Dictionnaire anglais - français

warehousekeeper

finances / transport terrestre - iate.europa.eu
The warehousekeeper is the person authorized to operate the customs warehouse.

L'entreposeur est la personne autorisée à gérer l'entrepôt douanier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a warehousekeeper, there may be little control over product value in relation to the value of the services rendered.

En ce qui concerne les entreposeurs, il peut y avoir peu de contrôle sur la valeur du produit par rapport à la valeur des services rendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rights and obligations of a warehousekeeper may, with the agreement of the customs authorities, be transferred to another person.

Les droits et obligations de l'entreposeur peuvent, avec l'accord des autorités douanières, être transférés à une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2011, IDEAL settles in a brand new distribution center in Québec City, becoming the main warehousekeeper in Québec City’s alimentary products industry.

En 2011, elle s’installe dans un tout nouveau centre de distribution à Québec, devenant ainsi le principal entreposeur de produits alimentaires de la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without prejudice to Article 88, the customs authorities may demand that the warehousekeeper provide a guarantee in connection with the responsibilities specified in Article 101.

Sans préjudice de l'article 88, les autorités douanières peuvent demander à l'entreposeur de leur fournir une garantie en relation avec les responsabilités définies à l'article 101.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
warehousekeeper
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique tarifaire / fiscalité - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An authorised warehousekeeper shall be required to

L'entrepositaire agréé est tenu

général - eur-lex.europa.eu
Accordingly, one certificate shall be drawn up for each supplier/warehousekeeper.

En conséquence, un certificat est établi pour chaque assujetti/entrepositaire.

général - eur-lex.europa.eu
Authorised warehousekeeper / Registered consignee / Registered consignor

Entrepositaire agréé / Destinataire enregistré / Expéditeur enregistré

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provide a valid SEED registration number of the authorised warehousekeeper or registered consignor

Indiquer un numéro denregistrement SEED valide de lentrepositaire agréé ou de lexpéditeur enregistré

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Provide a valid SEED registration number of the authorised warehousekeeper or registered consignor.

Indiquer un numéro d'enregistrement SEED valide de l'entrepositaire agréé ou de l'expéditeur enregistré.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Provide a valid SEED registration number of the authorised warehousekeeper or registered consignor

Indiquer un numéro denregistrement SEED valide de lentrepositaire agréé ou de lexpéditeur enregistré

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Provide a valid SEED registration number of the authorised warehousekeeper or registered consignor.

Indiquer un numéro denregistrement SEED valide de lentrepositaire agréé ou de lexpéditeur enregistré

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Accordingly, one certificate shall be drawn up for each supplier/warehousekeeper.

En conséquence, un certificat est établi pour chaque assujetti/entrepositaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tax representative may be appointed by the authorized warehousekeeper of dispatch.

Un représentant fiscal peut-être désigné par l'entrepositaire agréé expéditeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second victualling warehouse and warehousekeeper shall also be specially approved for the purposes of the victualling warehouse procedure.

Le deuxième entrepôt d'avitaillement et le deuxième entrepositaire doivent également être spécialement agréés pour l'application des dispositions relatives à l'entrepôt d'avitaillement.

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
for tax warehouses, the authorised warehousekeeper or list of authorised warehousekeepers for whose use the tax warehouse is authorised.

pour les entrepôts fiscaux, l'entrepositaire agréé ou la liste des entrepositaires agréés autorisés à utiliser l'entrepôt fiscal considéré.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
That authorised warehousekeeper or that registered consignee shall remain responsible for submitting the report of receipt referred to in Article 24.

Cet entrepositaire agréé ou ce destinataire enregistré reste tenu de présenter l'accusé de réception visé à l'article 24, paragraphe 1.

commerce international - eur-lex.europa.eu
It is also necessary to lay down requirements to be complied with by authorised warehousekeepers and traders without authorised warehousekeeper status.

Il est également nécessaire de fixer les obligations auxquelles doivent se conformer les entrepositaires agréés ainsi que les opérateurs qui n'ont pas la qualité d'entrepositaire agréé.

commerce international - eur-lex.europa.eu
He was warehousekeeper at Moose Fort in 1679–80 and presumably for the following year.

Il fut magasinier au fort Moose (Saint-Louis) en 1679–1680 et sans doute aussi au cours de l’année suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was assigned to Port Nelson where he served as chief warehousekeeper, presumably until 1686.

Il fut tout d’abord nommé magasinier en chef à Port Nelson et le resta probablement jusqu’en 1686.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues