Dictionnaire anglais - français

walleye

sciences naturelles et appliquées / pêche - iate.europa.eu
Diet changes of pacific cod (gadus macrocephalus) in alaska between 1980 and 1995... They found that the dominant prey species were forage species like pandalid shrimp, capelin (Mallotus villosus), and walleye pollock (Theragra chalcogramma)...
pêche / produit alimentaire / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Fish population in five missouri river ox-bow lakes... Indigenous populations including northern pike, sauger, walleye, largemouth bass, yellow perch, flathead catfish, paddlefish, bullheads, orangespotted sunfish and green sunfish were also present
Factors influencing fish mercury concentrations in iowa rivers... Mercury concentrations in channel catfish (Ictalurus punctatus, n = 205), flathead catfish (Pylodictis olivaris, n = 123), northern pike (Esox lucius, n = 60), smallmouth bass (Micropterus dolomieu, n = 176), and walleye (Sander vitreus, n = 176) were assessed in ten Iowa rivers and relationships with land use, water chemistry, and fish characteristics were explored...
Two closely related but distinct retroviruses are associated with walleye discrete epidermal hyperplasiaWalleye discrete epidermal hyperplasia (WEH) is a hyperproliferative skin disease that is prevalent on adult walleye fish throughout North America...
sciences naturelles et appliquées / général / pêche - iate.europa.eu
walleye
sciences naturelles et appliquées / général / pêche - iate.europa.eu
In Quebec, walleye is often called walleye, because for fishermen who catch it, it's like finding a gold nugget!

Au Québec, le doré jaune est souvent appelé doré, car pour les pêcheurs qui en attrapent, c’est comme trouver une pépite d’or !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In summer, fish for walleye at Charlie Lake, one of the only natural lakes in British Columbia where anglers can keep their walleye catch.

En été, pêchez le doré jaune à Charlie Lake, l’un des seuls lacs naturels de Colombie-Britannique où les pêcheurs sont autorisés à conserver leurs prises de dorés jaunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Continued Partnership of Ontario and Nipissing First Nation Will Support Walleye Recovery

La poursuite du partenariat entre l'Ontario et la Première Nation Nipissing soutiendra le rétablissement du doré jaune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ontario and Nipissing First Nation Continuing Collaboration on Walleye Fisheries Management

L'Ontario et la Première Nation Nipissing poursuivent leur collaboration en matière de pêche au doré jaune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Option # 2: Close summer and winter walleye seasons (long-term moratorium).

Option n° 2 : Fermer les saisons estivales et hivernales de pêche au doré jaune (moratoire à long terme).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce que l'hameçon circulaire peut réduire la mortalité à la remise à l'eau sans diminuer le succès de pêche?... Cette comparaison a été faite pour trois espèces grandement exploitées par la pêche sportive au Québec, pour lesquelles la remise à l’eau est importante : le touladi, l’omble de fontaine et le doré jaune...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impacts des travaux de rechargement des plages sur les poissons fourrages de la zone littorale du lac saint-jean : analyse de la méthodologie et de la puissance statistique des échantillonnages de 1989 à 1995Les poissons fourrages de la zone littorale du lac Saint-Jean peuvent être la proie d’espèces exploitées telles que la ouananiche, le doré jaune, la lotte et le grand brochet, et peuvent avoir un impact sur la qualité de pêche sportive...
Régime alimentaire des dorés jaunes et noirs de la région de québec : une nouvelle proie, le gobie à taches noires... Une baisse de la présence de certains poissons indigènes dans les contenus stomacaux des 2 espèces de doré a été observée à partir de cette année charnière, après laquelle le gobie à taches noires a été commun en tant que proie chez le doré jaune...
Toxicocinétique du mercure chez le doré et la perchaude dans les lacs de la forêt boréaleCe mémoire présente les résultats d'une étude portant sur les effets sanitaires du mercure (Hg) et de son principal dérivé organique, le méthylmercure (MeHg), chez le doré jaune (Sander vitreus) et la perchaude (Perca flavescens) capturés dans quatre lacs de la région de l'Abitibi-Témiscamingue (Québec, Canada)...
walleye
pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A late pleistocene steller sea lion (eumetopias jubatus) from courtenay, british columbia: its
... Fish remains (mainly Pacific cod and walleye pollock, with some salmon) from this site probably reflect selection by adult sea lions at a rookery...
général - core.ac.uk - PDF: cjes.geoscienceworld.org
Contamination du lac saint-pierre (fleuve saint-laurent) par certains polluants organiques et inorganiques
... Young-of-the-year forage fishes (Spottail Shiner and Yellow Perch) were captured using a seine whereas adult fishes (Northern Pike, Walleye, Brown Bullhead, Yellow Perch, White Sucker, Bowfin and Burbot) were captured using hoop-nets and gill-nets...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Lake Carmi has a slot limit for walleye because of the lake’s high productivity and high rate of walleye harvest.

Le lac Carmi a une limite de fente pour le doré en raison de sa productivité élevée et du taux élevé de récolte de doré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the contents were defrosted, officers counted 49 walleye.

Après avoir repoussé l’offensive, les FDS ont comptabilisé 49 membres de Daesh tués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
25% increase in walleye caught between 1984 and 1998

Augmentation de 25% des dorés capturés entre 1984 et 1998

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paradoxically, we buy our walleye in other countries...

Paradoxalement, on achète nos dorés dans d’autres pays...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the walleye love for more correct to say - movement.

Mais le Sandre aime le plus correctement car disent - mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both parties reported a reduction in the overall harvest of walleye, a general improvement in fish health, and more male and female walleye spawning.

Les deux parties ont signalé une réduction de l’ensemble de la récolte de dorés, une amélioration générale de la santé des poissons et une augmentation du stock reproducteur mâle et femelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skarlis, with over thirty years of experience and countless championships under his belt, is thrilled about the Cabela’s Masters Walleye Circuit 2018 World Walleye Championship win.

Skarlis, avec plus de 30 ans d’expérience et d’innombrables tournois à son actif est tout excité par sa victoire aux championnats du monde "Cabela’s Masters Walleye Circuit” 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Vermont walleye fishing season is set to open up on May 6, marking the return of some of the best walleye fishing in New England.

RÉGION – La saison de pêche au doré du Vermont ouvrira le samedi 4 mai, marquant le retour de certaines des meilleures pêches au doré de la Nouvelle-Angleterre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These moments are generally very productive for walleye fishing amateurs.

Ces moments sont généralement très productifs pour les amateurs de pêche aux dorés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salem Lake and Island Pond also have walleye populations.

Le lac Salem et Island Pond comptent également des populations de dorés jaunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once a walleye is caught, continue fishing the same area.

Après la prise du brochet, on continue à pêcher dans le même secteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then he said, `I think that's a walleye - a big one.

Je pensai: "C'est une - la - une chose glorieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technically walleye never stop growing and have a vicious appetite.

Techniquement, ils ne cessent jamais de grandir et ont un appétit vicieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lake Erie walleye populations are estimated at 45 million fish.

Les populations de dorés jaunes du lac Érié sont estimées à 45 millions de poissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I should've tried for walleye but I was too tired.

J'aurai bien voulu encore parler avec Elycia mais j'étais beaucoup trop fatigué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues