Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

electrically operated

water valve

électrovanne hydraulique
industrie - iate.europa.eu
air-water valve
valve air-eau
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The fault check and analysis of high pressure water valve in water isolated slurry pump... The water isolated slurry pump consists of high pressure water pump, isolation devices, check valves, water valves, control systems, auxiliary devices....
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
▷
Installation plan for an automatic fresh water ball valve for the dairy unit flush tank at california polytechnic state universityThe purpose of this senior project was to plan for the installation of an automatic fresh water valve at the Dairy Unit at California Polytechnic State University....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
▷
Internet-based remote monitoring system of thermo-electric-generations with mobile communication technology... System control is implemented by sending the commands to the control unit of the water valve for adjusting the temperature of cold side of TE units....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

air-water valve

valve air-eau
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

hydro-flation valve

valve air-eau
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

electrically operated water valve

électrovanne hydraulique
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The water valve assembly includes a water valve operable in a water valve open condition and a water valve closed condition.

L'ensemble robinet d'adduction d'eau, qui fournit une source d'eau de nettoyage pour la cuvette, comporte un robinet d'adduction d'eau fonctionnant en mode ouvert et en mode fermé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The valve group comprises a hot water valve and a cold water valve.

Le groupe de robinets comprend un robinet d'eau chaude et un robinet d'eau froide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An outlet valve (12) and a flush water valve (17) are attached to the water chamber (1).

Une soupape de refoulement (12) et une soupape d'eau de rinçage (17) sont montées sur le coffre à eau (1).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A fluid control valve system such as a water valve is disclosed.

L'invention concerne un système de robinet de régulation de liquide tel qu'un robinet d'eau.

industrie mécanique - wipo.int
At an initial washing stage, a water valve (2), an air valve (9) and an atmospheric valve (13) are opened.

A un stade de lavage initial, une soupape d'eau (2), une soupape d'air (9) et une soupape atmosphérique (13) sont ouvertes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A water valve assembly (10) is disclosed that comprises a valve housing (14) including a valve seat (12), and a valve head (16) being arranged to contact the valve seat (12).

L'invention concerne un ensemble soupape d'eau (10) qui comporte un logement de soupape (14) comprenant un siège de soupape (12), et une tête de soupape (16) arrangée pour entrer en contact avec le siège de soupape (12).

industrie mécanique - wipo.int
When you open the cooling water valve, first open the return valve, after the open water valve.

Lorsque vous ouvrez la vanne d'eau de refroidissement, ouvrez d'abord le vanne de retour, après la soupape à eau ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a water valve (20) for a water dispenser of a household refrigeration unit and to a household refrigeration unit having a water valve (20).

L'invention concerne une soupape à eau (20) pour un distributeur d'eau d'un appareil ménager frigorifique, ainsi qu'un appareil ménager frigorifique équipé d'une soupape à eau (20).

industrie mécanique - wipo.int
The controlling water valve is connected with the outlet of a water tube.

La vanne d'eau de régulation est connectée avec la sortie d'une conduite d'eau.

industrie mécanique - wipo.int
A reduced water consumption flush toilet for a motor vehicle includes a bowl assembly, a waste ball valve assembly and a water valve assembly.

L'invention concerne une chasse d'eau à consommation d'eau réduite, destinée à un véhicule à moteur et comprenant un ensemble cuvette, un ensemble robinet à bille pour l'évacuation et un ensemble robinet d'adduction d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The controller also instructs the syrup valve and the water valve in the supply of syrup and carbonated water, respectively, to the dispenser housing.

Le contrôleur fournit également des instructions au robinet de débit de sirop et au robinet de débit d'eau concernant la distribution de sirop et d'eau gazéifiée, respectivement, au coffret de distributeur.

technologie alimentaire - wipo.int
In one embodiment a rod activated water valve is provided.

Selon un mode de réalisation, l'invention concerne un robinet d'adduction d'eau actionné par une tige.

industrie mécanique - wipo.int
The low pressure water chamber (122) is provided in the water valve body assembly (1).

La chambre d'eau basse pression (122) est mise en œuvre dans l'ensemble corps de vanne d'eau (1).

industrie mécanique - wipo.int
A mixing adjusting thermostatic water valve with a pressure balancing device includes a valve body (14), a water temperature adjusting block (8) and a temperature sensor (6).

Un robinet d'eau thermostatique à réglage de mélange pourvu d'un dispositif d'équilibrage de pression comprend un corps (14) de robinet, un bloc de réglage de température d'eau (8) et un capteur de température (6).

industrie mécanique - wipo.int
Water flow shutdown can be done automatically by automatically controlling an electric water valve on the main water line.

Une interruption de l'écoulement d'eau peut être réalisée automatiquement par la commande automatique d'une électrovanne d'eau sur la ligne d'eau principale.

général - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод