Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Bioinspired ant-nest-like hierarchical porous materialusing cacl2 as additive for smart indoor humidity control... This invention makes it possible for large-scalefabrication of this material in terms of

wall bricks

for smart indoorhumidity control

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Electron spin resonance (esr) dose measurement in bone of hiroshima a-bomb victim....3.4 Gy from the jawbone, which was compatible with the dose distribution in different locations as measured in non-biological materials such as wall bricks and roof tiles

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

bricks

•

brick

•

Bricks

Exemples anglais - français

wall

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

industrie mécanique - techdico

santé - iate.europa.eu

[...]

mur d'une brique et demie

lèvre de faille

écran anti-bruit absorbant

écran anti-bruit

bricks

général - eur-lex.europa.eu

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In the state, the back area (3) is elevated in temperature and the oven

wall bricks

(7) of the combustion chamber (22) in the front area (2) wherein the oven wall bricks are to be repaired by replacement are laid.

Dans l'état, la zone arrière (3) est élevée en température et les briques de paroi de four (7) de la chambre de combustion (22) dans la zone avant (2) où les briques de paroi de four doivent être réparées par remplacement sont posées.

industrie pétrolière - wipo.int

LOPO developed a lot of new clay wall bricks this year.

LOPO a développé beaucoup de nouvelles briques de mur d'argile cette année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the state, the oven wall bricks (7) of the combustion chamber (22) in the back area (3) are laid.

Dans l'état, les briques de paroi de four (7) de la chambre de combustion (22) dans la zone arrière (3) sont posées.

industrie pétrolière - wipo.int

A choice of energy-efficient building materials (single wall bricks, dry stone walls) is used.

Un choix de matériaux de construction, performants énergétiquement (briques monomurs, murs en pierres sèches).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Most of the time the original bricks can still be cleaned up and reused again, thus saving you the cost of buying a whole new set of wall bricks!

La plupart du temps les briques originales peuvent encore être nettoyées et réutilisées, ce qui vous épargne le coût de l’achat d’un tout nouvel ensemble de briques murales!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

During the Cultural Revolution (1966–1976), many Great Wall bricks were used in building homes, farms, or reservoirs

Pendant la révolution culturelle (1966-1976), de nombreuses briques de la Grande Muraille ont été utilisées pour construire des maisons, des fermes ou des réservoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the Qin Dynasty (221–206 BC), glutinous rice flour was used to attach the Great Wall bricks.

Pendant la Dynastie Qin (221-206 Avant JC), de la farine de riz gluant était utilisée pour fixer les briques de la Grande Muraille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the Qin Dynasty (221–206 BC), glutinous rice flour was used to bind the Great Wall bricks.

Pendant la Dynastie Qin (221-206 Avant JC), de la farine de riz gluant était utilisée pour fixer les briques de la Grande Muraille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the Qin Dynasty (221–206 BC), glutinous rice flour was used to bind the Great Wall bricks.

Sous la dynastie Qin (221-206 av. J.-C.), la farine de riz gluante était utilisée pour lier les briques de la Grande Muraille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

During the Cultural Revolution (1966–1976), many Great Wall bricks were used in building homes, farms, or reservoirs.

Lors de la Révolution Culturelle (1966-1976), de nombreuses briques de la Muraille furent retirées et utilisées pour construire des maisons, des fermes ou encore des réservoirs d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

During the Cultural Revolution in 1966–1976, the wall bricks were used in building homes, farms, or reservoirs.

Pendant la révolution culturelle (1966-1976), de nombreuses briques de la Grande Muraille ont été utilisées pour construire des maisons, des fermes ou des réservoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

During the Cultural Revolution (1966–1976), many Great Wall bricks were used in building homes, farms, or reservoirs.

Pendant la révolution culturelle (1966-1976), de nombreuses briques de la Grande Muraille ont été utilisées pour construire des maisons, des fermes ou des réservoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the Qin Dynasty (221–206 BC), rice flour with gluten was used to bind the Great Wall bricks.

Sous la dynastie Qin (221-206 av. J.-C.), la farine de riz gluante était utilisée pour lier les briques de la Grande Muraille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

During the Chinese Cultural Revolution (1966–1976), many Great Wall bricks were used in building homes, farms, or reservoirs.

Pendant la révolution culturelle (1966-1976), de nombreuses briques de la Grande Muraille ont été utilisées pour construire des maisons, des fermes ou des réservoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A wall made of such bricks is also disclosed.

L'invention concerne également un mur construit à l'aide desdites briques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод