Dictionnaire anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Waste dump site selection by using fuzzy vikor... So, one of the most important part of open pit mines design, is waste dump site selection....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
Sample rocks tests and slope stability analysis of a mine waste dumpThe safety and stability of waste dump are vital influencing factors to the mine sustainability and mine employees....
 PDF: doaj.org
The stability analysis of nantong coal mine waste dump,chongqing and prevention measures... Coal mine waste dump often occur landslide and collapse disasters, the prevention measures and stability analysis of the waste dump must be studied.Firstly,the...
Slope protection with vegetation for waste dump at guangyue road in shanghaiAbstract.The Waste Dump at Guangyue Road in Hongkou district locates in the center of Shanghai and became a success stories for it being transformed Waste Dump into a resort....
Study of numerical simulation in failure modes of waste dump slope... Based on the numerical simulation method and a sample slope engineer of waste dump, the failure modes of waste dump slope is analyzed....
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Recueil de mémoires orientaux : textes et traductions publiés par les professeurs de lʹécole spêciale des langues orientales vivantes à lʹoccasion du xive congrès international des orientalistes réuni à alger (avril 1905).... Vissière -- Essai de grammaire historique sur le changeme de [lambda] en [rho] devant consonnes, en grec ancien, médiéval et moderne / Jean Psichari -- Notice bibliographique sur le protopope Mihail Strêlbickij, imprimeur à Iassi, à Mogilev de Podolie et à Dubossar / Émile Picot -- Episodes de la jeunesse de Taĭ-kau Sama, surnommé "le Napoléon de l'Extrême-Orient" / traduits du japonais par Léon de Rosny -- Du Halde et d'Anville (cartes de la Chine) / Henri Cordier -- Quelques notes sur la vie extérieure des Annamites / Jean Bonet -- Un vocabulaire français-russe de la fin du XVIe...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Traductions et extraits de livres chinois, par le p. françois-xavier dentrecolles.... Du Halde, Pékin, 8 oct....
Mélanges sur la littérature et l'histoire des chinois, recueillis par léonard des malpeines, conseiller au châtelet.... Du Halde, Gaubil, etc....
waste dump
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
These lands include 60% of the Peñasquito mine pit area, the waste dump, and explosives magazine.

Ces terrains comprennent 60 % de la fosse de la mine Peñasquito, du terril et du dépôt d'explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have undertaken multiple projects where the management of waste dump and Acid Mine Drainage (AMD) have been key challenges.

Nous avons entrepris de nombreux projets dans le cadre desquels la gestion des terrils et du drainage minier acide (DMA) représentaient les principaux défis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du bled au terril : les mineurs marocains dans le nord... Du bled au terril : les mineurs marocains dans le Nord....
industries charbonnière et minière / migration / marché du travail - core.ac.uk -

Publications scientifiques

L’escombrera de medellin
The main objective of this article is to look at the issue of “forced disappearances” in Colombia, by focusing on an industrial waste dump located in the outskirts of Medellin and transformed over the last two decades into a mass grave....
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Lixiviation bactérienne d'un terril de gisement sulfureux à l'aide d'un bioréacteur à ascension pneumatique (bap): étude de faisabilité technique....moderne.La nature physique et chimique des terrils est principalement déterminée par les types de mineset de gisements et par certaines phases minières reliées à l'étape de production du gisement....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Groundwater Remediation at Former Chemical Waste Dump Site

Assainissement de l’eau souterraine d’un ancien site de dépôt des résidus chimiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One embodiment comprises a portable device capable of disintegrating waste over a large area such as at a waste dump site.

Selon un mode de réalisation, un dispositif portable est capable de désintégrer des déchets sur une zone importante, telle que sur un site de décharge.

politique de l'environnement - wipo.int
Should Australia become the world's nuclear waste dump

L’Australie risque de devenir la poubelle nucléaire du monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wastewater flowing through the Rafah regional waste dump.

Des eaux usées s'écoulant à travers la décharge des déchets régionaux, Rafah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
South Australia becomes the world’s nuclear waste dump

L’Australie risque de devenir la poubelle nucléaire du monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radioactive waste dump opens in Texas, environmentalists worried.

Au Texas, une nouvelle décharge de déchets radioactifs inquiète les écologistes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beautiful Siberian Lake is Actually a Toxic Waste Dump

Un lac paradisiaque de Sibérie est en réalité toxique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
international nuclear waste dump in Australia, discussed by 2

décharge nucléaire internationale en Australie, traitée par deux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beautiful Siberian Lake is Actually a Toxic Waste Dump

Ce lac paradisiaque est en fait une décharge de produits toxiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposed high-level waste dump has nothing to do with waste from nuclear medicine.

A priori les déchets de Stocamine n'ont rien à voir avec des déchets nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the director, “the municipal waste dump is geographically poorly located”, in this case in Povoação Velha, where he says, “there was an old dump that was not transferred to the municipal waste dump”.

Pour le directeur, “la poubelle municipale est géographiquement mal située”, en l’occurrence à Povoação Velha, où il a déclaré: “il y avait un ancien dépotoir qui n’a pas été transféré à la déchetterie municipale”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceramic heads of possible Goddesses discovered in ancient waste dump

Têtes En Céramique De Déesses Possibles Découvertes Dans Une Ancienne Décharge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and take them to a hazardous waste dump for disposal.

Portez-les à un dépôt pour déchets dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our oceans and seas are increasingly becoming a waste dump.

Quant aux autres mers et océans, de plus en plus ils deviennent de véritables poubelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So you want a nuclear waste dump in your neighbourhood?

Vous souhaitez instaurez la culture du zéro déchet dans votre quartier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues