Publications scientifiques

Modélisation eulérienne de l'habitat de ponte et de la dynamique des larves des anchois et sardines dans le système d'upwelling du pérou
... In order to constrain model parameters, we developed a data assimilation framework using a unique dataset of eggs and larvae abundances, collected by the Instituto del Mar del Peru (IMARPE) in the HCS

waters over

the last 40 years.
...
... Le modèle permet de tester différents mécanismes susceptibles de contrôler l'habitat de ponte et le recrutement larvaire : température optimale, abondance des proies, présence/absence de prédateurs, et influence des courants sur la rétention et la dispersion...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Changes in pco2 versus lagoon volume.Amplitude of diurnal pCO2 variation (closed circles, left y-axis) and net offset in the pCO2 of lagoon waters relative to offshore waters over a 24-hour period (open diamonds, right y-axis) versus lagoon volume per width of reef flat ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Remote sensing of ocean colour and targeting of fish schools from airborne sensors... A remote sensing experiment was carried out in the oceanic waters over North of Cochin coast involving vessel-based sea truth data collection synchronous to aircraft overflights during October, November and December 1981
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
géographie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cape Verde waters means the

waters over

which Cape Verde has s

over

eignty or jurisdiction

eaux du Cap-Vert, les eaux relevant, en matière de pêche, de la souveraineté ou de la juridiction du Cap-Vert

Afrique - eur-lex.europa.eu
the national airspace, territorial waters and the continental shelf lying in international waters over which the country enjoys exclusive rights

lespace aérien national, les eaux territoriales et la plate-forme continentale située dans les eaux internationales sur laquelle le pays dispose de droits exclusifs

pêche - eur-lex.europa.eu
the national airspace, territorial waters and the continental shelf lying in international waters over which the country enjoys exclusive rights

l'espace aérien national, les eaux territoriales et la plate-forme continentale située dans les eaux internationales sur laquelle le pays dispose de droits exclusifs

pêche - eur-lex.europa.eu
Territorial waters are those waters over which a state has full sovereignty

Les eaux territoriales d'un pays sont la zone sur laquelle le pays exerce une pleine souveraineté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sadly, over 270 people died in Greek waters over the year.

Plus de 270 personnes ont malheureusement péri dans les eaux grecques au cours de l’année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sadly, over 270 people died in Greek waters over the year.

Plus de 270 personnes ont malheureusement péri dans les eaux grecques au cours de l'année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flood waters over Ampara and Batticaloa Districts, Sri Lanka

Les eaux de crue plus d'Ampara et Batticaloa, Sri Lanka

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The national airspace, territorial waters and the continental shelf lying in international waters over which the country enjoys exclusive rights

c) l'espace aérien national, les eaux territoriales et la plate-forme continentale située dans les eaux internationales sur laquelle le pays dispose de droits exclusifs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cape Verde waters means the waters over which Cape Verde has sovereignty or jurisdiction

eaux du Cap-Vert, les eaux relevant, en matière de pêche, de la souveraineté ou de la juridiction du Cap-Vert

Afrique - eur-lex.europa.eu
The voice of the Lord is over the waters, the Lord, over vast waters.

Seigneur d’En Haut qui croissent d’elles-mêmes, afin de réprimer les vastes eaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The voice of the LORD is over the waters, the LORD, over vast waters.

Seigneur d’En Haut qui croissent d’elles-mêmes, afin de réprimer les vastes eaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The voice of the LORD is over the waters, the LORD, over vast waters.

Seigneur d’En Haut qui croissent d’elles-mêmes, afin de réprimer les vastes eaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Holy Spirit hovers over these recreative waters as He did over the primordial waters.

L’Esprit Saint descend sur les eaux du Jourdain comme il a plané sur les eaux de la première création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cantor: The voice of the Lord is over the waters, the Lord, over vast waters.

vivantes du Seigneur d’En haut, afin de réprimer les vastes eaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the national airspace, territorial waters and the continental shelf lying in international waters over which the country enjoys exclusive rights

lespace aérien national, les eaux territoriales et la plate-forme continentale située dans les eaux internationales sur laquelle le pays dispose de droits exclusifs

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues