Dictionnaire anglais - français

Water filling

adapters
général - eur-lex.europa.eu
Water filling adapters [clause 4.2.9.5.]

Adaptateurs pour le remplissage deau [clause 4.2.9.5.]

général - eur-lex.europa.eu
Water filling adapters [clause 4.2.9.5.2].

Adaptateurs pour le remplissage deau [clause 4.2.9.5.2].

général - eur-lex.europa.eu
water filling adapter
transport terrestre - iate.europa.eu
Water filling adapter
général - eur-lex.europa.eu
Water filling connector
général - eur-lex.europa.eu
switches and crossings (5.3.4) water filling connector (5.3.5).

coupleur de remplissage en eau (5.3.5).

général - eur-lex.europa.eu
The water filling adaptor
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Water filling may not good neighbors make... Each user tries to greedily optimize its performance, and eventually a simultaneous water-filling fixed point is reached....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A cold water filling port in which propagation of bacteria most likely occurs, can be sterilized by heat using the filling port both for cold water and hot water.

Un orifice de remplissage en eau froide, dans lequel la propagation de bactéries a le plus de risques de se produire, peut être stérilisé par la chaleur à l'aide de l'orifice de remplissage servant à la fois pour l'eau froide et pour l'eau chaude.

technologie alimentaire - wipo.int
The drinking water filling machine is mainly used in the water filling operations.

1) La petite usine d'embouteillage d'eau minérale est principalement utilisée dans les opérations de remplissage de boissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get free municipal drinking water at our residential water filling stations or buy water in bulk at our bulk water filling stations

Obtenez de l’eau potable résidentielles ou achetez l’eau en vrac à nos stations de remplissage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water filling time depends on your hot-water system.

Le temps de chauffe de l’eau dépend de votre système de production d’eau chaude sanitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water filling-releasing device (20) is arranged on the container (10).

Le dispositif de remplissage et de vidage (20) est disposé sur le récipient (10).

industrie mécanique - wipo.int
Float (10) drops and opens inlet (3) to restart the water filling cycle.

Le flotteur (10) descend et ouvre l'orifice d'admission (3) pour que reprenne le cycle de remplissage d'eau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The water filling connectors shall be compatible with the water inlet connection described in the High-Speed Rolling Stock TSI.

Les coupleurs de remplissage en eau doivent être compatibles avec le système de couplage pour le remplissage d'eau décrit dans la STI matériel roulant pour les lignes à grande vitesse.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
A water filling-releasing device (20) fills and releases seawater in the container (10).

Un dispositif de remplissage et de vidage (20) remplit d'eau de mer le récipient (10) et le vide.

industrie mécanique - wipo.int
The water filling adapters are interoperability constituents, which are defined in Annex M V.

Les prises davitaillement en eau sont des constituants dinteropérabilité, qui sont définis à lannexe M V.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Easy to use, this equipment also has a pivoting filling arm for easy water filling.

Facile à utiliser, cet équipement dispose aussi d’un bras de remplissage pivotant permettant un remplissage aisé de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installation of water filling stations to support the use of refillable water bottles

Multiplication des points d’eau pour encourager l’utilisation de bouteilles d’eau réutilisables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water filling is manual, while mixer rinsing is automatic.

Le remplissage d'eau est manuel, tandis que le rinçage du mélangeur est automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No water filling, air inflation or anchoring is required.

Aucun remplissage d’eau, aucun gonflage d’air ni aucun ancrage n’est alors requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SNRs of the spatial channels are then calculated based on water filling power allocation (66).

Les SNR des canaux spatiaux sont ensuite calculés en fonction de l'allocation de puissance en water-filling (maximisation de la capacité) (66).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The water filling adapters shall be as shown in Figure M VII3 of Annex M VII.

Les raccords de remplissage en eau doivent être conformes à la figure M VII3 de l'annexe M VII.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues