Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Generally, water transport, the lack of a safe water supply and flood disasters are all risks factors for drowning.

De manière générale, les transports par eau, l’absence d’un système sûr d’approvisionnement en eau et les inondations sont des facteurs de risque de noyade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heat transfer in directional water transport fabricsDirectional water transport fabrics can proactively transfer moisture from the body....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Fluid transport with time on peritoneal dialysis: the contribution of free water transport and solute coupled water transportUltrafiltration in peritoneal dialysis occurs through endothelial water channels (free water transport) and together with solutes across small pores: solute coupled water transport....
Predicting water transport in multilayer coatingsWater transport in polymer coatings is a key process in their failure....
Quantification of free water transport in peritoneal dialysis... These channels are impermeable to solutes, and therefore, crystalloid osmotic-induced free water transport occurs through them....
Water transport across biological membranes ... A second recent development in water transport across biological membranes is the discovery of a ubiquitous family of water transport proteins that facilitate large-volume water translocation....
water transport
général - eur-lex.europa.eu
Indicates the direction of the flow of water transport traffic in relation to the direction of the water transport link vector.

Indique la direction du flux du trafic de transport par voie navigable par rapport à la direction du vecteur du tronçon de transport par voie navigable.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Restriction on vehicles on a water transport element.

Restriction applicable aux véhicules sur un élément de transport par voie navigable.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Function of a Waterway Node in the water transport network.

Fonction d'un nœud de voie navigable dans le réseau de transport par voie navigable.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Description of the function of a waterway node in the water transport network.

Description de la fonction d'un nœud de voie navigable dans le réseau de transport par voie navigable.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
State of a water transport network element with regards to its completion and use.

État d'un élément d'un réseau de transport par voie navigable en ce qui concerne son stade d'achèvement et son utilisation.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Water transport
général - eur-lex.europa.eu
Renting of water transport equipment

Location de matériels de transport par eau

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Renting and leasing of water transport equipment

Location et location-bail de matériels de transport par eau

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Renting and leasing of water transport equipment

Location et location-bail de matériels de transport par eau

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Renting and leasing of water transport equipment

Location et location-bail de matériels de transport par eau

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Rental and leasing services of water transport equipment

Location et location-bail de matériels de transport par eau

gestion comptable - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Traçage isotopique de la variabilité de la recharge des eaux souterraines
... Stable isotopes of the watermolecule have been shown to be powerful tools for constraining, by inverse modeling, the values of the hydrodynamic parameters needed to describe and predict water transport in the unsaturated zone at the profile scale and at the watershed scale....
... Les isotopes stables de la molécule d’eau se sont avérés être des outils puissants pour contraindre, par modélisation inverse, les valeurs des paramètres hydrodynamiques nécessaires pour décrire et prédire le transport d’eau dans la zone non saturée, à l’échelle du profil de sol et du bassin versant
général - core.ac.uk -
Le bassin lémanique gallo-romain
... We can assume that the settlements which became important around the second half of the 2nd century BC were established on places adapted to local climatic conditions, and especially to changes of the lake level; they were probably situated so that they could have benefit from the road and water transport network which increases in the same time and lasts through all the Antiquity....
... Inversement, on constate la disparition de la colonie de Nyon, créée ex nihilo par une décision politique....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Effects of nephrectomy on renal salt and water transport in the remaining kidney
Effects of nephrectomy on renal salt and water transport in the remaining kidney....
...Effets de la néphrectomie sur le transport du sel et de l'eau dans le rein restant....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Le commerce dans les textes de mari...cuivre, grain, bitume, alun, pierres précieuses, or et argent) - exportations de Mari - diplomatie et commerce Transport des denrées et routes commerciales - différentes théories - transport par eau et par terre - transport commercial par voie d'eau - caravanes commerciales - taxes commerciales et exemptions Le marchand - les activités du marchand - le marchand...
produit végétal / construction européenne / commerce international - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Inland passenger water transport and Inland freight water transport

Transports fluviaux de passagers et Transports fluviaux de fret

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Sea and coastal passenger water transport and Sea and coastal freight water transport

Transports maritimes et côtiers de passagers et Transports maritimes et côtiers de fret

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Support services for water transport

Services d'appui dans le domaine des transports par voie d'eau

général - eur-lex.europa.eu
Miscellaneous water transport support services

Services d'assistance divers dans le domaine des transports par voie d'eau

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Sea and coastal passenger water transport

Transports maritimes et côtiers de passagers

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Other inland passenger water transport services

Autres transports fluviaux de passagers

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Sea and coastal freight water transport

Transports maritimes et côtiers de fret

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Other inland freight water transport services

Autres transports fluviaux de fret

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Other inland passenger water transport services

Autres transports fluviaux de passagers

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Other inland freight water transport services

Autres transports fluviaux de fret

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
for inland water transport, 1' for maritime transport (see UNECE Rec. 19

pour le transport par voies de navigation intérieure, 1 pour le transport maritime (voir la recommandation CEE-ONU no 19

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
for Inland water transport, 1' for maritime transport (see UNECE Rec. 19

pour le transport par voies de navigation intérieure, 1 pour le transport maritime (voir la recommandation CEE-ONU no 19

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Inland passenger water transport services on cruises

Transport fluvial de passagers sous forme de croisières

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Sea and coastal freight water transport services

Transport maritime et côtier de fret

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Hire of water transport equipment with crew

Location de matériel de transport par voie d'eau avec équipage

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues