Publications scientifiques

Contribution à la maîtrise de l'irrigation et de ses impacts
... Further research efforts are still needed for model elaboration allowing an efficient

water usage

adapted to different agro-environment contexts.
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Using economics for sustainability, efficient management, and conflict resolution in water
... But there is another way of thinking about water problems and water disputes, both taking account of water ownership and water usage a way that can lead both to dispute resolution and to sustainable, optimal water management...
... L’eau qu’obtient l’une des parties n’est tout simplement pas disponible pour les autres, de sorte que le gain d’une partie est considérée comme une perte pour l’autre...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Residential hot water usage : a review of published metered studiesThis report presents a review of residential hot water usage studies....
général - core.ac.uk - PDF: gasunie.eldoc.ub.rug.nl
Water usage in the south african pulp and paper industry... This dissertation analyses water usage within the industry with a particular application to the South African pulp and paper industry....
général - core.ac.uk - PDF: prg.ukzn.ac.za
A longitudinal study of pressure sensing to infer real-world water usage events... We present the first longitudinal study of pressure sensing to infer real-world water usage events in the home (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Demanding change in a constrained environment: water usage in schools... Thereafter, in an effort to reduce school water demand, two methods were employed to measure the impact of interventions that evaluatedschool-time and night-time water usage....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
Evaluation and analysis of water usage and loss of power in plants with co2 capture ...plant.This paper summarizes the results of a study carried out by Foster Wheeler for the IEA Greenhouse Gas R&D Programme (IEA GHG) with the purpose of evaluating the water usage in plants with and without CO2 capture....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / droit - iate.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu
politique commerciale / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Monitoring and optimising

water usage

Suivi et optimisation de l'utilisation de l'eau

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Water usage – The first challenge is around water usage.

°les Teintures _ le problème est la consommation d’eau .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A water usage indication is displayable on the water usage display element (26) based on an output of the water flow rate detector (18).

Une indication de la consommation d'eau peut être affichée sur l'élément d'affichage de la consommation d'eau (26) sur la base des données de sortie du détecteur de débit d'eau (18).

industries diverses - wipo.int
Annual water usage and water usage per unit of production

la consommation annuelle ou le niveau de consommation d’eau par unité d’activités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wash water is recycled between the various stages to optimise water usage.

L'eau de lavage est recyclée entre les diverses étapes, afin d'optimiser son utilisation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A more efficient wash water usage is obtained.

On obtient ainsi une utilisation plus efficace de l'eau de lavage.

industrie du bois - wipo.int
Power usage effectiveness (PUE), carbon usage effectiveness (CUE), and water usage

Gestion en temps réel des indicateurs d'efficacité énergétique (Power Usage Effectiveness - PUE), d'émission de carbone (Carbon Usage Effectiveness - CUE) et d’utilisation d’eau (Water Usage Effectiveness - WUE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An evaluation system models water usage within a region.

On décrit un système d'évaluation qui modélise l'utilisation de l'eau à l'intérieur d'une zone.

informatique et traitement des données - wipo.int
To provide a hot-and-cold-water usage management system capable of closely managing energy consumed as a result of hot and cold water usage.

L'invention concerne un système de gestion d'utilisation d'eau chaude et froide en mesure de gérer de façon précise l'énergie consommée suite à l'utilisation d'eau chaude et froide.

industrie mécanique - wipo.int
Intensive water usage, which depleted water sources

L'utilisation intensive de l'eau, qui a épuisé les sources d'eau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intensive water usage, which depleted water sources

L'utilisation intensive de l'eau, qui a épuisé les sources d'eau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intensive water usage, which depleted water sources

L'utilisation intensive de l'eau, qui a épuisé les sources d'eau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The display shows a virtual water level which rises as time and water usage increases.

Le dispositif d'affichage présente un niveau d'eau virtuel qui s'élève lorsque la durée et l'utilisation d'eau augmentent.

industrie mécanique - wipo.int
It will also only use the necessary amount of water when flushing to minimise water usage leading to water saving.

En outre, il n'utilise que la quantité d'eau nécessaire lors du nettoyage par chasse d'eau permettant ainsi d'économiser l'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The system can significantly reduce water usage, unnecessary seepage, and runoff.

Le système permet de considérablement réduire l'utilisation d'eau, l'infiltration inutile et l'écoulement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues