Publications scientifiques

Automated road breaching to enhance extraction of natural

drainage

network

s from elevation models through deep learning
... In a natural environment, a detailed surface

water drainage network

can be extracted from a HR DEM using flow-direction and flow-accumulation modeling.
...
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of the storm water sediment control forebay at anchorage canal,When State Route 1 (SR1) was improved through the Township of South Bethany, DE a storm water drainage network was installed to direct storm water runoff into the canal system of the town....
général - core.ac.uk - PDF: www.deldot.gov

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

About 6 km of storm

water drainage network

is to be built and about 4 km of the existing

network

is earmarked for restructuring.

Concernant le réseau de drainage des eaux de ruissellement, quelques 6 km de canalisations doivent être construits et il est prévu la rénovation de 4 km sur le réseau existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project also includes 45 km of construction works on the storm water drainage network, and the construction of 17 wastewater and melt water treatment installations.

Le projet prévoit également la construction de 45 km de canalisations de collecte des eaux pluviales et la construction de 17 stations de traitement des eaux usées et des eaux de fonte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will also work with the municipal Construction Department to implement a project on developing a Geographic Information System for the city’s water drainage network.

Il travaillera également avec le service municipal de la Construction pour mettre en œuvre un projet de développement d’un système d’information géographique pour le réseau d'évacuation des eaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will also work with the municipal Construction Department to implement a project on developing a Geographic Information System for the city’s water drainage network.

Il travaillera également avec le Service de la construction pour mettre en œuvre un projet de développement d’un système d’information géographique pour le réseau d’évacuation des eaux de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water drainage connector (10) is connected to a water drainage case (11).

Le raccord de drainage d’eau (10) est raccordé à un boîtier de drainage d’eau (11).

santé - wipo.int
Adoption of by-law 481 - Drainage and water network improvements

Adoption du règlement 481 - Travaux de drainage et aqueduc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water drainage valve comprises a linear control water drainage mechanism (2) and a hydraulic water drainage mechanism (3) controlled by a micro-immersible pump (31).

La valve de drainage d'eau comprend un mécanisme (2) de drainage d'eau à commande linéaire et un mécanisme (3) de drainage d'eau hydraulique commandé par une micropompe submersible (31).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Surface water pollution drainage services

Services de drainage de la pollution des eaux de surface

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
fresh water supply and drainage

l'approvisionnement en eau douce et le drainage

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
drainage and rain water disposal

recueil et évacuation des eaux pluviales

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The drainage water is collected by the second piping network (7), treated and again fed into the dump through the first piping network (8).

L'eau d'infiltration est alors collectée grâce au second réseau de conduites (7), traitée et redirigée dans le premier réseau de conduites (8).

politique de l'environnement - wipo.int
Using the pressure water, drainage and enter water are credibly, controlling agile, drainage with the different fluid volume, economizing on water.

En utilisant la pression de l'eau, l'eau évacuée et l'eau entrante peuvent être régulées de manière réactive, avec différents volumes d'eau évacuée, économisant ainsi l'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The villa will be connected to the mains water and drainage network.

La villa sera connectée au réseau deau et de drainage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gas-water supply and drainage installation

installation de distribution de gaz et d'eau et d'évacuation des eaux usées

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The required drainage devices include horizontal drainage devices and vertical water collecting devices.

Les dispositifs de drainage requis comprennent des dispositifs de drainage horizontaux et des dispositifs de collecte d'eau verticaux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues