Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Steam and

water pipes

Conduites à vapeur et à eau
général - eur-lex.europa.eu
Insulation of hot-water pipes
Isolation des canalisations d'eau chaude
bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Application in drinking water pipes.
Application aux canalisations d'eau potable.
industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Une géographie des canalisations d'eau potable dans la manche//a drinking water pipes geography in department of manche (france)
Drinking water pipes are an important patrimony, accumulated from the beginning of the century, but largely unknown....
général - core.ac.uk -
▷
The janus face of water in central african republic (car): towards an instrumentation of natural resources in armed conflicts
In the conflict that is destroying the Central African Republic (CAR) since 2013, belligerents have used water in many ways, including polluting water facilities, destroying water pipes, denying access to water points to civilians and denying humanitarian access....
général - core.ac.uk -
▷
Protohistoire de la commune de saint-maximin-la-sainte-baume, var
... Until the recent digging of trenches for water pipes, the archaeological potential of the commune of Saint-Maximin-la-Baume basically comprised of a few Iron Age fortified hill-top settlements....
... av...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Apport de modèles de biofilms à pseudomonas aeruginosa et legionella pneumophila à la maîtrise de la qualité microbiologique des réseaux d'eaux minérales naturelles
... Water pipes are often colonized by biofilms that harbor potential pathogens like Pseudomonas aeruginosa and Legionella pneumophila....
... Les canalisations d'eau des établissements thermaux pouvant être le support de biofilms, à l'origine de la libération de pathogènes potentiels dans l'EMN (dont Pseudomonas aeruginosa et Legionella pneumophila), les désinfections de ces réseaux doivent être fréquentes et efficaces...
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Robot mapping and localisation for feature sparse water pipes using voids as landmarks... In water pipes, a major challenge for robot navigation is feature sparsity....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Why hot water pipes in household plumbing burst more frequently than cold water pipesPlumbers often notice that the hot water pipes in a plumbing system that lead to the bathroom or kitchen burst more frequently than the pipes carrying cold water....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
▷
The association between distance to water pipes and water bodies positive for anopheline mosquitoes (diptera: culicidae) in the urban community of malindi, kenya... Water bodies more than 100 m from water pipes were 13 times more likely to have anopheline immatures present, compared to water bodies that were less than 100 m from water pipes (OR = 13.54,...
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
▷
The identification and synthesis of lead apatite minerals formed in lead water pipesPhosphate is added to drinking water in the UK to minimise the release of lead from lead water pipes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
An investigation into freezing and bursting water pipes in residential construction... Pipe bursting occurs when 1) freezing temperatures create ice blockages in water pipes, then 2) further ice growth applies dangerously high pressures to a confined water volume....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu

Synonymes et termes associés anglais

Pipes

Exemples anglais - français

Steam and water pipes

Conduites à vapeur et à eau
général - eur-lex.europa.eu

Insulation of hot-water pipes

Isolation des canalisations d'eau chaude
bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a pipe coupling, particularly for connecting pipes conducting water, such as drinking water pipes, waste water pipes, well pipes, etc.

La présente invention concerne un raccord de tuyauterie destiné en particulier au raccordement de conduites d'eau telles que des tuyaux d'eau potable, des tuyaux d'eaux usées, des tuyaux de puits, etc.

industrie mécanique - wipo.int
the insulation of steam pipes and hot water pipes

l'isolation des conduites de vapeur et d'eau chaude

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
The multi-column pipes (53) include water pipes (53n) through which water flows and refrigerant pipes (53m) through which refrigerant flows.

Les tubes en colonnes multiples (53) comprennent des conduites d'eau (53n) dans lesquelles l'eau circule et des conduites de fluide frigorigène (53m) dans lesquelles le fluide frigorigène circule.

industrie mécanique - wipo.int
A connection structure for industrial steel pipes and water pipes.

L'invention concerne une structure d'assemblage destinée à des tuyaux en acier et à des conduites d'eau industriels.

industrie mécanique - wipo.int
Water within the water pipes if thus quickly heated by the flame within the fire pipes.

L'eau située à l'intérieur des conduites d'eau est ainsi chauffée rapidement par la fumée présente dans les tuyaux de fumée.

énergie - wipo.int
The outdoor water purifier is installed in home water pipes or water supply pipes for various industrial purposes to sterilize water and improve water purity.

Ce purificateur d'eau pour extérieur est installé dans des tuyaux d'eau domestiques ou dans des tuyaux d'alimentation d'eau destinés à diverses fins industrielles afin de stériliser l'eau et améliorer la pureté de l'eau.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An electric heater for coffee maker comprises a casting base, heating pipes and water pipes, wherein the heating pipes and the water pipes are embedded and cast in the casting base.

Ce chauffe-eau électrique pour machine à café comprend une base, des tuyaux chauffants et des tuyaux d'eau, lesquels tuyaux sont incrustés dans la base.

industrie mécanique - wipo.int
The upper cylinder (24) is connected with the lower cylinder (21) by a housing for solution pipes (23), refrigerant water pipes (22), cooling water pipes (7) and heating vapor pipes (5).

Le cylindre supérieur (24) est relié au cylindre inférieur (21) par un corps pour tuyaux (23) de solution, tuyaux (22) d'eau réfrigérants, tuyaux (7) d'eau de refroidissement et tuyaux (5) de vapeur chauffants.

industrie mécanique - wipo.int
The water pipes thus effectively resist high steam and water pressures.

Les conduites d'eau résistent ainsi plus efficacement aux pressions élevées de la vapeur et de l'eau.

énergie - wipo.int
Cooling water pipes (3) are arranged in meandrous fashion in the stator (1), in which cooling water pipes cooling water (4) flows during operation of the electric machine.

Dans le stator (1) sont disposés des tuyaux d'eau de refroidissement (3) qui font des méandres et dans lesquels circule de l'eau de refroidissement (4) lorsque la machine électrique fonctionne.

industrie mécanique - wipo.int
The cold water pipes (18) are in circuit with a cold water supply.

Les tuyaux d'eau froide (18) sont en circuit avec une alimentation en eau froide.

technologie alimentaire - wipo.int
The immersed water pipes (804) are configured to receive water to be heated.

Les conduites d'eau immergées (804) sont configurées pour recevoir de l'eau qui doit être chauffée.

énergie - wipo.int
The method is particularly useful for coating the inside surface of lead service pipes, e.g. water pipes.

Le procédé est particulièrement utile pour revêtir la surface interne de tuyauteries de service, telles que les canalisations d'eau.

chimie - wipo.int
Baffle pipes (210) divided into left and right sections are coupled to respective core-cooling water pipes (200).

Des tuyaux de déviation (210) divisés en sections de gauche et de droite sont raccordés à des tuyaux d'eau de refroidissement de noyau respectifs (200).

chimie - wipo.int
In one configuration the gas mixer includes water pipes having coarse water droplet-producing nozzles at the peripheral end thereof concentrically located within oxygen supply pipes.

Dans une configuration, le mélangeur de gaz comporte des tuyaux d'eau ayant des buses produisant des gouttelettes d'eau grossières à leur extrémité périphérique situées de manière concentrique dans les tuyaux d'alimentation en oxygène.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод