In a representative embodiment, a bulk material storage and conveying system for a waterborne vessel comprises a first conveyor system including one or more upper conveyors extending lengthwise of the vessel.

Dans un mode de réalisation représentatif, un système de stockage et de transport de matière en vrac pour un navire marin comprend un premier système transporteur comprenant un ou plusieurs transporteurs s'étendant selon la longueur du navire.

transports maritime et fluvial - wipo.int

A microbubble injection device in the form of a strap (2) which is fixed about the beam of a waterborne vessel (4).

Dispositif d'injection de microbulles ayant la forme d'une pièce recourbée (2) que l'on fixe sur le fort d'un navire ou bateau (4).

transports maritime et fluvial - wipo.int

Hijack – Illegal holding under duress of an insured person whilst travelling on any aircraft, motor vehicle, railroad train, or waterborne vessel.

Détournement (transports) – Détention illégale sous la contrainte d’une personne assurée voyageant à bord d’un aéronef, véhicule à moteur, train ou tout type de bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The illegal holding under duress for a period in excess of six consecutive hours of an insured while traveling on any aircraft , motor vehicle or waterborne vessel.

Détournement : détention illégale et sous la contrainte d'une personne assurée pour une durée excédant six heures lors d'un voyage en avion, en véhicule à moteur ou en bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Hijack: The illegal holding under duress for a period in excess of six consecutive hours of an insured while traveling on any aircraft, motor vehicle or waterborne vessel.

Détournement : détention illégale et sous la contrainte d'une personne assurée pour une durée excédant six heures lors d'un voyage en avion, en véhicule à moteur ou en bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An improvement in a barge-carrying flotation loaded waterborne vessel (30).

Perfectionnement apporte a un navire porteur de barges (30) charge par flottation.

transports maritime et fluvial - wipo.int

The invention provides methods and apparatuses for maneuvering a waterborne vessel (6) under such a structure.

L'invention concerne notamment des procédés et des appareils pour manoeuvrer un navire (6) sous une telle structure.

transports maritime et fluvial - wipo.int

The pressure vessel has an open end portion and a storage cavity configured to receive the waterborne object therein.

Le réservoir sous pression comporte une partie d'extrémité ouverte et une cavité de stockage configurée pour recevoir l'objet à flot.

industrie mécanique - wipo.int

transports maritime et fluvial - wipo.int

A microbubble injection device in the form of a strap (2) which is fixed about the beam of a waterborne vessel (4).

Dispositif d'injection de microbulles ayant la forme d'une pièce recourbée (2) que l'on fixe sur le fort d'un navire ou bateau (4).

transports maritime et fluvial - wipo.int

The impregnated wood and excess waterborne preservative are separated while the treatment vessel (8) is pressurized, for example by blowing the preservative out of the vessel at the treatment pressure using a pump (10).

On sépare le bois imprégné et le conservateur en surplus, tandis qu'on met sous pression la cuve de traitement, par exemple, par expulsion du conservateur hors de la cuve à la pression de traitement au moyen d'une pompe (10).

industrie du bois - wipo.int

The waterborne lubricant contains molybdenum disulfide and waterborne resin having specified characteristics.

Ce dernier contient du disulfure de molybdène et une résine aqueuse présentant des caractéristiques spécifiques.

chimie - wipo.int

A mobile waterborne bioreactor vessel and process utilize microorganisms to degrade spilled waste materials, for example, individual waste or spilled waste materials in oceans and waterways.

Un navire à bioréacteur flottant mobile et son procédé utilisent des microorgansimes pour dégrader des matières résiduelles déversées, par exemple, des déchets individuels ou des déchets déversés dans les océans et les voies navigables.

politique de l'environnement - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

vessel

trachea

barrel

Vessel

tube

tank

ship

Exemples anglais - français

vessel

Traductions en contexte anglais - français

waterborne vessel