Dictionnaire anglais - français

wanton

misconduct

droit - iate.europa.eu

wanton

disregard

droit - iate.europa.eu
These documents demonstrate a wanton disregard for the security of the Canadian blood supply.

Ces documents témoignent d’une insouciance totale envers la sécurité des réserves de sang du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

wanton

misconduct

droit - iate.europa.eu

wanton

insult

droit - iate.europa.eu

wanton

disregard

droit - iate.europa.eu

wanton

act

droit - iate.europa.eu

wanton

destruction

droit - iate.europa.eu
wanton destruction
droit - iate.europa.eu
24 c) The intentional and wanton destruction of religious and

20 c) la destruction délibérée et sans motif d'édifices religieux ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12 j) The intentional and wanton destruction of homes, other public

11 j) la destruction délibérée et sans motif de maisons, d'autres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20 b) The intentional and wanton destruction of homes and other

15 b) la destruction délibérée et sans motif de maisons et autres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

G. r. quaife, wanton wenches and wayward wives: peasants and illicit sex in early seventeenth-century england
... Quaife, Wanton Wenches and Wayward Wives: Peasants and Illicit Sex in Early Seventeenth-century England ...
... pp...
général - core.ac.uk -
Cyrus thomas (assisted by j. r. s wanton). indian languages of mexico and central america and their geographical distribution (les langues indiennes du mexique et de l'amérique centrale, et leur distribution géographique)
... S wanton)....
... pp...
général - core.ac.uk -
Nice wanton . a preaty interlude called, nice wanton....omitted.Moralities.Transcribed from : A Preaty Interlude called, Nice Wanton....
général - core.ac.uk - PDF: name.umdl.umich.edu
Nice wanton, an unrecorded ed. (1906)Original title: A pretie enterlude called Nice wanton ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Ohio law on wanton tortsTwo recent cases decided by the Supreme Court in 1963 and 1964 are of considerable interest in relation to decisions involving wilful and wanton tort in Ohio since 1899....
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
Damages for emotional distress in ohio...(i.e., contact), or unless the act was wilful, wanton or intentional....
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
Adam & eve & pinch me, tales...Ruth.--Weep not my wanton.--Piffingeap.--The...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Traductions en contexte anglais - français

(9) in a wanton or reckless manner or if Vehicle is damaged intentionally or through willful or wanton misconduct;

(9) de façon malveillante ou dangereuse, ou si le Véhicule est endommagé intentionnellement ou par suite de mauvais comportements intentionnels ou malveillants ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lattice (9) affords effective protection against burglary and wanton destruction of property.

Le treillis (9) permet une protection efficace contre les cambriolages et la destruction gratuite de biens.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Worst recently was actually some wanton vandalism.

Un motif de préoccupation récent était par contre un certain vandalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like little wanton boys that swim on bladders,”—

Comme ces gamins espiègles qui nagent sur des vessies,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nay it might safely be termed wanton and lascivious.

pour tout sujet, alors il se peut que A [10] et D soient le cas pour le même ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing ­ nothing ­ justifies such wanton disregard for human life.

Et rien ne peut excuser autant de déconsidération de la vie humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surely those rampaging teens and their wanton property destruction.

à des criminels en col(le) blanc et à leurs suppositoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wanton destructiveness of modern warfare strengthens this obligation.

Le caractère fortement destructeur de toute guerre moderne renforce cette obligation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wanton growth of trees makes Kerala a herbarium.

L'aveugle de croissance des arbres Kerala fait un herbier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel's destruction of multistorey buildings: extensive, wanton and unjustified

La destruction par Israël de grands immeubles : des opérations massives, arbitraires et non justifiées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And if not TOTALLY evil, they are certainly wanton.

Si certes ceux-ci ne sont pas à proprement parler mauvais, ils sont tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel’s destruction of multistorey buildings: extensive, wanton and unjustified ›

La destruction par Israël de grands immeubles : des opérations massives, arbitraires et non justifiées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Humanitarian law prohibits gratuitous and wanton violence and destruction.

Le droit humanitaire interdit les violences et destructions gratuites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Wanton Song" January–February 1974, Headley Grange 4:06

The Wanton Song Page, Plant janvier - février 1974, Headley Grange 4:10

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also forbids wanton destruction of trees, even during war.

Le Prophète interdisait de couper même un arbre pendant les guerres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues