibers and its discharge rate codes the force developed by the group....
... Ils se composent d'une superposition de trains d'ondelettes, chaque ondelette code un groupe de fibres musculaires et son taux de mise à feu code l'effort produit par ce groupe....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Modélisation des structures locales de covariance des erreurs de prévision à l'aide des ondelettes
... In this work spherical wavelets are used, according to the formulation introduced by Mike Fisher (ECMWF), in oder to model the local correlation functions "of the day"....
... Ce travail utilise des ondelettes sphériques, suivant la formulation introduite par Mike Fisher (ECMWF), pour modéliser les fonctions de corrélation locale "du jour"....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Caractérisation et quantification des minéraux argileux dans les sols expansifs par spectroscopie infrarouge aux échelles du laboratoire et du terrain
... The limits of smectite quantification of both methods lead to a new method development based on continuous wavelet transform and cross correlation....
... Les limites de ces méthodes pour la quantification de la smectite amènent au développement d'une nouvelle méthode basée sur la transformée en ondelettes continue et la corrélation croisée en ondelette....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Identification of person by fusion and using scale invariant feature transform... Discrete Wavelet Transform, after decomposition, fusion of decomposition is carried out which produces a fused image....
▷
Détection des dommages dans un rail par propagation d´ondes élastiques... La transformée en ondelette utilisant l’ondelette mère chapeau mexicain permet de déterminer le spectre des deux signaux....
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Palm vein verification using multiple features and isometric projection... The global features based on wavelet coefficients and locale feature based on local binary pattern (LBP)....
Codage audio perceptuel à bas débit par décomposition modale empirique (emd)... Comparé à une compression par ondelette et au codeur MP3, le codeur proposé présente un gain de performances significatif en termes de taux de compression et de qualité d'écoute
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Identification of novel psychoactive substances in complex mixtures using a design of experiment guided approach and handheld raman spectroscopy... Each mixture was analysed via a Rigaku Progeny handheld Raman spectroscopy device using its in-built algorithms namely wavelet and Rigaku mixture....
Transformation mojette : corrélation et qualité de service... Dans ce papier, les corrélations des signaux de l'espace transformée sont mis en avant pour étayer l'utilisation d'analyse ondelette permettant d'obtenir une plus grande souplesse quant à la transmission et une possible reconstruction partielle....
 PDF: uhra.herts.ac.uk PDF: core.ac.uk
Codage efficace de contour avec perte utilisant la consistance spatio-temporelle... Une fois que les contours sont traités, une transformation ondelette avec un schéma IPB est utilisée pour les encoder....
 PDF: core.ac.uk
Classification multivoie de signaux électromyographiques par ondelettes adaptéesCet article présente une méthode de classification supervisée de signaux multivoies, basée sur l'utilisation d'ondelettes adaptées aux différentes voies....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
High performance computing for wavelet and wavelet packet image codingThe use of high performance computers for wavelet and wavelet packet based image coding is discussed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

wavelet transform

transformation des ondelettes
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

wavelet compression

compression par ondelettes
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

wavelet scalar quantisation

algorithme WSQ
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An operator is utilized to calculate a wavelet stretch factor for at least one wavelet based on the cosine of the corresponding reflection angle of the wavelet.

Un opérateur est utilisé pour calculer un facteur d'étirement d'ondelette pour au moins une ondelette à partir du cosinus de l'angle de réflexion correspondant de l'ondelette.

industrie mécanique - wipo.int
The data is processed such that at least one wavelet is subject to angle-dependent wavelet stretch.

Les données sont traitées de manière qu'au moins une ondelette soit soumise à un étirement d'ondelette dépendant de l'angle.

industrie mécanique - wipo.int
The wavelet packet is selected from a dictionary of wavelet packets using the best basis algorithm.

Le paquet d'ondelettes est sélectionné dans un dictionnaire de paquets d'ondelettes au moyen de l'algorithme de la meilleure base.

informatique et traitement des données - wipo.int
Wavelet transforms, statistical properties of wavelet coefficients

Huffman exploite les propriétés statistiques des coefficients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wavelet stretch factor is applied to the seismic data to account for angle-dependent wavelet stretch.

Le facteur d'étirement d'ondelette est appliqué aux données sismiques pour représenter l'étirement d'ondelette dépendant de l'angle.

industrie mécanique - wipo.int
Wavelet coefficients (802-816) from the transform are represented in a pyramid (600) of wavelet coefficients.

Les coefficients d'ondelettes (802-816) issus de la transformée sont représentés sous la forme d'une pyramide (600) de coefficients d'ondelettes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The seismic source wavelet is transformed into a zero degree phase wavelet and a shifted 90 degree phase wavelet, and the two wavelets span a 2-dimensional sub-space.

L'ondelette de source sismique est transformée en une ondelette à phase à degré nul et une ondelette à phase décalée de 90 degrés, les deux ondelettes couvrant un sous-espace en deux dimensions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wavelet extraction and deconvolution are realized in the time domain by iteration, producing a mixed phase wavelet with minimal prior knowledge of the actual nature of the wavelet.

L'extraction et la déconvolution des ondelettes sont réalisées dans le domaine temporel par itération, ce qui permet de produire une ondelette à phase mixte avec un minimum de connaissances antérieures sur la nature réelle de l'ondelette.

industrie mécanique - wipo.int
2.1 Continuous Wavelet Transform (Cwt) The continuous wavelet transform is an implementation of wavelet transform using arbitrary scale and almost arbitrary wavelet.

La transformée en ondelettes continue (CWT, Continuous Wavelet Transform) est une implémentation de la transformée en ondelettes utilisant des échelles arbitraires ainsi que des ondelettes pratiquement arbitraires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selection means selects a wavelet coefficient satisfying a predetermined condition from the calculated wavelet coefficients (step S25).

Le moyen de sélection sélectionne un coefficient d'ondelettes satisfaisant une condition prédéterminée selon les coefficients d'ondelettes calculés (étape S25).

industrie mécanique - wipo.int
A wavelet response signal is received.

Un signal de réponse d'ondelette est reçu.

industrie mécanique - wipo.int
The data sets are converted in a wavelet basis by applying a high angular resolution complex wavelet transform.

Les ensembles de données sont convertis en une base d'ondelettes par application d'une transformée d'ondelette complète à grande résolution angulaire.

industrie mécanique - wipo.int
An inverse second generation wavelet transform is used to synthetize the original function from the wavelet coefficients.

Une transformée d'ondelettes de seconde génération inverse est utilisée pour synthétiser la fonction originelle à partir des coefficients d'ondelettes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The wavelet pre-filtering involves estimating a shrinkage parameter, wavelet transforming the data, coefficient shrinkage of the transformed data and inverse wavelet transforming of the reduced set of coefficients.

Le préfiltrage d'ondelette implique l'estimation d'un paramètre de retrait, la transformation par ondelette des données, le retrait de coefficient des données transformées et la transformation par ondelette inverse de l'ensemble réduit de coefficients.

informatique et traitement des données - wipo.int
The digitized signals are analyzed by first transforming the signals into signal wavelet coefficients using a wavelet transform.

On analyse ces derniers en les transformant d'abord en coefficients d'ondelettes des signaux au moyen d'une transformée d'ondelettes.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод