Dictionnaire anglais - français

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Node in a water network.

Nœud dans un réseau d'adduction d'eau.

général - eur-lex.europa.eu
The package Water Network contains the spatial object type Water Pipe.

Le paquet réseau d'adduction d'eau contient le type dobjet géographique Canalisation d'eau.

général - eur-lex.europa.eu
WaterPipe, Appurtenance (if included in a water network

WaterPipe, Appurtenance (si inclus dans un réseau d'adduction d'eau

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A district sectorization for water network protection from intentional contamination ... The recent development of techniques for water network sectorization, aimed to improve the management of water systems, represents also an efficient way to protect networks from intentional contamination....
politique de l'environnement / information et traitement de l'information / santé - core.ac.uk -

Publications scientifiques

An empirical analysis of water supply contracts
... An important feature of the regulation model is the existence of water network losses that may reduce the operator's cost....
... Une caractéristique importante de notre modèle de régulation repose sur l'existence de pertes d'eau en réseau qui peut réduire les coûts de l'exploitant....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Concurrence pour les usages de l'eau dans les pôles d'industrie lourde de l'est du venezuela (competition for water use in the heavy industry poles of east venezuela)
... In this context, the access to the water network in these cities depends on the water is used and strenghthens the socio-spatial segregation....
... Celui-ci a été favorisé par l'énergie hydroélectrique, grosse consommatrice d'eau....
général - core.ac.uk -
Structure et connectivité de molécules d’eau aux interfaces de systèmesnanoconfinants
... The effect of a hydrophilic surface on structure, density and dynamic of water molecules at interfaces was examined by measuring the absorbance of a porous Vycor slab (pores of about 5 nm) at equilibrium with the water vapor pressure needed to obtain a two-dimensional water network....
...La compréhension des mécanismes d’absorption de l’eau, ainsi que l’arrangement moléculaire adopté par le réseau de molécules d’eau lors du confinement à l’échelle nanométrique, est crucial que ce soit pour l’optimisation de plusieurs applications, telles que la production d’énergie...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Politiques de renouvellement des réseaux d'eau potable
... The question of the water network renewal shows some own characteristics as long time life, a fleet of pipes representing 80% of the asset of a water utility, an organisation in a physical network...
... Le cas du renouvellement des conduites d'eau potable présente des spécificités telles que des durées de vie longues, un parc de canalisations représentant 80% des infrastructures d'un service d'eau, une structuration...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ant algorithm for smart water network partitioning AbstractApplying ICT devices to WDS makes it possible to introduce also the new concept of Smart WAter Network (SWAN), as a key Smart City subsystem, improving the traditional management of WDS....
général - core.ac.uk -
Retrofit of water network with regeneration using water pinch analysisThis paper presents the development of a new systematic technique for the retrofit of water network with regeneration based on water pinch analysis....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Heavy metals concentrations in mashhad drinking water network... This study was carried out to determine some heavy metals concentrations (cadmium, chromium and lead) in Mashhad drinking water network....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The tap water network needs only one return water pipe.

L'invention concerne également un circuit d'alimentation en eau à usage domestique comprenant plusieurs points de prélèvement mais ne nécessitant qu'une seule conduite de retour d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The drinking water network resource is a good example of a network that contains water.

La ressource réseau d'eau représente donc bien le réseau qui contient de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water tapping points from the water network are provided to actuate the washing and fire hydrant systems.

L'invention comprend aussi des points d'eau du réseau permettant l'actionnement des systèmes de lavage et anti-incendies et des systèmes de désinfection et de désodorisation automatiques.

production - wipo.int
The remaining water comes from the city water network.

L’approvisionnement en eau provient du réseau de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course we manage water treatment from your inlet (drills, network, tank, …) till your own water network.

Bien sur, nous gérons le traitement depuis votre source d’approvisionnement (le réseau, un forage, etc….) jusqu’à votre propre réseau d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second, check if your water network has sufficient water pressure.

Vérifiez si votre production d’eau chaude dispose d’une pression suffisante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecumenical Water Network (incl. notifications for Seven Weeks for Water)

Réseau œcuménique de l'eau (notamment notifications par rapport aux Sept semaines pour l'eau)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecumenical Water Network: regular electronic newsletter; sharing of information produced by network partners; updating of WCC "Water Bible".

EWN (Réseau oecuménique de l'eau) : bulletins électroniques réguliers ; partage d'informations émanant des partenaires du réseau ; mise à jour de la « Bible de l'eau » du COE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversion of the steam heating network into a hot water network

Conversion du réseau de vapeur vers un réseau à l’eau chaude

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microturbines throughout the drinking water network

Des microturbines intégrées au réseau d’eau potable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecumenical Water Network invites pilgrimage of water justice in Pacific region

Le Réseau œcuménique de l'eau du COE invite à un pèlerinage de justice de l’eau dans le Pacifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drinking water is supplied via a direct connection to the drinking water network and the waste water side is connected to the underground vacuum network.

L'approvisionnement en eau potable se fait par raccordement direct avec le réseau d'eau potable, le côté réservé aux eaux usées est raccordé au réseau de vide souterrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconstruction of drinking water network in Taline

Reconstruction du réseau d’eau potable de Taline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To supervise preparations of water network designs,

Le contrôle de la conception des réseaux d'eau,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Palestinian water network is highly inefficient.

Le réseau d'eau palestinien est extrêmement inefficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues