Dictionnaire anglais - français

watermarking

industrie mécanique - iate.europa.eu
The present invention proposes to combine Guilloches (prevent modification) and watermarking (prevent substitution) technologies to protect a medium as a card, or a passport.

La présente invention concerne la combinaison des technologies de guillochis (empêche la modification) et de moirage (empêche la substitution) pour protéger un support, tel qu'une carte ou un passeport.

informatique et traitement des données - wipo.int
Improving the payload of watermarking channels via ldpc codingThe payload increase of watermarking channels via the use of low-density parity check (LDPC) codes is considered....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An improved asymmetric watermarking scheme suitable for copy protectionA major limitation of some recently proposed asymmetric watermarking techniques based on linear algebra lies in the strong dependence of the watermark on the original image....
watermarking
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
A watermarking device (110) embeds an authorization code in a signal (120) using watermarking technology.

Un dispositif de filigranage (110) intègre dans un signal (120) un code d'autorisation au moyen d'une technologie de filigranage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Regardless of the type of coding or watermarking, various implementations may provide for recovering watermarking information.

Indépendamment du type de codage ou de filigranage, divers modes de réalisation peuvent permettre de récupérer des informations filigranées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Regardless of the type of coding or watermarking, various implementations may provide for recovering watermarking information.

Indépendamment du type de codage ou de filigranage, divers modes de réalisation peuvent permettre de récupérer des informations filigranées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Techniques for watermarking and distributing are provided.

L'invention concerne des techniques de filigranage et de distribution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of watermarking an image (lo).

L'invention concerne un procédé de filigranage d'une image (lo).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A robust image watermarking based on gradient vectorquantization and denoising using contourlet transformWe propose a robust quantization-based image watermarking scheme, called the gradient direction watermarking d(GDWM).This...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Robust image watermarking by subbandIn the present communication an oblivious watermarking scheme is proposed, based on the subband Discrete Laguerre Transform (subband-DLT)....
Comparison and analysis of discrete cosine transform based joint photographic experts group image compression using robust watermarking algorithmAbstract: Problem statement: The performance of the watermarking algorithms is analyzed using different compression standards to study the watermark extraction behavior of these algorithms....

Publications scientifiques

Watermarking d'images par paquets d'ondelettes
International audienceThe aim of this work is to present and investigate a new method for the watermarking of images....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
An overview of watermarking algorithms for image authentication
Watermarking has become a popular technique for copyright enforcement and image authentication....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Automatic evaluation of watermarking schemes
Many watermarking schemes are now well defined, but it is still very difficult to compare them and thus find theone which fits our needs....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Introduction to the copy protection framework, a plea for asymmetric watermarking schemes
The concept of asymmetric watermarking schemes is introduced in the framework of copy protection....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Toward a content-based watermarking scheme
Image watermarking consists in embedding an unnoticeable and indelible mark inside a digital image.Watermarking...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The watermarking signature can be a radio frequency watermarking signature or a digital watermarking signature.

La signature filigranée peut être une signature filigranée de radio-fréquence ou une signature filigranée numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An overall watermarking system incorporating the invention combines cleartext, bitstream, and integrated watermarking.

Selon cette invention, un système complet permettant d'insérer des filigranes combine texte clair, train binaire et filigrane intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
The combined cryptographic and watermarking operation comprises a cryptographic operation and a watermarking operation.

L'opération combinée de cryptographie et filigrane comprend une opération cryptographique et une opération de filigrane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention also provides a watermarking image block division device for western language watermarking processing.

La présente invention a également trait à un dispositif de division en blocs-images à marquage numérique pour le marquage numérique d'une langue occidentale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Various implementations are provided for, for example, determining watermarking data, performing the watermarking, and processing watermarked data.

Différentes mises en œuvres sont fournies, par exemple, pour déterminer des données de tatouage numérique, réaliser le tatouage numérique, et traiter les données tatouées numériquement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention relates to a method and a unit for securely providing watermarking data for watermarking a content.

La présente invention se rapporte à un procédé et à un module pour fournir de façon sûre des données de marquage numérique pour marquer un contenu à l'aide d'un marquage numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to digital watermarking.

La présente invention se rapporte à un filigrane numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A watermarking method and system are provided.

L'invention concerne un procédé et un système d'ajout de filigrane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A digital image watermarking method is provided.

L'invention concerne un procédé de façonnage en filigrane d'une image numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, a watermarking system employs chess spread-spectrum sequences to improve the balance of positive and negative chips in the watermarking sequences.

Dans l'une des réalisations décrites, un système de filigrane utilise des séquences d'échecs à spectre étendu pour améliorer l'équilibre entre bribes positives et bribes négatives dans les séquences de filigrane.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method permits the watermarking of encrypted media programs.

Le procédé permet le tatouage numérique de programmes multimédias chiffrés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The proposed watermarking system only exploits the temporal axis.

Le système de filigrane proposé exploite uniquement un axe temporel, ce qui le rend invulnérable à des distorsions géométriques généralement provoquées par ledit moyen de capture.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and apparatus for watermarking and authenticating data.

La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de marquer des données avec des filigranes et d'authentifier des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Multiple transform utilization and applications for secure digital watermarking.

L'invention concerne une utilisation et des applications de transformées multiples pour réaliser des filigranes numériques de sécurité.

informatique et traitement des données - wipo.int
In another embodiment, watermarking is integrated with quantization.

Selon une autre réalisation, le filigrane est intégré par quantification, et est par conséquent difficile à retirer sans effets perceptibles.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues